Do you mean we should provide the i

Do you mean we should provide the invoice with manual adjustment on transportation payable to Lao Freight Forwarder? – please confirm.



With regards to your query below, total price on both invoice (Parcel ID 8241 docs and Parcel ID 8241 docs Custom Purpose) is the same value.

Our system is not allowed to change copper premium to Transportation Payable therefore we manually adjust the breakdown following:



· In MMG Invoice include Copper Premium $95 (Premium & Insurance)

· Invoice for Custom Purpose has break the Copper Premium into:



­ $30 include in LME price

­ $55 Transportation Costs

­ $10 Insurance Payable



· Therefore, the price on Parcel ID 8241 docs Custom Purpose will look like:



­ Copper Price $4,630.64 + $30 = $4,660.64

­ Transportation $55

­ Insurance Payable $10

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณหมายถึง เราควรให้ใบแจ้งหนี้ มีการปรับใช้การขนส่งการขนส่งลาว -กรุณายืนยัน เกี่ยวกับแบบสอบถามของคุณด้านล่าง ราคาในใบแจ้งหนี้ทั้งสอง (8241 รหัสพัสดุเอกสารและเอกสาร 8241 รหัสพัสดุเองวัตถุประสงค์) ที่รวมเป็นค่าเดียวกันระบบของเราไม่สามารถเปลี่ยนเบี้ยทองแดงในการขนส่งเจ้าหนี้ ดังนั้นเราปรับรายละเอียดต่อไปนี้: · ในแจ้งหนี้ MMG ได้แก่ทองแดงพรีเมี่ยม $95 (พรีเมี่ยมและประกันภัย) · ใบแจ้งหนี้สำหรับวัตถุประสงค์ที่กำหนดเองได้แบ่งเบี้ยทองแดง: $30 รวมในราคา LMEค่าขนส่ง $55เจ้าหนี้ประกัน $10 · ดังนั้น ราคาบน 8241 รหัสพัสดุเอกสารวัตถุประสงค์กำหนดเองจะมีลักษณะเช่น: ทองแดงราคา $4,630.64 + $30 = $4,660.64ขนส่ง $55ประกันจ่าย $10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณหมายความว่าเราควรจะให้ใบแจ้งหนี้ที่มีการปรับใช้ในการขนส่งที่จ่ายให้กับลาวขนส่ง? - โปรดยืนยัน. ที่เกี่ยวกับการค้นหาของคุณด้านล่างราคารวมในใบแจ้งหนี้ทั้ง (พัสดุ ID 8241 เอกสารและพัสดุ ID 8241 เอกสารวัตถุประสงค์ที่กำหนดเอง) เป็นค่าเดียวกัน. ระบบของเราไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนพรีเมี่ยมทองแดงขนส่งเจ้าหนี้ดังนั้นเราด้วยตนเองปรับ รายละเอียดดังต่อไปนี้: ·ใน MMG ใบแจ้งหนี้ ได้แก่ ทองแดงพรีเมี่ยม 95 $ (พรีเมี่ยมประกันภัย) ·ใบแจ้งหนี้สำหรับวัตถุประสงค์ที่กำหนดเองมีทำลายทองแดงพรีเมี่ยมเป็น: $ 30 รวมอยู่ในราคา LME $ 55 ค่าขนส่ง10 $ ประกันภัยเจ้าหนี้·ดังนั้นราคาพัสดุ ID 8241 เอกสาร วัตถุประสงค์ที่กำหนดเองจะมีลักษณะเช่น: ทองแดงราคา $ 4,630.64 + $ 30 = $ 4,660.64 ขนส่ง 55 $ ประกันภัยเจ้าหนี้ 10 $

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณหมายความว่าเราต้องให้ใบแจ้งหนี้กับเจ้าหนี้เพื่อปรับแก้ในการขนส่งการส่งต่อการขนส่งลาว ? ( กรุณายืนยันเกี่ยวกับคำถามของคุณด้านล่าง ราคารวมในใบแจ้งหนี้ ( พัสดุ ID 8241 เอกสารและพัสดุ ID 8241 เอกสารวัตถุประสงค์ที่กำหนดเอง ) เป็นค่าเดียวกันระบบของเราไม่อนุญาติให้เปลี่ยนทองแดงพิเศษเพื่อการขนส่งจ่าย ดังนั้นเราจึงปรับตนเองรายละเอียดดังต่อไปนี้ในใบแจ้งหนี้รวม 3 ด้วยทองแดงพิเศษ $ 95 ( ประกันพรีเมี่ยมและ )ใบแจ้งหนี้สำหรับวัตถุประสงค์ที่กำหนดเองได้ด้วยทองแดง พรีเมี่ยม แบ่งเป็นดังนี้อง $ 30 รวมในราคา LMEอง $ 55 ต้นทุนการขนส่งอง $ 10 จ่ายประกันด้วยดังนั้นราคาพัสดุ ID 8241 Docs เองวัตถุประสงค์จะมีลักษณะเช่น :องทองแดงราคา $ 4630.64 + $ 30 = $ 4660.64องส่ง 55 บาทองประกันจ่าย 10 $