Thank you for your new application.

Thank you for your new application.

I'll send you the invoice for Mr. Pathorn Kallayapiraksa : ESL /12weeks (Triple room), please refer to the attachment for details.

And if you confirm his flight schedule, please send it by e-mail as soon as possible.

You have to set the same day of the week for check in and check out because we consider the check in date as starting date as I already inform you before.

(Check in date : 2nd Jan 2016 - Check out date : 27th Mar 2016)

All tuitions are to be deposited at 11th Dec 2015, please send the receipt after transfer.

If you have any questions, please contact us anytime.

Thank you once again for your support!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการใช้งานใหม่ของคุณ. ฉันจะส่งใบแจ้งหนี้สำหรับนาย Pathorn Kallayapiraksa: ESL / 12weeks (ห้อง Triple) โปรดดูที่สิ่งที่แนบมาสำหรับรายละเอียด. และถ้าคุณยืนยันตารางการบินของเขากรุณาส่งทาง e- ส่งให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. คุณต้องตั้งวันเดียวกันของสัปดาห์สำหรับการเช็คอินและเช็คเอาเพราะเราพิจารณาตรวจสอบในวันที่เริ่มต้นวันที่เป็นฉันแล้วแจ้งให้ท่านทราบก่อน. (ตรวจสอบในวันที่: 2 มกราคม 2016 - ตรวจสอบ วันที่: 27 มีนาคม 2016) ตื่นตาตื่นใจทั้งหมดจะถูกนำไปฝากไว้ที่ 11 ธันวาคม 2015 กรุณาส่งใบเสร็จรับเงินหลังจากการโอน. หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเราได้ตลอดเวลา. ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการสนับสนุนของคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับโปรแกรมใหม่ของคุณ .

ผมจะส่งใบแจ้งหนี้สำหรับคุณ pathorn kallayapiraksa : ESL / ๆ ( ห้องสาม ) โปรดดูเอกสารแนบสำหรับรายละเอียด

และถ้าคุณยืนยันตารางเวลาการบินของเขา กรุณาส่งทางอีเมลให้เร็วที่สุด

คุณต้องตั้งค่าวันเดียวของสัปดาห์สำหรับการเช็คอินและเช็คเอาท์ เพราะเราพิจารณาตรวจสอบในวันที่เป็นวันเริ่มต้นที่ผมได้แจ้งให้คุณทราบก่อน

( ตรวจสอบในวันที่ 2 ม.ค. 2552 - ตรวจสอบวันที่ : 27 มี.ค. 2016 )

tuitions ทั้งหมดถูกฝากไว้ที่ 11 ธ.ค. 2015 กรุณาส่งใบรับหลังจากโอน

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อเราได้ตลอดเวลา . . .

ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการสนับสนุนของคุณ !