Broken again? But I had it repaired

Broken again? But I had it repaired only a couple of weeks ago. I’m going to complain to that useless repair person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แตกอีกครั้ง? แต่มันก็ผมซ่อมเพียงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันกำลังจะไปบ่นกับคนที่ซ่อมแซมที่ไร้ประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียอีก แต่ฉันมีเพียงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาซ่อมแซม ฉันจะไปบ่นไปซ่อมไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หักอีกครั้งหรือไม่? แต่ผมมีสิ่งนั้นได้ซ่อมแซมเพียงสองสัปดาห์ก่อน ฉันจะออกไปซ่อมไปให้กับบุคคลใดบุคคลที่ไร้ประโยชน์