Urbanization in the Mekong Region i

Urbanization in the Mekong Region is transforming societies that were once dependent upon agricultural production, as they become predominantly industrialized and market-based. As this urban expansion unfolds, it is bringing new challenges to urban and rural communities who are changing their lifestyle and livelihoods in order to adapt. Some inhabitants in the Mekong’s emerging cities haven’t fully let go of their rural traditions and habits, raising the question is it bringing a more sustainable lifestyle to established urban communities?

When you walk through the streets of the region’s cities you can see how the people’s behavior, customs, culture and way of living are still partly rural. Urban fishermen, for example, in towns and cities along the Mekong River and its tributaries are part of the urban/rural landscape, but why are they fishing there?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเป็นเมืองในภูมิภาคแม่น้ำโขงจะเปลี่ยนสังคมที่เมื่อขึ้นเกษตร เหล่านั้นเป็นอุตสาหกรรม และ การตลาด เป็นการขยายเมืองนี้แผ่ออกไป มันจะนำความท้าทายใหม่ต่อชุมชนเมือง และชนบทที่กำลังเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตและวิถีชีวิตของพวกเขาเพื่อปรับ บางคนในเมืองเกิดของแม่น้ำโขงยังไม่เต็มให้ไปของประเพณีของชนบท และเป็นนิสัย การเพิ่มคำถามนำวิถีชีวิตที่ยั่งยืนมากขึ้นเพื่อสร้างชุมชนเมืองเมื่อคุณเดินผ่านถนนในเมืองในภูมิภาค คุณสามารถดูว่าประชาชนลักษณะการทำงาน ประเพณี วัฒนธรรม และวิธีชีวิตอยู่ชนบทบางส่วน เมืองประมง เช่น ในเมืองและเมืองโขงและมูลของมันเป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์เมือง/ชนบท แต่ทำไมพวกเขาตกปลามีหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลายเป็นเมืองในภูมิภาคลุ่มน้ำโขงจะเปลี่ยนสังคมที่เคยขึ้นอยู่กับการผลิตทางการเกษตรที่พวกเขาเป็นส่วนใหญ่อุตสาหกรรมและการตลาดที่ใช้ ในฐานะที่เป็นขยายตัวของเมืองนี้แผ่ออกไปก็จะนำความท้าทายใหม่ ๆ ให้กับชุมชนเมืองและชนบทที่มีการเปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขาและการดำรงชีวิตเพื่อที่จะปรับตัว คนที่อาศัยอยู่บางคนในเมืองที่เกิดขึ้นใหม่โขงได้ไม่ปล่อยให้ไปของประเพณีชนบทของพวกเขาและนิสัยยกคำถามคือมันนำวิถีชีวิตที่ยั่งยืนมากขึ้นในการจัดตั้งชุมชนเมือง? เมื่อคุณเดินผ่านถนนของเมืองของภูมิภาคที่คุณสามารถดูวิธีการที่ พฤติกรรมของผู้คนประเพณีวัฒนธรรมและวิถีชีวิตในชนบทยังคงมีบางส่วน ชาวประมงเมืองตัวอย่างเช่นในเมืองและเมืองริมแม่น้ำโขงและลำน้ำสาขาเป็นส่วนหนึ่งของเมือง / ภูมิทัศน์ชนบท แต่ทำไมพวกเขากำลังตกปลาที่นั่น?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองในภูมิภาคลุ่มน้ำโขงจะเปลี่ยนสังคมที่เคยขึ้นอยู่กับการเกษตร ขณะที่พวกเขากลายเป็นเด่นอุตสาหกรรมและตลาดที่ใช้ . ที่รองรับการขยายตัวของเมืองนี้เปิดออกจะนำความท้าทายใหม่ ชุมชนเมืองและชุมชนชนบท ที่มีการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตและวิถีชีวิตของพวกเขา เพื่อที่จะปรับตัวบางคนอาศัยอยู่ในแม่น้ำโขงเกิดใหม่เมืองยังไม่เต็มไปจากประเพณีชนบทของพวกเขา และนิสัย การเลี้ยง คำถามคือจะนำวิถีชีวิตที่ยั่งยืนมากขึ้นเพื่อสร้างชุมชน ?

เมื่อเธอเดินผ่านถนนของเมืองของภูมิภาคนี้คุณสามารถดูวิธีการที่ผู้คนมีพฤติกรรม ประเพณี วัฒนธรรม และวิถีชีวิตยังเป็นส่วนหนึ่งในชนบท ชาวประมงในเมืองเช่นในเมืองตามแม่น้ำโขงและแควเป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์ชุมชนเมือง / ชนบท แต่ทำไมพวกเขาตกปลาที่นั่น