Dear Marek, As we have process for

Dear Marek,



As we have process for VAT refund and deposit the cheque to your account on 9 Of September, and I did not receive payment until now, please confirm the payment schedule.

Please send bank transfer document to me if you did the payment process, so we will follow up with the bank.



Best regards,

Thananan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Marek เรามีกระบวนการสำหรับการคืนภาษี และฝากเช็คบัญชีของคุณบน 9 กันยายน และฉันไม่ได้รับชำระเงินจนถึงขณะนี้ โปรดยืนยันกำหนดการชำระเงิน กรุณาส่งเอกสารการโอนย้ายธนาคารให้ฉันหากคุณทำการชำระเงิน ดังนั้นเราจะตาม ด้วยธนาคาร ด้วยความเคารพดร.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนมาเร็ค,



ขณะที่เรามีกระบวนการในการคืนภาษีมูลค่าเพิ่มและฝากเช็คเข้าบัญชีของคุณในวันที่ 9 ของเดือนกันยายนและฉันไม่ได้รับการชำระเงินจนถึงขณะนี้โปรดยืนยันกำหนดการชำระเงิน.

กรุณาส่งเอกสารการโอนเงินมาให้ฉันถ้าคุณทำขั้นตอนการชำระเงิน ดังนั้นเราจะติดตามกับธนาคาร.



ขอแสดงความนับถือ

ธนนันท์