Methods and Results—A cross-section

Methods and Results—A cross-sectional survey in a nationally representative sample of 15 540 Chinese adults 35 to 74
years of age was conducted during 2000 to 2001. Serum cholesterol was measured by use of standard methods, and
information on treatment of hyperlipidemia was obtained by use of a standard questionnaire. Age-standardized mean
levels of total, HDL, and LDL cholesterol and triglycerides were 186.1, 51.7, 109.5, and 128.1 mg/dL, respectively. Of
the Chinese population 35 to 74 years of age, 23.8% (112 500 000 persons) had borderline high total cholesterol (200
to 239 mg/dL), and 9.0% (42 540 000 persons) had high total cholesterol (
240 mg/dL). The population estimates for
borderline high (130 to 159 mg/dL), high (160 to 189 mg/dL), and very high (
190 mg/dL) LDL cholesterol were
17.0% (80 122 000 persons), 5.1% (24 329 000 persons), and 2.7% (12 822 000 persons), respectively. In addition,
19.2%, or 90 803 000 persons, had a low HDL cholesterol (
40 mg/dL). Among those who had a total cholesterol
200
mg/dL or who were on cholesterol-lowering medications, the proportion of men and women who were aware, treated,
and controlled was only 8.8% and 7.5%, 3.5% and 3.4%, and 1.9% and 1.5%, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการและผลลัพธ์โดยมีการสำรวจตัวอย่างผลงานตัวแทนของผู้ใหญ่จีน 15 540 35-74 เหลวปีที่ดำเนินการในระหว่าง 2000-2001 เซรั่มไขมันที่วัด โดยใช้วิธีการมาตรฐาน และมีรับข้อมูลในการรักษาไขมันในเลือดสูง โดยใช้แบบสอบถามมาตรฐาน หมายความว่าอายุมาตรฐานระดับรวม HDL, LDL ไขมันและระดับไตรกลีเซอไรด์ 186.1, 51.7, 109.5, 128.1 mg/dL และตามลำดับ ของจีนประชากรปี 35-74 เส้นขอบสูงรวมไขมัน (200 มีอมิโลส 23.8% (112 500 000 คน)การ 239 mg/dL), และ 9.0% (42 540 000 คน) สูงรวมไขมัน (240 mg/dL) การประเมินประชากรในเส้นสูง (130-159 mg/dL) สูง (160-189 mg/dL), และสูงมาก (190 mg/dL) LDL ไขมันได้17.0% (80 122 000 คน), 5.1% (24 329 000 คน), และ 2.7% (12 822 000 คน), ตามลำดับ นอกจากนี้19.2% หรือ 90 803 000 คน มีการไขมัน HDL ต่ำ (40 mg/dL) ระหว่างผู้ที่มีไขมันรวม 200mg/dL หรือที่มีในยาลดไขมัน สัดส่วนของชายและหญิงที่ได้รับการรักษา ระวังและควบคุมได้เพียง 8.8% และ 7.5%, 3.5% และ 3.4% และ 1.9% และ 1.5% ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการและผลลัพธ์จากการสำรวจภาคตัดขวางในตัวอย่างที่เป็นตัวแทนในระดับประเทศ 15 540 ผู้ใหญ่จีน 35-74
ปีได้รับการดำเนินการในช่วงปี 2000 ถึงปี 2001
คอเลสเตอรอลเซรั่มโดยวัดจากการใช้วิธีการมาตรฐานและข้อมูลเกี่ยวกับการรักษาโรคไขมันในเลือดสูงได้โดยการใช้แบบสอบถามมาตรฐาน อายุมาตรฐานหมายถึงระดับของการรวม HDL และ LDL คอเลสเตอรอลและไตรกลีเซอไรด์เป็น 186.1, 51.7, 109.5 และ 128.1 mg / dL ตามลำดับ
ของประชากรจีน 35-74 ปี 23.8% (112 500 000 คน) มีคอเลสเตอรอลรวมแนวสูง (200 ที่จะ 239 mg / dL) และ 9.0% (42 540 000 คน) มีคอเลสเตอรอลรวมสูง (240 มก. / dL) ประชากรประมาณการสำหรับแนวสูง (130-159 mg / dL) สูง (160-189 mg / dL) และสูงมาก (190 mg / dL) คอเลสเตอรอลเป็น 17.0% (80 122 000 คน) 5.1% ( 24 329 000 คน) และ 2.7% (12 822 000 คน) ตามลำดับ นอกจากนี้19.2% หรือ 90 803 000 คนมี HDL คอเลสเตอรอลต่ำ (40 mg / dL) ในบรรดาผู้ที่มีคอเลสเตอรอลรวม? 200 mg / dL หรือผู้ที่อยู่ในยาลดคอเลสเตอรอลสัดส่วนของชายและหญิงที่มีความตระหนัก, ได้รับการรักษาและมีการควบคุมเป็นเพียง 8.8% และ 7.5%, 3.5% และ 3.4% และ 1.9% และ 1.5% ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และวิธีสำรวจภาคตัดขวาง results-a ในประเทศตัวอย่างที่เป็นตัวแทนของ 15 540 จีนผู้ใหญ่ 35 74
ปีอายุระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2543 ถึง 2544 เป็นตัวบ่งชี้วัดโดยการใช้วิธีมาตรฐาน และข้อมูลเกี่ยวกับการรักษาภาวะไขมันในเลือดสูง
ได้โดย ใช้แบบสอบถามมาตรฐาน อายุมาตรฐานหมายถึง
ระดับ HDL , รวมและคอเลสเตอรอล LDL และไตรกลีเซอไรด์ เป็น 186.1 ตนเอง 109.5 , , และ 128.1 มิลลิกรัม / เดซิลิตร ตามลำดับ ของประชากรจีน
35 อายุ 74 ปี ร้อยละ 23.8 112 500 , 000 คน ) มีเส้นเขตแดนคอเลสเตอรอลรวมสูง ( 200
ถึง 239 mg / dl ) และ 9.0% ( 42 540 , 000 คน ) มีคอเลสเตอรอลรวมสูง (
240 มก. / ดล. ) ประชากรประมาณ
เส้นสูง ( 130 ถึง 159 mg / dl ) สูง ( 160 ถึง 189 มิลลิกรัม / เดซิลิตร )และ สูงมาก (
190 mg / dl ) คอเลสเตอรอลถูก
17.0 % ( 80 122 , 000 คน ) ร้อยละ 5.1 ( 24 329 , 000 คน ) และ 2.7% ( 12 822 , 000 คน ) ตามลำดับ นอกจากนี้
19.2 % หรือ 90 92 , 000 คน มีคอเลสเตอรอล HDL ต่ำ (
40 มก. / ดล. ) ในหมู่ผู้ที่ได้รวมคอเลสเตอรอล
200
mg / dl หรือผู้ถูก ในการลดโรคคอเลสเตอรอล สัดส่วนของผู้ชายและผู้หญิงที่ตระหนักถึงการรักษา
และควบคุมเพียง 8.8% และ 7.5% 3.5% และ 3.4% และ 1.9% และ 1.5% ตามลำดับ