Hello Team Leaders,My name is Zoe,

Hello Team Leaders,

My name is Zoe, I am an American working for CIEE, a student exchange program, based here in Khon Kaen. We have six students who are interested in working with your class on the playground project. They will come and introduce themselves to you class on Monday, September 21 at 8:45am. They are excited to meet you!

On Tuesday September 22, at 15:30, we will have a planning meeting at our office (right by U-Center). We ask that you all try to come.
Please let me or Ajaan John Draper know if you have any questions.

Thanks,

Zoe

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ทีมผู้นำชื่อของฉันคือ โซอี้ ฉันทำเป็นอเมริกัน CIEE นักเรียนแลกเปลี่ยนโปรแกรม อยู่ที่นี่ในขอนแก่น เรามีนักเรียน 6 ที่มีความสนใจในการทำงานกับคลาสของคุณในโครงการสนามเด็กเล่น พวกเขาจะมา และแนะนำตัวเองให้คุณชั้นบนวันจันทร์ 21 กันยายนเวลา 8:45 น. พวกเขากำลังตื่นเต้นกับคุณในวันอังคารที่ 22 กันยายน 15:30 จะมีการประชุมวางแผน ณสำนักงานของเรา (ด้วย U-Center) เราขอให้คุณทั้งหมดพยายามมา โปรดให้ฉันหรือ Ajaan จอห์น Draper ทราบหากคุณมีคำถามใด ๆขอบคุณโซอี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีผู้นำทีมชื่อของฉันคือโซผมทำงานอเมริกัน CIEE, โครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาตามที่นี่ในขอนแก่น เรามีหกนักเรียนที่มีความสนใจในการทำงานกับชั้นเรียนของคุณในโครงการสนามเด็กเล่น พวกเขาจะมาและแนะนำตัวเองไปเรียนคุณจันทร์ 21 กันยายนที่ 08:45 พวกเขารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้พบคุณในวันอังคารที่ 22 กันยายนเวลา 15:30 เราจะมีการประชุมวางแผนที่สำนักงานของเรา (ขวา U-ศูนย์) เราขอให้คุณทุกคนพยายามที่จะมา. โปรดแจ้งให้เราหรือผัก Ajaan จอห์นรู้ว่าถ้าคุณมีคำถามใด ๆ . ขอบคุณโซอี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีทีมผู้นำ

ฉันชื่อโซอี้ ผมทำงานอเมริกา ciee , โครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาอยู่ที่นี่ในขอนแก่น ขณะนี้มีนักศึกษาที่สนใจทำงานกับเรียนในโครงการ สนามเด็กเล่น พวกเขาจะมาแนะนำตัวเองให้คุณเรียนในวันจันทร์ ที่ 21 กันยายน เวลา 8:45am . พวกเขาจะตื่นเต้นที่จะได้พบคุณ

ในวันอังคารที่ 22 กันยายนเวลา 15 : 30 , ,เราจะมีการประชุมวางแผนในสำนักงานของเราได้โดยรูปพรรณ ) เราขอให้คุณทั้งหมดพยายามที่จะมา
ขอหรือจารย์จอห์นเดรเปอร์ทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ .

ขอบคุณ

โซอี้