In the last third of the nineteenth

In the last third of the nineteenth century a new housing form was quietly being developed.
In 1869 the Stuyvesant,
considered New York’s first apartment house was built on East Eighteenth Street.
The building was financed by the developer Rutherfurd Line Stuyvesant and designed by Richard Morris Hunt,
the first American architect to graduate from the Ecole des Beaux Arts in Paris.
Each man had lived in Paris,
and each understood the economics and social potential of this Parisian housing form.
But the Stuyvesant was at best a limited success.
In spite of Hunt’s inviting faade, the living space was awkwardly arranged.
Those who could afford them were quite content to remain in the more sumptuous,
single-family homes,
leaving the Stuyvesant to young married couples and bachelors. The fundamental problem with the Stuyvesant and the other early apartment buildings that quickly followed,
in the 1870’s and early 1880’s was the day were confined to the typical New York building lot.
That lot was a rectangular area 25 feet wide by 100 feet deep – a shape perfectly suited for a row house.
The lot could also accommodate a rectangular tenements,
though it could not yield the square,
well-lighted,
and logically arranged rooms that great apartment building require.
But even with the awkward interior configurations of the early apartment buildings,
the idea caught on It met the needs of large and growing population that wanted something better than tenements but could not afford or did not want row houses.
So while the city’s newly emerging social leadership commissioned their mansions,
apartment houses and hotels began to sprout in multiple lots,
thus breaking the initial space constraints.
In the closing decades of the nineteenth century,
large apartment houses began dotting the developed portions of New York City,
and by the opening decades of the twentieth century,
spacious buildings,
such as the Dakota and the Ansonia.
Finally transcended the tight confinement of row house building lost.
From there it was only a small step to building luxury apartment houses on the newly created park Avenue,
right next to the fashionable fifth Avenue shopping area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในไตรมาสที่สามสุดท้ายของศตวรรษที่สิบเก้าที่อยู่อาศัยรูปแบบใหม่ที่ได้รับการพัฒนาอย่างเงียบ ๆ
ใน 1,869 ตุยเวสันต์,
บ้านอพาร์ทเมนถือว่านิวยอร์กเป็นครั้งแรกที่ถูกสร้างขึ้นบนถนนที่สิบแปดทิศตะวันออก
อาคารได้รับการสนับสนุนจากนักพัฒนาสายตุยเวสันต์ Rutherfurd และออกแบบโดยริชาร์ดมอร์ริสล่า
สถาปนิกอเมริกันคนแรกที่จบการศึกษาจากÉcole des Beaux ศิลปะในปารีส
แต่ละคนได้อาศัยอยู่ในปารีส,
และแต่ละเข้าใจเศรษฐกิจและสังคมที่อาจเกิดขึ้นในรูปแบบที่อยู่อาศัยนี้ของกรุงปารีส
แต่ตุยเวสันต์เป็นที่ที่ดีที่สุด จำกัด ประสบความสำเร็จ
ทั้งๆที่มีการเชิญชวนให้ faade ล่าของพื้นที่อยู่อาศัยที่ถูกจัดอย่างเชื่องช้า
ผู้ที่สามารถจ่ายได้ค่อนข้างเนื้อหาที่จะยังคงอยู่ในที่หรูหรามากขึ้น
บ้านครอบครัวเดี่ยว,
ออกจากตุยเวสันต์ที่จะคู่แต่งงานหนุ่มสาวและโสด ปัญหาพื้นฐานที่มีตุยเวสันต์และอาคารอื่น ๆ พาร์ทเมนต์ในช่วงต้นที่เกิดขึ้นตามอย่างรวดเร็ว
ใน 1870 และต้นปี 1880 เป็นวันที่ถูกกักขังอยู่ในอาคารจำนวนมาก york ใหม่ทั่วไป
จำนวนมากที่เป็นพื้นที่สี่เหลี่ยม 25 ฟุตกว้าง 100 ฟุตลึก - รูปทรงเหมาะสำหรับบ้านแถว
จำนวนมากนอกจากนี้ยังสามารถรองรับเช่าสี่เหลี่ยม
แม้ว่ามันจะไม่ได้ผลตาราง,
ดีจุด,
และห้องจัดเหตุผลที่อาคารอพาร์ตเมนต์ที่ดีจำเป็นต้องมี
แต่แม้จะมีการกำหนดค่าการตกแต่งภายในที่น่าอึดอัดใจของอาคารอพาร์ทเมนต้น
ความคิดที่ติดอยู่ในนั้นได้พบกับความต้องการของขนาดใหญ่และการเจริญเติบโตของประชากรที่ต้องการสิ่งที่ดีกว่าเช่า แต่ไม่สามารถหรือไม่ต้องการบ้านแถว.
ดังนั้นในขณะที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่เป็นผู้นำทางสังคมของเมืองที่ได้รับหน้าที่คฤหาสน์ของพวกเขา
บ้านพาร์ทเมนท์และโรงแรมเริ่มที่จะ กล้าในหลาย ๆ
จึงทำลายข้อ จำกัด ของพื้นที่เริ่มต้น
ในทศวรรษที่ผ่านมาปิดของศตวรรษที่สิบเก้า
บ้านพาร์ทเมนท์ขนาดใหญ่ที่เริ่มกระจายอยู่ทั่วส่วนการพัฒนาของเมืองนิวยอร์ก,
และทศวรรษที่ผ่านมาการเปิดของศตวรรษที่ยี่สิบ
อาคารกว้างขวาง
เช่น dakota และ ANSONIA.
ข่ายในที่สุด จำกัด แน่นของอาคารแถวบ้านหายไป
จากนั้นมันก็เป็นเพียงขั้นตอนเล็ก ๆ ที่จะสร้างบ้านพาร์ทเมนท์สุดหรูบนถนนในสวนสาธารณะที่สร้างขึ้นใหม่
ขวาถัดจากพื้นที่แฟชั่นอเวนิวที่ห้าช้อปปิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสุดท้ายของศตวรรษ แบบบ้านใหม่เงียบ ๆ ได้รับการพัฒนา
ในงแมง Stuyvesant,
ถือของนิวยอร์กเฮาส์อพาร์ทเมนท์แรกถูกสร้างขึ้นบนถนนราชตะวันออก
อาคารเคหะ Rutherfurd บรรทัด Stuyvesant ผู้พัฒนา และออกแบบ โดยริชาร์ดมอร์ริสฮันท์,
สถาปนิกอเมริกันแรกสำเร็จจากศิลปะ Ecole des โบซ์ในปารีส
แต่ละคนมีอยู่ในปารีส,
และแต่ละเข้าใจเศรษฐกิจและสังคมศักยภาพของฟอร์มนี้อยู่อาศัยรู้สึก
แต่ Stuyvesant ดีที่สุด ประสบความสำเร็จที่จำกัด
ทั้ง ๆ ที่ faade เชิญของฮันท์ พื้นที่ใช้สอยถูกเก้ ๆ จัด
ผู้ที่สามารถจ่ายได้เนื้อหาค่อนข้างจะอยู่ในขึ้นหรูหรา,
บ้าน single-family,
ออกจาก Stuyvesant ให้หนุ่มสาวแต่งงานคู่รักและปริญญาตรี ปัญหาพื้นฐาน Stuyvesant และช่วงอพาร์ทเมนท์อาคารอื่น ๆ ที่ตามมาอย่างรวดเร็ว,
ของค.ศ. 1870 และ 1880 ต้นถูกวันถูกจำกัดไปทั่วไป New York อาคารมากขึ้น
ที่ล็อตถูกเหลี่ยม 25 ฟุตกว้าง 100 ฟุตลึก – รูปร่างสำหรับแถวบ้าน
ล็อตยังไม่สามารถรองรับ tenements สี่เหลี่ยม,
แม้ว่าจะไม่ได้ผลตอบแทนสแควร์,
แสงไฟห้องพัก,
และตรรกะจัดห้องที่อาคารดี
แต่ได้ มีการกำหนดค่าภายในตกใจอาคารอพาร์ทเมนท์ต้น,
ความคิดติดไว้ตรงตามความต้องการของประชากร และการเติบโตที่ต้องการบางสิ่งบางอย่างดีกว่า tenements แต่ไม่สามารถ หรือไม่ต้องแถวบ้าน
ดังนั้น ในขณะที่เมืองเพิ่งเกิดใหม่เป็นผู้นำที่สังคมมอบหมายอำนาจหน้าที่ของพวกเขาเจ,
บ้านอพาร์ทเมนท์และโรงแรมเริ่มงอกงามในหลาย,
จึง ทำลายข้อจำกัดพื้นที่เริ่มต้น
ในทศวรรษที่ผ่านมาปิดของศตวรรษ,
บ้านอพาร์ทเมนท์ขนาดใหญ่เริ่ม dotting บางส่วนพัฒนาของนิวยอร์ก,
และเปิดมานานหลายทศวรรษของศตวรรษที่ยี่สิบ,
อาคารกว้างขวาง,
นอร์ธดาโกต้าและ Ansonia.
transcended เข้าแน่นบ้านแถวที่สร้างหายไปในที่สุด
จากนั่น มันเป็นเพียงขั้นตอนเล็ก ๆ จะสร้างบ้านอพาร์ทเมนท์หรูในอเวนิวสวนสร้างขึ้นใหม่,
ติดถนนห้าแฟชั่นช้อปปิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ผ่านมาของศตวรรษที่สิบเก้ารูปแบบตัวใหม่ที่กำลังพัฒนาอย่างเงียบๆ
ใน 1869 ร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่ที่
ได้รับการพิจารณาให้บ้านอพาร์ทเมนท์แห่งแรกของ New York ได้ถูกสร้างขึ้นบนถนน East ที่สิบแปด
อาคารได้รับการให้ทุนสนับสนุนโดย rutherfurd สายร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่สำหรับนักพัฒนาและได้รับการออกแบบโดยริชาร์ดเทศบาลเมืองแอตแลนตาตามล่า
สถาปนิกชาวอเมริกันคนแรกที่จะสำเร็จการศึกษาจาก Ecole des Beaux Arts ใน Paris
แต่ละคนได้อาศัยอยู่ใน Paris
และในแต่ละห้องทำความเข้าใจมี ศักยภาพ ทางสังคมและเศรษฐกิจของรูปแบบโครงสร้างตามแบบ Parisian แห่งนี้
แต่ร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่อยู่ที่ดีที่สุดที่จำกัด(มหาชน)ประสบความสำเร็จ
แม้จะมีของการล่า faade เต็มไปด้วยการเชื้อเชิญพื้นที่เพื่อการอยู่อาศัยที่เป็นงุ่มง่าม
ผู้ที่ไม่สามารถซื้อได้เขาก็จะยังคงอยู่ในรสชาติแสนอร่อยที่
บ้านเดี่ยว
ออกเดินทางจากร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่กับวุฒิและคู่แต่งงานใหม่ ปัญหาพื้นฐานที่พร้อมด้วยร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่และอาคารอพาร์ทเมนท์ช่วงต้นอื่นๆที่ได้อย่างรวดเร็วตามด้วย
ในปี 1870 และช่วงต้นไปตั้งแต่ทศวรรษ 1880 )ซึ่งเป็นวันที่มีจำกัดเพื่อไปยัง New York มากเป็นอาคารตามแบบที่
จำนวนมากที่เป็นพื้นที่รูปสี่เหลี่ยมที่กว้าง 25 ฟุตโดยบ้าน 100 ฟุตลึก - รูปทรงที่เหมาะสมอย่างสมบรูณ์แบบสำหรับแถว
จำนวนมากที่สามารถรองรับผู้ใช้บริการแบบสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่เมืองเนเปิลส์ชาวบ้านยัง
แม้จะไม่สามารถไม่ยอมจำนน Square
รวมถึง - แบบมีแสงไฟส่องสว่าง
และห้องพักตามลำดับจัดว่าเป็นอาคารอพาร์ทเมนต์ที่ดีเยี่ยมต้อง
แต่ถึงแม้จะมีการปรับตั้งค่า ภายใน ประหม่าของอาคารอพาร์ทเมนท์ช่วงต้นที่
ที่จับได้ความคิดที่จะไปพบที่ความต้องการของขนาดใหญ่และเพิ่มขึ้นประชากรที่ต้องการบางสิ่งบางอย่างได้ดียิ่งขึ้นกว่าเมืองเนเปิลส์ชาวบ้านแต่ไม่สามารถไม่ได้หรือไม่ได้ต้องการแถวบ้าน.
ดังนั้นในขณะที่ของเมืองที่เพิ่งมีการพัฒนาความเป็นผู้นำทางสังคมได้รับมอบหมายของแมนชั่น,
อพาร์ทเมนท์บ้านและโรงแรมต่างๆก็เริ่มงอกในจำนวนมากหลาย,
ดังนั้นการทำลายที่เริ่มต้นพื้นที่จำกัด.
ในช่วงเวลาหลายทศวรรษการปิดของศตวรรษที่สิบเก้า
บ้านอพาร์ทเมนท์ขนาดใหญ่เริ่ม dotting ส่วนพัฒนาของ New York City
และในช่วงทศวรรษการเปิดของศตวรรษที่ยี่สิบ
อาคารขนาดกว้างขวาง
เช่นเซาท์ดาโคตาและ ansonia ที่.
สุดท้ายเถิดนะไฟแน่นของตัวอาคารบ้านแถวหายไป
จากที่นั่นเป็นเพียงขั้นตอนที่ขนาดเล็กที่จะสร้างบ้านอพาร์ทเมนท์ที่หรูหราบนถนน Park ที่เพิ่งสร้างขึ้นที่
ทางด้านขวาถัดไปเพื่อไปยังบริเวณแหล่งช็อปปิ้ง Fifth Avenue ที่ทันสมัยเพื่อมาถึงได้