JKR: I wrote Platform 9 3/4 when I

JKR: I wrote Platform 9 3/4 when I was living in Manchester, and I wrongly visualized the platforms, and I was actually thinking of Euston, so anyone who's actually been to the real platforms 9 and 10 in King's Cross will realize they don't bear a great resemblance to the platforms 9 and 10 as described in the book. So that's just me coming clean, there. I was in Manchester, I couldn't check.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

JKR: ผมเขียนแพลตฟอร์ม 9 3/4 เมื่อผมอยู่ในแมนเชสเตอร์ และผิด visualized แพลตฟอร์ม และฉันก็คิดจริงของอูสตัน เพื่อให้ทุกคนที่ได้จริงกับแพลตฟอร์มจริง 9 และ 10 ในคิงส์ ครอสจะทราบจะไม่แบกความคล้ายคลึงมากกับแพลตฟอร์มที่ 9 และ 10 ตามที่อธิบายไว้ในหนังสือ เพื่อ ให้เป็นเพียงฉันมาสะอาด มี ผมอยู่ในแมนเชสเตอร์ ฉันไม่สามารถตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

JKR: ผมเขียนแพลตฟอร์ม 9 3/4 เมื่อฉันอาศัยอยู่ในแมนเชสเตอร์และผมมองเห็นผิดแพลตฟอร์มและฉันเป็นจริงความคิดของยูสตันเพื่อให้ทุกคนผู้ที่ได้รับจริงแพลตฟอร์มจริง 9 และ 10 ในคิงส์ครอจะตระหนักว่าพวกเขาไม่ 'T หมีคล้ายคลึงที่ดีในการแพลตฟอร์มที่ 9 และ 10 ตามที่อธิบายไว้ในหนังสือเล่มนี้ ดังนั้นที่เพียงฉันมาที่สะอาดมี ผมอยู่ในแมนเชสเตอร์, ฉันไม่สามารถตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

JKR : ฉันเขียนชานชาลา 9 3 / 4 เมื่อผมอยู่ในแมนเชสเตอร์ และผมมองเห็นอย่างผิดๆ แพลตฟอร์ม และผมกำลังคิดถึง Euston ดังนั้นใครที่เป็นจริงไปจริง แพลตฟอร์ม ที่ 9 และ 10 ในคิงส์ครอสจะตระหนักว่าพวกเขาไม่ได้แบกความคล้ายคลึงมากกับแพลตฟอร์ม 9 และ 10 เป็น อธิบายไว้ในหนังสือ ก็แค่ฉันมาทำความสะอาด มี ฉันอยู่ที่แมนเชสเตอร์ ผมไม่สามารถตรวจสอบได้