NON-CIRCUMVENSION AND NON-DISCLOSUR

NON-CIRCUMVENSION AND NON-DISCLOSURE
Lender, Borrower and Borrower agree and accept the provisions of the ICC 500/600 latest edition as applied to non-circumvention and non-disclosure agreements. Any information regarding the parties, the contract, Bank information and negotiations are confidential and not for circulation or personal use. This clause is extensive to all subsidiaries and/or affiliated companies that have registered right to such information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ CIRCUMVENSION และไม่เปิดเผย ผู้ให้กู้ ผู้กู้ และผู้กู้ตกลง และยอมรับบทบัญญัติของ ICC 500/600 รุ่นล่าสุดที่ใช้กับข้อตกลงไม่ใช่ circumvention และไม่เปิดเผย ข้อมูลเกี่ยวกับคู่สัญญา สัญญา ข้อมูลธนาคาร และเจรจาเป็นความลับ และไม่หมุนเวียนหรือส่วนบุคคลใช้ ประโยคนี้จะครอบคลุมถึงบริษัทในเครือหรือบริษัทที่ลงทะเบียนสิทธิข้อมูลดังกล่าวทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NON-CIRCUMVENSION และไม่ใช่การเปิดเผยข้อมูล
ให้กู้ผู้กู้และผู้กู้ตกลงและยอมรับบทบัญญัติของ ICC 500/600 รุ่นล่าสุดที่ใช้ที่ไม่ได้ใช้อุบายและข้อตกลงที่ไม่เปิดเผย ข้อมูลใด ๆ ที่เกี่ยวกับบุคคลหรือกิจการที่สัญญา, ข้อมูลธนาคารและการเจรจาเป็นความลับและไม่ได้สำหรับการไหลเวียนหรือใช้ส่วนตัว ข้อนี้เป็นที่กว้างขวางแก่ บริษัท ย่อยและ / หรือ บริษัท ในเครือที่มีการจดทะเบียนสิทธิในการข้อมูลดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

non-circumvension และไม่เปิดเผย
กู้ , กู้และผู้กู้ตกลงและยอมรับบทบัญญัติของ ICC 500 / 600 ฉบับล่าสุดที่ใช้อุบายและข้อตกลงไม่เปิดเผยไม่ ข้อมูลเกี่ยวกับบุคคล , สัญญา , ข้อมูลธนาคารและการเจรจาเป็นความลับ และไม่หมุนเวียน หรือใช้ส่วนตัวประโยคนี้อย่างละเอียดทุกบริษัทและ / หรือบริษัทในเครือที่ได้จดทะเบียนถูกต้องกับข้อมูลดังกล่าว