Dear Mito sanLand owner does not pa

Dear Mito san

Land owner does not pay any attention to the caring of entrance road condition.
Land owner refuses to our plea at every time that we raised up the bad condition of land.
From the beginning, the land owner ask NEE and NETH to take responsibility of the entrance roadway by own budget.

Meantime, SCC is not the owner of this land.
Last week, I negotiated with Mr. Boonkrua, the president of SCC. He denied our request to have SCC pay for the road repair.
He argues that NETH and NEE should pay the cost of repair.
SCC already suggested the cost of repair by paving concrete for 8x6 metres.
They say the concrete pavement is the sustainable solution to improve the entrance roadway for NETH and NEE.

Gravel (small stones) is cheaper cost but it only temporary cure the entrance.
Mr.Boonkrua says NETH may set a budget to buy two truck-loads of gravels.
NETH rents a grader truck to treat the land surface.
NETH and NEE's trucks then can continue to use the entrance for a while.
This is not a long-term treatment but a temporary cure under a tight budget.

How about the gravels?
If you have no objection, I will ask NEE to introduce the gravel supplier in Sriracha and we check the total cost of repair.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักมิโตะซานเจ้าของที่ดินไม่สนใจใด ๆ กับการดูแลสภาพถนนทางเข้าเจ้าของที่ดินปฏิเสธไปวอนของเราในทุกเวลาที่เรายกขึ้นสภาพไม่ดีของที่ดินจากจุดเริ่มต้น เจ้าของที่ดินขอให้ณีและโอลด์รับผิดชอบของถนนทางเข้า โดยงบประมาณของตัวเองขณะเดียวกัน SCC ไม่ได้เจ้าของที่ดินผืนนี้สัปดาห์สุดท้าย ฉันเจรจากับนาย Boonkrua ประธานของ SCC เขาปฏิเสธการมี SCC จ่ายค่าซ่อมแซมถนนเขาแย้งว่า เสียมและณีควรชำระค่าซ่อมSCC แนะนำต้นทุนของการซ่อมแซมแล้ว โดยปูคอนกรีต 8 x 6 เมตรพวกเขากล่าวว่า การแก้ปัญหาอย่างยั่งยืนเพื่อปรับปรุงถนนทางเข้าโอลด์และณีเป็นพื้นคอนกรีตกรวด (หินขนาดเล็ก) เป็นต้นทุนที่ถูกกว่า แต่มันชั่วคราวเพียงรักษาทางเข้าMr.Boonkrua กล่าวว่า เสียมอาจตั้งงบประมาณในการซื้อรถบรรทุกโหลดสองของ gravelsนักท่องเที่ยวผู้เช่ารถเกรดการรักษาพื้นผิวดินรถบรรทุกเสียมและของณีแล้วยังคงสามารถใช้ทางเข้าในขณะนี้นี้ไม่ใช่การรักษาระยะยาวแต่การรักษาชั่วคราวภายใต้มีงบประมาณวิธีการเกี่ยวกับการ gravels ถ้าคุณมีคัดค้านไม่ พจะณีจำหน่ายกรวดในศรีราชาแนะนำ และเราตรวจสอบต้นทุนรวมของการซ่อมแซม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโตะซัง

เจ้าของที่ดินไม่ได้ให้ความสนใจใด ๆ ในการดูแลสภาพถนนทางเข้า.
เจ้าของที่ดินไม่ยอมข้ออ้างของเราทุกครั้งที่เรายกขึ้นสภาพที่ไม่ดีของแผ่นดิน.
จากจุดเริ่มต้นเจ้าของที่ดินขอ NEE และ Neth ที่จะใช้ ความรับผิดชอบของถนนทางเข้าโดยตัวเองงบประมาณ.

ในขณะที่ SCC ไม่ได้เป็นเจ้าของแผ่นดินนี้.
สัปดาห์ที่แล้วผมได้เจรจากับนาย Boonkrua ประธานของ SCC เขาปฏิเสธคำขอของเราที่จะมี SCC จ่ายสำหรับการซ่อมแซมถนน.
เขาระบุว่า Neth และ NEE ควรจะจ่ายค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซม.
SCC แล้วปัญหาค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมโดยการปูคอนกรีต 8x6 เมตร.
พวกเขากล่าวว่าพื้นคอนกรีตเป็นทางออกที่ยั่งยืนเพื่อ ปรับปรุงถนนทางเข้าสำหรับ Neth และ NEE.

กรวด (หินขนาดเล็ก) เป็นค่าใช้จ่ายที่ถูกกว่า แต่ก็รักษาเฉพาะทางเข้าชั่วคราว.
Mr.Boonkrua กล่าว Neth อาจตั้งงบประมาณเพื่อซื้อสองรถบรรทุกโหลดของกรวด.
Neth เช่ารถบรรทุก Grader ในการรักษา พื้นผิวแผ่นดิน.
Neth และรถบรรทุกนีแล้วยังคงสามารถใช้ทางเข้าในขณะที่.
นี้ไม่ได้รับการรักษาในระยะยาว แต่การรักษาชั่วคราวภายใต้งบประมาณที่ จำกัด .

วิธีการเกี่ยวกับกรวดหรือไม่
ถ้าคุณมีการคัดค้านไม่ฉันจะขอให้ NEE ที่จะแนะนำผู้จำหน่ายกรวดในศรีราชาและเราตรวจสอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการซ่อมแซม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิโตะซังที่รักเจ้าของที่ดินที่ไม่ได้สนใจกับการดูแลทางเข้าถนนเงื่อนไขเจ้าของที่ดินไม่ยอมของเราด้วย ทุกครั้ง ที่เรายกขึ้นสภาพเลวร้ายของแผ่นดินเริ่มจาก เจ้าของที่ดินและถามคุณ NETH รับผิดชอบทางเข้าถนน โดยงบประมาณเองตอนนี้ เราไม่ใช่เจ้าของแผ่นดินนี้สัปดาห์ที่แล้ว ผมพูดกับคุณ boonkrua ประธานของ SCC . เขาปฏิเสธคำขอของเรามี SCC จ่ายถนนซ่อมแซม .เขาแย้งว่าไม่ควรและ NETH จ่ายค่าใช้จ่ายในการซ่อมSCC แล้วแนะต้นทุนของการซ่อมแซมโดยการปูคอนกรีตสำหรับ 8X6 เมตรพวกเขาบอกว่าถนนคอนกรีตเป็นทางออกที่ยั่งยืนเพื่อปรับปรุงถนนทางเข้าสำหรับ NETH แล้วนี่( หินกรวดขนาดเล็ก ) คือ ต้นทุนถูกกว่า แต่เพียงการรักษาชั่วคราวทางเข้านาย boonkrua บอกว่า NETH อาจตั้งงบประมาณเพื่อซื้อสองรถบรรทุกโหลดของกรวด .เช่ารถปราบดินให้ราบ NETH รักษาพื้นผิวที่ดินและรถบรรทุกแล้วนี NETH ยังคงสามารถใช้ทางเข้าสำหรับในขณะที่นี้ไม่ได้รักษาในระยะยาว แต่การรักษาชั่วคราวภายใต้งบประมาณคับแล้วกรวด ?ถ้าคุณไม่ขัดข้อง ผมจะขอไม่แนะนำกรวดซัพพลายเออร์ในศรีราชาและเราตรวจสอบต้นทุนของการซ่อมแซม