integrate
to mix with and join society or a group of people, often changing to suit their way of life, habits, and customs:
He seems to find it difficult to integrate socially.
It's very difficult to integrate yourself into a society whose culture is so different from your own.
Children are often very good at integrating into a new culture.