However, if after installation, the

However, if after installation, the propeller/engine combination begins to immediately run rough (vibration) on the ground or in flight, the propeller should be removed and rotated 180 degrees on the engine crankshaft (if not indexed), reinstalled, and the blade track should be checked again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ถ้าหลังการติดตั้ง ชุดใบพัด/เครื่องยนต์เริ่มวิ่งทันทีหยาบ (สั่นสะเทือน) บนพื้นดิน หรือบิน ใบพัดควรจะถูกเอาออก และหมุน 180 องศาบนเพลาข้อเหวี่ยงของเครื่องยนต์ (ถ้าไม่ได้ทำดัชนี) ติดตั้ง และติดตามใบมีดควรตรวจสอบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถ้าหลังจากการติดตั้งรวมกันที่ใบพัด / เครื่องยนต์เริ่มทำงานทันทีหยาบ (สั่นสะเทือน) บนพื้นดินหรือในเที่ยวบินใบพัดควรจะออกและหมุน 180 องศาเพลาข้อเหวี่ยงเครื่องยนต์ (ถ้าไม่ได้จัดทำดัชนี) ติดตั้งใหม่และใบมีด ติดตามควรได้รับการตรวจสอบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถ้าหลังจากการติดตั้งใบพัดเครื่องยนต์รวมกันเริ่มทันทีวิ่งหยาบ ( สั่นสะเทือน ) บนพื้นดินหรือในเที่ยวบินใบพัดควรถูกเอาออก และหมุน 180 องศาเพลาข้อเหวี่ยงของเครื่องยนต์ ( ถ้าไม่ทำดัชนี ) , ติดตั้งและใบติดตามควรตรวจสอบอีกครั้ง