GeneralIt is the Builder’s responsi

General

It is the Builder’s responsibility to comply with all the rules and requirements as mentioned below and in force at the date of contract and to obtain all the certificates required as well as pay for all fees and charges in connection with Class certificates and approvals. Such responsibility covers all documentation and calculation for both the vessel itself and equipment installed on board where relevant.
The vessel is to be registered in United Kingdom and to comply with requirements of the following rules and regulations which are in force at the date of contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วไปมันเป็นตัวสร้างความรับผิดชอบปฏิบัติตามกฎและข้อกำหนดดังกล่าวด้านล่าง และผลบังคับใช้ ณวันที่สัญญา และได้รับใบรับรองทั้งหมดที่จำเป็นและจ่ายค่าธรรมเนียมและค่าธรรมเนียมการเรียนใบรับรองและอนุมัติทั้งหมด ความรับผิดชอบดังกล่าวครอบคลุมเอกสารทั้งหมดและการคำนวณสำหรับเรือเองและอุปกรณ์ที่ติดตั้งบนเรือเกี่ยวข้องเรือจะ ไปลงทะเบียนในสหราชอาณาจักร และ เพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดของกฎต่อไปนี้และข้อบังคับซึ่งอยู่ในบังคับที่วันที่ของสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั่วไปเป็นความรับผิดชอบของผู้สร้างที่จะปฏิบัติตามกฎและข้อกำหนดตามที่ระบุไว้ด้านล่างและมีผลบังคับใช้ ณ วันที่ทำสัญญาและจะได้รับใบรับรองทั้งหมดที่จำเป็นเช่นเดียวกับการจ่ายค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายในการเชื่อมต่อกับใบรับรองระดับและได้รับการอนุมัติ ความรับผิดชอบดังกล่าวครอบคลุมทุกเอกสารและการคำนวณสำหรับทั้งเรือของตัวเองและอุปกรณ์ที่ติดตั้งในคณะกรรมการที่เกี่ยวข้อง. เรือคือการได้รับการจดทะเบียนในสหราชอาณาจักรและเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการของกฎต่อไปนี้และกฎระเบียบที่มีผลบังคับใช้ ณ วันที่ทำสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั่วไป

มันเป็นสร้างความรับผิดชอบให้สอดคล้องกับกฎและข้อกำหนดที่ระบุไว้ด้านล่างและมีผลบังคับใช้ ณวันที่ทำสัญญา และได้รับใบรับรองที่จำเป็นรวมทั้งจ่ายค่าธรรมเนียม และค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับบัตรคลาสและการอนุมัติความรับผิดชอบดังกล่าวครอบคลุมเอกสารและการคำนวณทั้งเรือเอง และติดตั้งอุปกรณ์บนบอร์ดที่เกี่ยวข้อง .
เรือจะต้องจดทะเบียนในอังกฤษ และเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการของกฎและข้อบังคับซึ่งอยู่ในบังคับในวันที่ของสัญญาต่อไปนี้