of molten salt or synthetic oil is

of molten salt or synthetic oil is energy storage [47,48]. In contrast,
CSP HTL is not prone to the constraint of energy storage, as HTL
bio-oil is the penultimate final liquid energy product (prior to
hydrogenation), rather than extra requirement for downstream
energy conversion from heat to electricity. Table 6 presents 3 CSP
plant dimension scenarios and economic investment for both conventional
plants and envisaged CSP/HTL [48,49]. Solar aperture and
site size are considerably reduced for a CSP/HTL plant.
The energy density of the final bio-oil can be estimated as
35 MJ/kg  200 kg feedstock with 35% yield oil yield = 2450 MJ/
day  30 = 73,500 MJ or 20.4MWh/month. The net capacity factor
of a solar CSP plant is about 30%, so a 50 MWsolar CSP plant (standard
size) would produce (50  30  24 = 36,000MWh) 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกลือหลอมละลาย หรือสังเคราะห์น้ำมันเป็นพลังงานเก็บ [47, 48] ความเปรียบต่างCSP HTL ไม่รู้ข้อจำกัดของการจัดเก็บพลังงาน เป็น HTLbio oil เป็นผลิตภัณฑ์ penultimate พลังงานเหลวขั้นสุดท้าย (ก่อนที่จะไฮโดรจีเนชัน), แทนที่จะต้องเสริมสำหรับดาวน์สตรีมแปลงพลังงานจากความร้อนไฟฟ้า ตารางที่ 6 แสดง 3 CSPสถานการณ์ขนาดโรงงานและการลงทุนเศรษฐกิจทั้งธรรมดาพืชและน้า CSP/HTL [48,49] รูรับแสงอาทิตย์ และขนาดไซต์จะลดน้อยลงมากสำหรับพืชที่ CSP/HTLสามารถประเมินความหนาแน่นของพลังงานจากน้ำมันชีวภาพที่สุดท้ายเป็นวัตถุดิบ 200 กก. MJ กิโลกรัม 35 กับ 35% ผลผลิตน้ำมันผลผลิต = 2450 MJ /วัน 30 = 73,500 MJ หรือ 20.4MWh / เดือน ปัจจัยการผลิตสุทธิของ CSP แสงอาทิตย์ พืชเป็นประมาณ 30%, 50 มีพืช MWsolar CSP (มาตรฐานจะผลิตขนาด (50 30 24 = 36, 000MWh)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกลือหลอมเหลวหรือน้ำมันสังเคราะห์คือการจัดเก็บพลังงาน [47,48] ในทางตรงกันข้าม
CSP HTL ไม่ได้มีแนวโน้มที่จะ จำกัด การจัดเก็บพลังงานที่เป็น HTL
น้ำมันชีวภาพเป็นสุดท้ายสุดท้ายผลิตภัณฑ์พลังงานของเหลว (ก่อนที่จะ
hydrogenation) มากกว่าความต้องการพิเศษสำหรับล่อง
แปลงพลังงานจากความร้อนไฟฟ้า ตารางที่ 6 ของขวัญ 3 CSP
สถานการณ์มิติพืชเศรษฐกิจและการลงทุนสำหรับทั้งธรรมดา
พืชและภาพซีเอสพี / HTL [48,49] รูรับแสงพลังงานแสงอาทิตย์และ
ขนาดเว็บไซต์จะลดลงอย่างมากสำหรับโรงงาน CSP / HTL.
ความหนาแน่นของการใช้พลังงานของสุดท้ายน้ำมันชีวภาพสามารถประมาณเป็น
35 MJ / kg? 200 กก. วัตถุดิบกับผลผลิตน้ำมันอัตราผลตอบแทน 35% = 2,450 MJ /
วัน? 30 = 73,500 MJ หรือ 20.4MWh / เดือน ปัจจัยที่มีความจุสุทธิ
ของโรงงาน CSP แสงอาทิตย์เป็นประมาณ 30% ดังนั้น 50 MWsolar CSP พืช (มาตรฐาน
ขนาด) จะผลิต (50? 30? 24 = 36,000MWh)?