Firms that compete in the global ma

Firms that compete in the global marketplace typically face two types of
competitive pressure that affect their ability to realize location economies
and experience effects, to leverage products and transfer competencies and
skills within the enterprise.

They face pressures for cost reductions (1) and pressures to be locally
responsive (2) (see next figure). These competitive pressures place
conflicting demands on a firm. Responding to pressures for cost reductions
requires that a firm try to minimize its unit costs. But responding to pressures
to be locally responsive requires that a firm differentiate its product offering
and marketing strategy from country to country in an effort to accommodate
the diverse demands arising from national differences in consumer tastes
and preferences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทที่แข่งขันในตลาดโลกโดยทั่วไปหน้าสองชนิด ความดันการแข่งขันที่มีผลต่อความสามารถในการตระหนักถึงทำเลเศรษฐกิจ และผลกระทบ การใช้ผลิตภัณฑ์ และถ่ายโอนความเชี่ยวชาญ และ ทักษะภายในองค์กรพวกเขาเผชิญกับค่าความดันลดต้นทุน (1) และความดันภายในจะ ตอบ (2) (ดูรูปถัดไป) แรงกดดันเหล่านี้แข่งขันทำ ความขัดแย้งในบริษัท ตอบสนองต่อแรงกดดันในการลดต้นทุน ต้องที่บริษัทพยายามที่จะลดต้นทุนต่อหน่วยของ แต่ตอบสนองต่อแรงกดดัน จะตอบสนองภายในกำหนดว่า บริษัทมีความแตกต่างของผลิตภัณฑ์จึง และการตลาดจากประเทศกลยุทธ์ในความพยายามที่จะรองรับความหลากหลายที่เกิดจากต่างชาติในรสนิยมของผู้บริโภคและกำหนดลักษณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ที่แข่งขันในตลาดโลกมักจะเผชิญกับสองประเภทของความดันการแข่งขันที่มีผลต่อความสามารถในการตระหนักถึงเศรษฐกิจที่ตั้งและผลกระทบที่มีประสบการณ์กับผลิตภัณฑ์ยกระดับและความสามารถถ่ายโอนและทักษะภายในองค์กร. พวกเขาต้องเผชิญกับแรงกดดันในการลดค่าใช้จ่าย (1) และความกดดันที่จะ ในประเทศได้รับการตอบสนอง(2) (ดูรูปถัดไป) เหล่านี้แรงกดดันการแข่งขันวางความต้องการที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับ บริษัท การตอบสนองต่อแรงกดดันในการลดค่าใช้จ่ายกำหนดว่า บริษัท พยายามที่จะลดค่าใช้จ่ายของหน่วย แต่การตอบสนองต่อแรงกดดันที่จะตอบสนองเฉพาะที่กำหนดให้ บริษัท ที่แยกความแตกต่างของผลิตภัณฑ์ที่เสนอขายและกลยุทธ์การตลาดจากประเทศในความพยายามที่จะรองรับความต้องการที่หลากหลายที่เกิดจากความแตกต่างของชาติในรสนิยมของผู้บริโภคและการตั้งค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทที่แข่งขันในตลาดโลก โดยทั่วไปหน้าสองประเภทของ
แข่งขันกดดันที่ส่งผลกระทบต่อความสามารถในการตระหนักถึงสถานที่เศรษฐกิจ
และประสบการณ์ผล , การใช้ประโยชน์จากผลิตภัณฑ์และความสามารถในการถ่ายโอนและ
ทักษะในองค์กร พวกเขาเผชิญแรงกดดันให้ลด

ราคา ( 1 ) และความดันที่จะตอบสนองใน
( 2 ) ( ดู ต่อไปรูป )เหล่านี้แรงกดดันการแข่งขันที่
ขัดแย้งกันความต้องการในบริษัท การตอบสนองต่อแรงกดดันให้ลดต้นทุน
ต้องที่บริษัทพยายามลดต้นทุนต่อหน่วยของ แต่การตอบสนองต่อแรงกดดัน
การได้รับการตอบสนองที่ บริษัท ในประเทศที่ต้องใช้แยกความแตกต่างของผลิตภัณฑ์และกลยุทธ์การตลาดเสนอ
จากประเทศ ในความพยายามที่จะรองรับ
หลากหลายความต้องการที่เกิดจากความแตกต่างในรสชาติของผู้บริโภค
และการตั้งค่า