M.A.C was established in Toronto wh

M.A.C was established in Toronto when makeup artist and photographer, Frank Toskan and beauty salon owner, Frank Angelo brainstormed a makeup line. Frustrated because of the lack of colours that would shoot well with photography; their aim was to develop a studio line makeup line that would fulfill their professional needs. M.A.C was homegrown in Canada – literally. The two entrepreneurs cooked up the cosmetics in their kitchen and sold them from the hair salon. Their first customers: fellow makeup artists, models, photographers…then came stylists and editors. With every colour, and every magazine credit, word-of-mouth popularity grew. In March 1984, the duo officially launched the line from a single counter in a department store in Toronto.
It was staffed with professional makeup artists, an industry innovation. Package-wise, it stood out too: it was chic utility. Everything came in black pots rather than compacts. One of the most popular new offerings was an intense matte red lipstick that was used on a photo shoot with a New York cabaret star named Madonna, later photographed wearing a M.A.C T-shirt, the revolution was on. While other major makeup brands were predominantly skincare companies, M.A.C chose instead to establish itself as the ultimate colour authority.
The company took the industry by storm, offering a wide range of products that managed to blend street savvy with glamorous style and panache. Behind the counter, the M.A.C approach was notably different. It was the first brand in cosmetic history to invest in the training and education of its staff as well as the customer’s point-of-sale experience. Rather than driving sales through traditional advertising, gifts-with-purchase promotions and heavy sampling, M.A.C relied on the integrity of its carefully formulated product line. Adding to the image was a touch of outrageousness. A company that honored individuality and self-expression above all else, this leaning inevitably brought a brilliant sense of drag and theatre into the sleek M.A.C stores and department store counters. In 1994, as AIDS spread across the globe, M.A.C’s co-founders searched for a way to respond to the epidemic. Encouraged by input from employees, they decided to make HIV/AIDS organizations the beneficiaries of the company’s charitable focus: the M.A.C AIDS Fund was born. To date, through various fundraising initiatives such as Viva Glam, “Kids Helping Kids Greeting Cards” and with the help of celebrity spokespeople from the entertainment and fashion industries.
The company’s strong bond with its customers, intimate relationships with professional makeup artists, hip and irreverent attitude and impressive array of award-winning products did not go unnoticed by the cosmetics industry. In 1995, The Estée Lauder Companies purchased a percentage of M.A.C, effectively extending the brand’s distribution across the globe. Freestanding stores and counters at the world’s leading retailers opened at a record pace. With its enhanced profile, M.A.C teams began working backstage at international fashion collections.
In 1998 Estée Lauder acquired the remaining shares of the company, and John Demsey was named president of M.A.C. Under his leadership, the link between fashion, beauty and culture has been strengthened, allowing M.A.C to stay on the edge. Mr. Demsey has also spearheaded M.A.C’s participation at prestigious film festivals worldwide and in support of the M.A.C AIDS Fund has also encouraged the sponsorship of pop music concert tours for such Viva Glam spokespeople as Mary J. Blige and Missy Elliott. In addition, he has been instrumental in collaborating with celebrities such as Linda Evangelista, Liza Minnelli, Pamela Anderson, Catherine Deneuve and more, to endorse the M.A.C Viva Glam and Beauty Icon programs.
Moving forward, M.A.C continues to satisfy the needs of its customers. Constantly developing existing and new categories, each of which grows out of a demand from professional makeup artists, M.A.C’s ultimate ambassadors. Equally important as the growth of its worldwide business is the company’s ongoing involvement in fundraising efforts and social awareness programs. Besides its commitment to the M.A.C AIDS Fund, the “heart and soul” of M.A.C, the company supports animal-free testing. M.A.C Cosmetics is owned by The Estée Lauder Companies, one of the world’s leading manufacturers and marketers of quality skincare, makeup, fragrance and hair care products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

M.A.C ก่อตั้งขึ้นในโตรอนโตเมื่อช่างแต่งหน้าและช่างภาพ เจ้า Frank Toskan และร้านเสริมสวย แองเจโล่ Frank brainstormed บรรทัดแต่งหน้า ผิดหวังเนื่องจากขาดสีที่จะยิงดีถ่ายภาพ จุดมุ่งหมายของพวกเขาถูกพัฒนาเป็นสตูดิโอแต่งหน้าบรรทัดที่จะตอบสนองมืออาชีพของพวกเขาต้องการ M.A.C ถูก homegrown แคนาดา – อย่างแท้จริง ผู้ประกอบการสองสุกค่าเครื่องสำอางในห้องครัวของพวกเขา และขายร้านทำผม ลูกค้าของพวกเขาแรก: ศิลปินที่เพื่อนแต่งหน้า รูปแบบ ช่างภาพ... แล้วมา stylists และบรรณาธิการ มีทุกสี ทุกเครดิตนิตยสาร นิยมคำปากโต ในเดือน 1984 มีนาคม duo เปิดตัวรายการจากเคาน์เตอร์เดียวในห้างในโตรอนโต มันถูกเจ้าหน้าที่กับศิลปินแต่งหน้ามืออาชีพ นวัตกรรมอุตสาหกรรม Package-wise มันยืนออกมากเกินไป: มันเป็นบริการสาธารณูปโภค ทุกอย่างมาในหม้อดำกระชับ เสนอใหม่แห่งหนึ่งมีการรุนแรงเคลือบสีแดงลิปสติกที่ใช้ในการถ่ายภาพด้วยดาวคาบาเร่ต์นิวยอร์กมีชื่อมาดอนน่า ถ่ายภายหลังสวมเสื้อยืด M.A.C การปฏิวัติใน ในขณะที่ยี่ห้ออื่น ๆ แต่งหน้าหลักเป็น บริษัทผลิตภัณฑ์ดูแลผิว M.A.C เลือกแทนการสร้างตัวเองเป็นหน่วยสีที่ดีที่สุด บริษัทเอาอุตสาหกรรม โดยพายุ นำเสนอที่หลากหลายของผลิตภัณฑ์ที่ได้ผสมผสานถนนเข้าใจกับเสน่ห์สไตล์ไบท์สคาเฟ่ หลังเคาน์เตอร์ วิธี M.A.C มียวดแตกต่างกัน มันเป็นแบรนด์แรกในประวัติศาสตร์เครื่องสำอางจะลงทุนในการฝึกอบรมและการศึกษาของพนักงานรวมทั้งประสบการณ์ของลูกค้าหน้าร้าน แทนที่จะขับรถขายผ่านโฆษณาโบราณ ของขวัญกับซื้อโปรโมชั่น และสุ่มตัวอย่างหนัก M.A.C อาศัยในความสมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์สูตรอย่างระมัดระวัง เพิ่มรูปภาพเป็นของ outrageousness บริษัทที่จ่ายเงินบุคลิกลักษณะและเหนือสิ่งอื่น self-expression ลำนี้ย่อมนำความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมของลากและโรงละครเงา M.A.C ร้านค้าและเคาน์เตอร์ในห้างสรรพสินค้า ในปี 1994 เป็นเอดส์แพร่กระจายทั่วโลก ผู้ก่อตั้งร่วมของ M.A.C ค้นหาวิธีการตอบสนองต่อการระบาด สนับสนุน โดยป้อนข้อมูลจากพนักงาน พวกเขาตัดสินใจที่จะทำให้เชื้อเอดส์องค์กรผู้รับผลประโยชน์ของบริษัทโฟกัสกุศล: เกิดกองทุนเอดส์ของ M.A.C วันที่ โดยริเริ่มระดมทุนต่าง ๆ เช่นวีว่ากัมปงกี ลาม, "เด็กช่วยเด็กการ์ดอวยพร" และ ด้วยความช่วยเหลือของ spokespeople เซเลบริตี้จากอุตสาหกรรมบันเทิงและแฟชั่น บริษัทบอนด์แข็งแกร่งกับลูกค้า ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับศิลปินแต่งหน้ามืออาชีพ สะโพก และทัศนคติเรื่อง และรางวัลผลิตภัณฑ์หลากหลายน่าประทับใจได้ไม่ไปจำเริญอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง ใน 1995 บริษัทเดอะ Estée lauder รากซื้อเปอร์เซ็นต์ของ M.A.C ขยายแบรนด์กระจายทั่วโลกได้อย่างมีประสิทธิภาพ เมาส์ร้านค้าและเคาน์เตอร์ในร้านค้าปลีกชั้นนำของโลกเปิดที่จังหวะคอร์ด กับส่วนกำหนดค่าขั้นสูง M.A.C ทีมเริ่มทำ backstage ที่คอลเลกชันแฟชั่นนานาชาติ ในปี 1998 Estée lauder รากซื้อหุ้นที่เหลือของบริษัท และจอห์น Demsey ชื่อว่าประธานาธิบดี M.A.C. ภายใต้ภาวะผู้นำของเขา การเชื่อมโยงระหว่างแฟชั่น ความงาม และวัฒนธรรมมีการความเข้มแข็ง ให้ M.A.C อยู่บนขอบ นาย Demsey ยังมี spearheaded มีส่วนร่วมของ M.A.C ที่ฟิล์มวันเทศกาลทั่วโลก และสนับสนุนกองทุนเอดส์ของ M.A.C ได้ส่งเสริมให้การสนับสนุนทัวร์คอนเสิร์ตเพลงป๊อปใน spokespeople วีแกลมเช่น Mary J. Blige และมิสซีเอลเลียต นอกจากนี้ เขาได้รับเครื่องมือในการทำงานร่วมกับดารา เช่นลินดา Evangelista ลิซ่า Minnelli เมลา แคเธอรีน Deneuve อนุมัติโปรแกรมวี M.A.C กัมปงกีลามและไอคอนความงาม ก้าวไปข้างหน้า M.A.C ที่อย่างต่อเนื่องเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า พัฒนาประเภทที่มีอยู่ และใหม่ตลอดเวลา ซึ่งเกิดจากความต้องการจากศิลปินแต่งหน้ามืออาชีพ แอมบาสเดอร์สุดของ M.A.C สิ่งสำคัญเป็นการเติบโตของธุรกิจทั่วโลก ของบริษัทมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องในความพยายามระดมทุนและโปรแกรมรับรู้ทางสังคม นอกจากเสน่ห์ M.A.C ช่วยกองทุน "จิตใจ" ของ M.A.C สนับสนุนฟรีสัตว์ทดสอบ เครื่องสำอาง M.A.C เป็นเจ้าของ โดยบริษัทเดอะ Estée lauder ราก หนึ่งในผู้ผลิตชั้นนำของโลกและตลาดผลิตภัณฑ์ดูแลผิวคุณภาพ แต่งหน้า น้ำหอม และผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมค ก่อตั้งขึ้นในโตรอนโตเมื่อช่างแต่งหน้าและช่างภาพ แฟรงค์ toskan และเป็นเจ้าของร้านเสริมสวย แฟรงก์แองเจโลระดมสมองแต่งหน้าแนว หงุดหงิดเพราะขาดสีสันจะยิงได้ดีกับการถ่ายภาพ เป้าหมายของพวกเขาคือการสร้างสตูดิโอบรรทัดแต่งหน้าบรรทัดที่จะตอบสนองความต้องการระดับมืออาชีพของพวกเขา แมค คือพื้นที่ในแคนาดา–อย่างแท้จริงสองผู้ประกอบการปรุงเครื่องสำอางในครัวของพวกเขาและขายพวกเขาจากร้านทำผม ลูกค้ารายแรกของพวกเขา : แต่งหน้าเพื่อนนางแบบ ศิลปิน ช่างภาพ . . . . . . . แล้วมาไตลิสและบรรณาธิการ กับทุกสี และนิตยสารทุกเครดิตความนิยมออนไลน์เติบโต มีนาคม 1984 duo อย่างเป็นทางการเปิดตัวสายเดียวจากเคาน์เตอร์ในห้าง ในโตรอนโต
มันเป็น staffed กับศิลปินแต่งหน้ามืออาชีพอุตสาหกรรมนวัตกรรม บรรจุภัณฑ์ฉลาด มันยืนออกด้วย : มันเก๋ สาธารณูปโภค ทุกอย่างเข้ามาในกระถางดำมากกว่าชิ้นงาน . หนึ่งในความนิยมมากที่สุดใหม่บูชาเป็นเข้มเคลือบลิปสติกสีแดงที่ใช้ในการถ่ายภาพกับนิวยอร์กคาบาเร่ต์ดาวชื่อ มาดอนน่า วันหลังถ่ายภาพใส่แมค เสื้อยืด การปฏิวัติคือในขณะที่แบรนด์หลักอื่น ๆ บริษัท ส่วนใหญ่แต่งหน้าดูแลผิว แมคเลือกแทนเพื่อสร้างตัวเองเป็นผู้มีอำนาจสีที่ดีที่สุด
บริษัทเอาอุตสาหกรรมโดยพายุ เสนอที่หลากหลายของผลิตภัณฑ์ที่สามารถผสมผสานกับถนนชาญสไตล์หรูหรา และการแต่งตัวสวย . หลังเคาน์เตอร์ , แมค แบบต่าง ๆโดยเฉพาะ .มันเป็นแบรนด์แรกในประวัติศาสตร์เครื่องสำอางที่จะลงทุนในการศึกษาและการฝึกอบรมของพนักงาน รวมทั้งจุดของลูกค้าของประสบการณ์การขาย แทนที่จะผลักดันการขายผ่านโฆษณาแบบดั้งเดิม ของขวัญ โปรโมชั่น ซื้อ และหนัก ( แมค อาศัยความสมบูรณ์ของสูตรอย่างระมัดระวังสายผลิตภัณฑ์ เพิ่มภาพคือสัมผัสของการฝ่าฝืนบริษัทเกียรติบุคคลและการแสดงออกอื่นข้างต้นทั้งหมด มันเอียง ย่อมนำความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมของลากและโรงละครในร้านแมค เก๋ไก๋ และห้างสรรพสินค้าเคาน์เตอร์ ในปี 1994 เป็นเอดส์แพร่กระจายทั่วโลก แมค เป็นผู้ก่อตั้งร่วมค้นหาวิธีที่จะตอบสนองต่อการระบาด โดยการสนับสนุนข้อมูลจากพนักงานพวกเขาตัดสินใจที่จะทำให้ผู้ติดเชื้อเอชไอวี / เอดส์ องค์กรผลประโยชน์ของ บริษัท ฯมุ่งเน้นการกุศล : กองทุนแมคเอดส์ เกิด วันที่ผ่านโครงการต่าง ๆเช่น วีว่า แกลม fundraising " เด็กช่วยเด็กบัตรอวยพรและด้วยความช่วยเหลือของ spokespeople คนดังจากอุตสาหกรรมความบันเทิงและแฟชั่น
ของบริษัทพันธบัตรที่แข็งแกร่งกับลูกค้าความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับศิลปินแต่งหน้ามืออาชีพ , สะโพกและทัศนคติที่เคารพและอาร์เรย์ที่น่าประทับใจของผลิตภัณฑ์ที่ได้รับรางวัลไม่ได้ไปสังเกตโดยอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง ใน 1995 , ออร์เดอร์และเปอร์เซ็นต์ของบริษัทที่ซื้อแมค ได้อย่างมีประสิทธิภาพ การจำหน่ายของแบรนด์ทั่วโลกอิสระร้านค้าและเคาน์เตอร์ที่ร้านค้าปลีกชั้นนำของโลกเปิดที่จังหวะการบันทึก ด้วยการเพิ่มโปรไฟล์ทีมแมคเริ่มทำงานหลังเวที ในคอลเลกชันแฟชั่นต่างประเทศ
ในปี 1998 ออร์เดอร์ EST ได้รับหุ้นที่เหลือของ บริษัท และ จอห์น demsey ชื่อประธาน m.a.c. ภายใต้การนำของเขา การเชื่อมโยงระหว่างแฟชั่น , ความงามและวัฒนธรรมมีความเข้ม แข็งให้แมคอยู่บนขอบ นาย demsey ยัง spearheaded การมีส่วนร่วมของแมคที่น่าเกรงขามเทศกาลภาพยนตร์ทั่วโลก และสนับสนุนในกองทุนแมคเอดส์ยังได้สนับสนุนให้สปอนเซอร์ทัวร์คอนเสิร์ตเพลงป๊อปเช่นวีว่า แกลม spokespeople แมรี่ เจ. ไบลจ์และ มิสซี่ เอลเลียต นอกจากนี้ เขาได้รับเครื่องมือในการร่วมมือกับคนดังเช่นเอวานเจลิสตา ลินดา ,ไลซ่า มินเนลลี่ พาเมล่า แอนเดอร์สัน แคเธอรีน เดอเนิฟ และอื่น ๆเพื่อสนับสนุนแมควีว่า แกลมและความงามไอคอนโปรแกรม
ย้ายไปข้างหน้า แมค ยังคงตอบสนองความต้องการของลูกค้า ตลอดการพัฒนาที่มีอยู่และประเภทใหม่ ซึ่งเติบโตจากความต้องการจากศิลปินแต่งหน้ามืออาชีพ แมค สุดยอดทูต .เท่าเทียมกันที่สำคัญการเติบโตของธุรกิจทั่วโลกของ บริษัท อย่างต่อเนื่องการมีส่วนร่วมในความพยายามและโปรแกรมการรับรู้ทางสังคมการระดมทุน . นอกจากความมุ่งมั่นที่จะกองทุนแมคเอดส์ เป็น " หัวใจ " ของ แมค บริษัทสนับสนุนการทดสอบฟรีสัตว์ แมค เครื่องสำอางที่เป็นเจ้าของโดยออร์เดอร์และบริษัทหนึ่งในผู้ผลิตชั้นนำและนักการตลาดของคุณภาพผลิตภัณฑ์ดูแลผิว , แต่งหน้า , น้ำหอมและผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผม
.