Self-Archiving: First, scholars nee

Self-Archiving: First, scholars need the tools and assistance to deposit
their refereed journal articles in open electronic archives, a practice
commonly called, self-archiving. When these archives conform to
standards created by the Open Archives Initiative, then search engines
and other tools can treat the separate archives as one. Users then need not
know which archives exist or where they are located in order to find and
make use of their contents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็บถาวรด้วยตนเอง: ครั้งแรก นักวิชาการจำเป็นเครื่องมือและความช่วยเหลือไปฝากบทความของวารสาร refereed ในคลังข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์เปิด การปฏิบัติโดยทั่วไปเรียกว่า เก็บถาวรด้วยตนเอง เมื่อเก็บเหล่านี้สอดคล้องกับมาตรฐานที่สร้างขึ้น โดยการริเริ่มเก็บเปิด เครื่องมือค้นหาแล้วและเครื่องมืออื่น ๆ สามารถรักษาคลังแยกเป็น ผู้ใช้แล้วต้องไม่ทราบ ซึ่งมีอยู่ในหอจดหมายเหตุ หรือที่มีอยู่เพื่อค้นหา และทำให้ใช้เนื้อหาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-เก็บด้วยตนเอง: ครั้งแรกที่นักวิชาการจำเป็นต้องมีเครื่องมือและความช่วยเหลือในการฝาก
บทความวารสารตัดสินของพวกเขาในคลังอิเล็กทรอนิกส์เปิดการปฏิบัติที่
เรียกกันว่าตัวเองเก็บถาวร เมื่อคลังข้อมูลเหล่านี้เป็นไปตาม
มาตรฐานที่สร้างขึ้นโดยการริเริ่มเปิดหอจดหมายเหตุแล้วเครื่องมือค้นหา
และเครื่องมืออื่น ๆ สามารถรักษาจดหมายเหตุที่แยกจากกันเป็นหนึ่ง จากนั้นผู้ใช้ไม่จำเป็นต้อง
ทราบว่าข้อมูลที่เก็บอยู่หรือที่พวกเขาอยู่ในลำดับการค้นหาและ
ใช้ประโยชน์จากเนื้อหาของพวกเขา