Thanks for informationPlease do not

Thanks for information

Please do not ship for moment the polo's , as Ludovic received an information from Shenker I request to him first a quotation for tranportation
Last time the transport cost was twice time the price of the polo's ... I need to check with our logitic if we have an other solution .

As a part of polo's are for French affiliate and an other one for ITS I need to check how we will manage the invoice .

Tomorow is will day off in France and a lot of people from Horiba will be off on Friday too .
I will come back to you sure on Monday with our information .

Thanks so much for your understanding

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณสำหรับข้อมูลกรุณาไม่ได้จัดส่งสำหรับช่วงเวลาของโปโล Ludovic ส่งข้อมูลผิดจาก Shenker ขอพระองค์แรกใบเสนอราคาสำหรับ tranportation สุดท้ายต้นทุนขนส่งได้สองครั้งราคาของของโปโล... ต้องการตรวจสอบกับ logitic ของเราถ้าเรามีโซลูชั่น เป็นส่วนหนึ่งของ polo มีพันธมิตรฝรั่งเศสและอื่น ๆ ของหนึ่ง ต้องการตรวจสอบวิธีการที่เราจะจัดการใบแจ้งหนี้ Tomorow จะวันหยุดในประเทศฝรั่งเศสและผู้คนจาก Horiba จำนวนมากจะถูกปิดในวันศุกร์เกินไปได้ ฉันจะกลับมาให้คุณแน่ใจว่าวันจันทร์กับข้อมูลของเรา ขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ขอขอบคุณข้อมูลกรุณาอย่าส่งสักครู่โปโลฯ ตาม Ludovic ได้รับข้อมูลจาก Shenker ฉันขอให้เขาเป็นครั้งแรกใบเสนอราคาสำหรับ tranportation ครั้งสุดท้ายที่ค่าใช้จ่ายในการขนส่งเป็นเวลาสองเท่าของราคาของโปโล ... ฉันต้องตรวจสอบกับเรา logitic ถ้าเรามีวิธีการแก้ปัญหาอื่น ๆ . ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของโปโลที่มีการพันธมิตรฝรั่งเศสและอีกคนหนึ่งสำหรับฉันจำเป็นต้องตรวจสอบวิธีการที่เราจะจัดการใบแจ้งหนี้. tomorow เป็นน้ำพระทัยวันหยุดในประเทศฝรั่งเศสและผู้คนจำนวนมากจาก Horiba จะเป็น ปิดเมื่อวันศุกร์ที่มากเกินไป. ฉันจะกลับมาที่คุณแน่ใจว่าในวันจันทร์ที่มีข้อมูลของเรา. ขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจของคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณสำหรับข้อมูลโปรดอย่าเรือสำหรับช่วงเวลาของโปโลเป็นลูได้รับข้อมูลจากเชงเคอร์ ผมขอเขาก่อนเสนอราคาขนส่งครั้งสุดท้ายที่ต้นทุนการขนส่งถึงเวลา ราคาของ โปโล . . . . . . . ฉันต้องการที่จะตรวจสอบกับของเรา logitic ถ้าเรามีโซลูชั่นอื่น ๆเป็นส่วนหนึ่งของโปโลเป็นพันธมิตรฝรั่งเศสและอื่น ๆ หนึ่งของ ฉันต้องการ เพื่อตรวจสอบว่าเราจะจัดการใบแจ้งหนี้พรุ่งนี้ก็จะเป็นวันหยุดในประเทศฝรั่งเศสและมากของผู้คนจาก horiba จะปิดในวันศุกร์นี้ด้วยผมจะกลับไปหาคุณแน่ใจในวันจันทร์กับข้อมูลของเราขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.