The purpose of a Run @ Rate is to v

The purpose of a Run @ Rate is to verify the supplier’s manufacturing process is capable of producing components that meet NCR’s quality requirements, at quoted tooling capacity, for a specified period of time
Verification of the Run @ Rate will be at the Supplier Quality Engineer’s (SQE) discretion. The supplier will be notified of the need to perform a Run @ Rate as early in the process as possible.
The number of components to be produced during the Run @ Rate should be sufficient to demonstrate process capability and will be predetermined by the SQE and the supplier.
Factors such as product complexity, shelf life, storage, cost and single shift vs. multiple shift operations will be taken into consideration

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการเรียกใช้แอทอัตราคือการ ตรวจสอบกระบวนการผลิตของซัพพลายเออร์มีความสามารถในการผลิตส่วนประกอบที่คุณสมบัติของ NCR คุณภาพ ความสามารถเครื่องมือเสนอราคา ระยะเวลาที่ตรวจสอบการเรียกใช้แอทอัตราจะจำหน่ายคุณภาพของวิศวกร (SQE) พิจารณา ซัพพลายเออร์จะได้รับแจ้งของความต้องการการรันแอทอัตราก่อนในการเป็นจำนวนส่วนประกอบที่จะผลิตในระหว่างการรันแอทอัตราควรเพียงพอที่จะแสดงให้เห็นถึงกระบวนการ และจะกำหนดการทาง SQE ซัพพลายเออร์ปัจจัยความซับซ้อนของผลิตภัณฑ์ อายุ เก็บ กะเดี่ยว และต้นทุนเทียบกับการดำเนินงานหลายกะจะถูกนำมาพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการเรียกใช้อัตรา @ คือการตรวจสอบกระบวนการผลิตของซัพพลายเออร์ที่มีความสามารถในการผลิตชิ้นส่วนที่ตอบสนองความ NCR
ความต้องการคุณภาพที่ความจุเครื่องมือยกมาเป็นระยะเวลาที่กำหนดของเวลาในการตรวจสอบการเรียกใช้อัตรา@ จะอยู่ที่คุณภาพผู้ผลิตวิศวกรของ ( SQE) ดุลยพินิจ ผู้จัดจำหน่ายจะได้รับแจ้งถึงความจำเป็นที่จะดำเนินการเรียกอัตรา @ เป็นช่วงต้นในกระบวนการที่เป็นไปได้. the
จำนวนขององค์ประกอบที่จะผลิตในระหว่างการเรียกใช้อัตรา @ ควรจะเพียงพอที่จะแสดงให้เห็นถึงความสามารถของกระบวนการและจะมีการกำหนดไว้ล่วงหน้าโดย SQE และที่ ผู้จัดจำหน่าย.
ปัจจัยที่มีความซับซ้อนเช่นสินค้าที่อายุการเก็บรักษา, การจัดเก็บค่าใช้จ่ายและการเปลี่ยนแปลงการดำเนินงานเดียวกับการเปลี่ยนแปลงหลาย ๆ จะถูกนำมาพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของการใช้ @ อัตราเพื่อตรวจสอบกระบวนการผลิตของผู้ผลิตมีความสามารถในการผลิตส่วนประกอบที่ตอบสนองความต้องการคุณภาพมีระบบที่อ้างถึงความจุเครื่องมือสำหรับรอบระยะเวลาการเรียกอัตรา
@ จะเป็นผู้ผลิตคุณภาพของวิศวกร ( ของ ) ดีผู้ผลิตจะได้รับแจ้งจากต้องทำการวิ่ง @ คะแนนเป็นในช่วงต้นกระบวนการเป็นไปได้ .
จำนวนขององค์ประกอบที่จะผลิตในระหว่างวิ่ง @ คะแนนควรจะเพียงพอที่จะแสดงให้เห็นถึงความสามารถของกระบวนการและจะถูกกำหนดโดย SQE และซัพพลายเออร์ .
ปัจจัยเช่นความซับซ้อนของชีวิต , ชั้นจัดเก็บสินค้า , ค่าใช้จ่ายและเดียวกะ กับงานกะหลาย จะได้รับการพิจารณา