Despite the potentials promised by

Despite the potentials promised by the vendors of such systems, e-procurement got off to a slow start. A study by (Eyholzer and Hunziker, 2000) shows that only 18 percent of the Swiss companies analyzed used electronic product catalogs, auctions or requests for quotations in procurement
in the year 2000.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีศักยภาพในสัญญา โดยผู้ขายของระบบ จัดซื้ออีได้ออกไปเริ่มต้นช้า การศึกษา (Eyholzer และ Hunziker, 2000) แสดงว่า เพียง 18 เปอร์เซ็นต์ของบริษัทสวิสวิเคราะห์ใช้แค็ตตาล็อกผลิตภัณฑ์ทางอิเล็กทรอนิกส์ การประมูล หรือการร้องขอสำหรับใบเสนอราคาในการจัดซื้อในปี 2000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีศักยภาพสัญญาโดยผู้ผลิตของระบบดังกล่าว, e-จัดซื้อจัดจ้างได้ออกไปเริ่มต้นช้า การศึกษาโดย (Eyholzer และ Hunziker, 2000) แสดงให้เห็นว่ามีเพียงร้อยละ 18 ของ บริษัท สวิสวิเคราะห์ใช้ในแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์, การประมูลหรือขอใบเสนอราคาในการจัดซื้อ
ในปี 2000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีศักยภาพสัญญาโดยผู้ขายของระบบ เช่น ระบบเริ่มต้นได้ช้า การศึกษา ( eyholzer และ ฮันซีเกอร์ , 2543 ) พบว่ามีเพียงร้อยละ 18 ของบริษัทสวิสวิเคราะห์ใช้แคตตาล็อกผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ การประมูลหรือการร้องขอใบเสนอราคาในการจัดซื้อจัดจ้าง
ในปี 2000