Could you please help to chase your

Could you please help to chase your finance to create invoice for PO.ME91E0248097 within today?
We're going to off on next week and we don't have to be aging day for hold receiving. Please kindly help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถช่วยไล่ทางการเงินของคุณเพื่อสร้างอินวอยซ์สำหรับใบสั่งซื้อME91E0248097 ภายในวันนี้หรือไม่เรากำลังจะออกในสัปดาห์ถัดไป และเราไม่จำเป็นต้องมีอายุวันค้างรับ โปรดช่วยกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณาช่วยในการไล่ล่าทางการเงินของคุณเพื่อสร้างใบแจ้งหนี้สำหรับ PO.ME91E0248097 ภายในวันนี้
เรากำลังจะออกในสัปดาห์หน้าและเราไม่ได้จะต้องมีริ้วรอยวันที่ได้รับถือ กรุณาช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถกรุณาช่วยไล่ การเงินของคุณจะสร้างใบแจ้งหนี้สำหรับ po.me91e0248097 ภายในวันนี้
เรากำลังจะออกในสัปดาห์หน้า และเราไม่ต้องเป็นริ้วรอย วัน ค้างรับ กรุณาช่วย