3.9 Leptochloa chinensis (Linn.) Ne

3.9 Leptochloa chinensis (Linn.) Nees
Annual grass, culms erect, geniculately
ascending, 20-50 cm tall. Leaf blade, linear, flat,
with scaberous margins, 15-23 cm in length, and 4-
5.5 mm in width. Ligule a hairy fringe, 0.8-1.5 mm
in length, leaf sheath glaucous. Inflorescence
elliptical, green to purplish, racaemes scattered
along the central axis. Spikelets 3-5 flowered,
elliptical to oblong in shape, 1.7-2.5 mm in length.
Glumes unequal, 1 nerved, Lanceolate or often
ovate in shape, Upper 0.7-1.2 mm in length, lower
0.5-1mm in length. Lemma oblong in shape, 3
nerved, ciliated surface, 0.6-0.9 mm in length.
Ellepsoidal caryopsis, dark green or brown in
coloure, 0.5-0.7 mm in length.
3.2.10 Enneapogon shimpranus (Hochst. ex A.
Rich) Renvoize
Perennial grass. Culms 22-40 cm tall. Leaf
blades hairy, size ranging from 2.5-9 cm in length
and 3-3.5 mm in width. Hairy ligule, 0.3 mm in
length. Inflorescence: panicle 7.9-11cm in length,
pale green or light purple in colour. Usually 3
florets in a single spikelets. Glumes hairy at the
margins, glaberous at the pointed tip, both 7
nerved, Upper glume 4-6.5 mm in length while
lower glume 4.5mm long. Keeled, pubescent keel,
lemma membranous, 9 nerved, 3.5-4 mm in length,
palea 2mm in length, Lemma has 9 awn extension
ranging in size from 4.3-8.7. Floret size 2.3-3.9 mm.
Anthers 0.3-0.7 mm in size. Caryopsis 0.6-0.8 mm,
shiny with dark brown colouration.
3.2.11 Cymbopogon jwarancusa (Jones.)Schult
Perennial grass, rhizomatous, culms tufted
at the base, ganiculately ascending 32-90 cm in
height. Leaf blades green or brownish in colour,
glaucous surface, 5-30 cm in length, 0.5-4 mm in
width. Leaf sheath, whitish in appearance,
glaberous, flat or coiled. Membranous ligule 1-2.5
mm in length. Panicle, spatheolate, elliptical
spatheoles. Paired spikelets, one pedicelled other
sessile, ciliated pedicals. Sessile spikelet, female, 3-
4.7 mm in length. Upper glume 3.2-5 mm in length,
boat shaped, membranous. Lower glume concave
on the back, 2.9-4.5 mm in length, both glumes 4
nerved. Membranous, 1 nerved upper lemma, 2.5-
3.3 mm in length having an awn extension 4-10
mm in length. Pedicelled spikelet, male, lanceolate
or ovate in shape, ciliated at base, 4.5-5.6 mm in
length. Glumes unequal, greenish or reddish,
lanceolate, membranous, upper glume 1 nerved,
3.8-4.7 mm in length. Lower glume 3-5 nerved, 3.5-
4.6 mm in length. Upper lemma oblong with acute
apex , hyaline, 2.5-3.4mm in length, anthers 1.5-
2mm in size.
3.2.12 Dicanthium annulatum (Forssk.)Stapf
Perennial grass, upright culms 20-87 cm in
length. leaf blades 13-24 cm in length and 2.3-5.4
mm in width, glaucous at margins, pubescent at
base. Ligule membranous, 0.7-1.7 mm in length.
Leaf sheath glaberous. Inflorescence: digitate or
sub digitate, peduncled raceaeme, 4-7 mm in
length. Spikelets green or purple in colour 2.9 mm
in length. Glumes unequal, upper 1 nerved, 2.9mm
in length and lower 7 nerved, 2 mm in
length.Lemma 1 nerved, 1.9-2.1mm in length. Awn
present, 7-16.5 mm in length. Anthers, whitish or
violet,1mm in length. Stigma black 1.7 mm in size,
Style 0.9 mm in size. Caryopsis 0.9-1.9 mm in
length, oblong in shape.
3.2.13 Imperata cylendrica (Linn.)Raeu
Perennial grass, rhizomatous, upright
culms 15-52 cm tall. Leaf blades flat, 4-19.5 cm in
length and 2.5-13 mm in width. Membranous
ligule 1.3-1.9 mm in size. Glaberous leaf sheath.
Inflorescence: Panicle, cylindrical, spatheolate.
Spikelets in pair, pedicelled, oblong in shape,
ranging in size from 2.2-3.5 mm in length, clumps
of white hair arising from base of spikelets.
Glumes equal, 5 nerved, lanceolate in shape, 2-3.5
mm in length. Hyaline lemma 1.6-2.4 mm in
length. Anthers 1.8-2.5 mm in length, yellow
orange in colour. style and stigma equal in size
about 2 mm.
3.2.14 Saccharum ravennae (Linn.) Murr.
Tall perennial grass, culms 2-4 cm in
length. leaf blades flat, glaucous with a thick mid
rib, 40-100 cm in length and 5-15 mm in width.
Membranous ligule, 3-8 mm in length.
Inflorescence; panicle 15-45 cm in length. Glumes
present, almost equal in length i.e 2.5-3 mm in
length. Upper glume glaberous, 1 nerved, Lower
glume membranous, 2 nerved. Floret size ranges
from 1.3-1.7 mm. Upper lemma membranous,
lanceolate with acute apex, 1.4mm with an awn
extension which is 2.5-4.5 mm long. Lower lemma
slightly shorter then upper lemma, 1.5-2 mm in
length, Anthers whitish, 1mm in length.
3.2.15 Saccharum spontaneum Linn.
Tall Perennial grass, rhizomatous, culms
70-130 cm tall. Leaf blades glaucous 10-50 cm in
length and 4-7 mm in width. Membranous ligule,
0.9-1.2 mm in length. Inflorescence: panicle 20-27.5
cm in length. Hairy peduncle, white long hair
present on inflorescence. Upper and lower glumes equal in length, glaberous, margins hairy, tip
membranous. Upper lemma lanceolate, 1.5-2.1 mm
in length, lower lemma 1.1-1.3 mm in length.
Anthers dark orange, 0.9-1.2 mm in length.
Caryopsis ovoid, shiny nearly 1 mm long.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.9 Leptochloa chinensis (งานผลิต) Neesปีหญ้า culms ยก geniculatelyเรียง สูง 20-50 ซม. ใบมีดใบ เส้น แบนขอบ scaberous, 15-23 ซม.ความยาว และ 4-5.5 mm ความกว้าง Ligule สวัสดิการผม 0.8-1.5 มม.ความยาว glaucous sheath ใบไม้ Inflorescenceสีเขียวกับสีม่วง racaemes รีกระจายแกนกลาง Flowered spikelets 3-5รีไปสี่รูป 1.7-2.5 มม.ยาวGlumes ไม่เท่ากัน 1 nerved, Lanceolate หรือบ่อยovate รูป สูง 0.7-1.2 มม.ในความยาว ล่าง0.5-1 มม.ความยาว เมาส์รูป 3 จับมือnerved, ciliated พื้นผิว 0.6-0.9 มม.ความยาวEllepsoidal caryopsis ดำสีเขียว หรือน้ำตาลcoloure, 0.5-0.7 มม.ความยาว3.2.10 Enneapogon shimpranus (Hochst. อดีตอ.Renvoize Rich)ยืนต้นหญ้า Culms 22-40 ซม.สูง ลีฟขน ใบมีดขนาดตั้งแต่ 2.5-9 ซม.ยาวและความกว้าง 3-3.5 มม. ผม ligule, 0.3 มม.ความยาว Inflorescence: panicle 7.9-11 ซม.ยาวอ่อนสีเขียว หรือไฟสีม่วงสี ปกติ 3florets ใน spikelets เดียว ขนที่ glumesขอบ glaberous ที่ชี้แนะ ทั้ง 7nerved บน glume 4-6.5 มม.ในขณะที่ความยาวglume ล่างยาว 4.5mm Keel keeled, pubescentจับมือ membranous, nerved, 3.5-4 มม.ความยาว 92 มม.ยาว palea จับมือมีราคา 9 awn ส่วนขยายตั้งแต่ขนาด 4.3-8.7 Floret ขนาด 2.3 3.9 มม.เหมือน 0.3-0.7 มม.ในขนาด Caryopsis 0.6-0.8 มม.เงากับ colouration สีน้ำตาลเข้ม3.2.11 jwarancusa ตะไคร้ (โจนส์) Schultยืนต้นหญ้า rhizomatous, culms tuftedที่ ganiculately ฐาน ที่น้อยไปหามาก 32 90 ซม.ความสูง ใบใบสีเขียว หรือน้ำตาลสีglaucous ผิว 5-30 ซม.ความยาว 0.5-4 มม.ในความกว้าง ใบไม้ sheath สีในลักษณะglaberous แบน หรือคอยล์ Ligule membranous 1-2.5มม.ความยาว Panicle, spatheolate รีspatheoles จัดเป็นคู่ spikelets หนึ่ง pedicelled อื่น ๆpedicals sessile, ciliated Sessile spikelet หญิง 3-4.7 มม.ความยาว Glume บน 3.2-5 มม.ความยาวเรือรูปทรง membranous Glume ล่างเว้าบนหลัง 2.9 4.5 มม.ยาว glumes ทั้ง 4nerved Membranous, 1 nerved จับมือบน 2.5-3.3 มม.ความยาวที่มีนามสกุล awn 4-10มม.ความยาว Pedicelled spikelet เพศชาย lanceolateหรือ ovate รูป ciliated ที่ฐาน 4.5-5.6 มม.ความยาว ไม่ glumes น้ำเงิน หรือ น้ำตาลglume lanceolate, membranous บน 1 nerved3.8-4.7 มม.ความยาว Glume ล่าง 3-5 nerved, 3.5-4.6 มม.ความยาว จับมือบนเมาส์กับเฉียบพลันเอเพ็กซ์ hyaline, 2.5-3.4 มม.ความยาว เหมือน 1.5 -ขนาด 2 มม.3.2.12 Dicanthium annulatum (Forssk) Stapfยืนต้นหญ้า culms ตรง 20-87 ซม.ความยาว ใบไม้ใบมีด 13-24 ซม.ความยาวและ 2.3 5.4มม.ความกว้าง glaucous ที่ขอบ pubescent ที่ฐาน Ligule membranous, 0.7-1.7 มม.ความยาวใบไม้ sheath glaberous Inflorescence: digitate หรือย่อย digitate, peduncled raceaeme, 4-7 มม.ความยาว Spikelets สีเขียว หรือสีม่วงสี 2.9 มม.ในความยาว Glumes ไม่เท่ากัน บน 1 nerved, 2.9 มม.ความยาวและด้านล่าง 7 nerved, 2 มม.ในความยาว จับมือ 1 nerved, 1.9-2.1 mm ความยาว Awnปัจจุบัน 7-16.5 มม.ความยาว เหมือน สี หรือม่วง ความยาว 1 มม. ภาพดอกไม้สีดำ 1.7 mm ขนาดลักษณะขนาด 0.9 mm Caryopsis 0.9-1.9 มม.ในความยาว เมาส์ในรูปร่าง3.2.13 Imperata cylendrica (งานผลิต) Raeuยืนต้นหญ้า rhizomatous ตรงculms สูง 15-52 cm ใบไม้ใบมีดแบน 4-19.5 ซม.ความยาวและ 2.5-13 มิลลิเมตรความกว้าง Membranousligule 1.3-1.9 มม.ขนาด Glaberous sheath ใบไม้Inflorescence: Panicle ทรงกระบอก spatheolateSpikelets คู่ pedicelled เมาส์ในรูปร่างตั้งแต่ 2.2-3.5 มม.ความยาว กระจุกของผมสีขาวที่เกิดจากฐานของ spikeletsGlumes เท่า 5 nerved, lanceolate รูป 2-3.5มม.ความยาว จับมือ hyaline 1.6-2.4 มม.ความยาว เหมือน 1.8-2.5 มม.ยาว สีเหลืองสีส้มสี สติกมาเท่าในขนาดและลักษณะประมาณ 2 มม.3.2.14 ravennae กำแพงแสน (งานผลิต) Murrยืนต้นหญ้า culms 2-4 ซม.ความยาว ใบไม้ใบมีดแบน glaucous กับหนากลางซี่โครง 40-100 ซม.ความยาว และกว้าง 5-15 มม.Ligule membranous, 3-8 มม.ความยาวInflorescence panicle ซม.ยาว 15-45 Glumesปัจจุบัน เกือบเท่ากันอาทิความยาว 2.5-3 มม.ความยาว ลด glume บน glaberous, nerved, 1glume membranous, nerved 2 ช่วงขนาด floretจาก 1.3-1.7 mm. บนจับมือ membranouslanceolate กับ apex เฉียบพลัน 1.4 มม. มีการ awnส่วนขยายที่ยาว 2.5-4.5 มม. จับมือล่างสั้นกว่าเล็กน้อย แล้วด้านบนจับมือ 1.5-2 มม.ความยาว สีขาว เหมือน 1 มม.ความยาว3.2.15 spontaneum กำแพงแสนงานผลิตยืนต้นหญ้า rhizomatous, culms70-130 ซม.สูง ใบไม้ใบมีด glaucous 10-50 ซม.ความยาวและความกว้าง 4-7 มม. Membranous ligule0.9-1.2 มม.ความยาว Inflorescence: panicle 20 27.5ซม.ความยาว ผมยาวผม peduncle สีขาวปัจจุบันบน inflorescence คำแนะนำด้านบน และล่าง glumes เท่าในความยาว glaberous ผม ขอบmembranous ด้านบนจับมือ lanceolate, 1.5-2.1 mmความยาว ล่างจับมือ 1.1-1.3 มม.ยาวสีส้มเข้มเหมือน 0.9-1.2 มม.ความยาวCaryopsis ovoid เงายาวเกือบ 1 mm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.9 Leptochloa chinensis (Linn.)
โจรหญ้าประจำปีลำตั้งตรงgeniculately
จากน้อยไปมาก 20-50 เซนติเมตรสูง ใบมีดใบเชิงเส้นแบนที่มีอัตรากำไร scaberous, 15-23 เซนติเมตรยาวและ 4 5.5 มมความกว้าง ligule ขอบขน 0.8-1.5 มิลลิเมตรยาวกาบน้ำเงิน ช่อดอกรูปไข่สีเขียวเป็นสีม่วง, racaemes กระจายอยู่ตามแนวแกนกลาง ดอก 3-5 ดอก, รูปไข่จะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ารูปร่าง 1.7-2.5 มม. ความยาวGlumes ไม่เท่ากัน 1 nerved รูปใบหอกหรือมักจะไข่ในรูปร่างบน 0.7-1.2 มิลลิเมตรยาวต่ำ 0.5-1mm ความยาว แทรกรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ารูปร่าง 3 nerved พื้นผิว ciliated, 0.6-0.9 มม. ความยาวEllepsoidal caryopsis สีเขียวเข้มหรือสีน้ำตาลในcoloure, 0.5-0.7 มม. ความยาว3.2.10 Enneapogon shimpranus (Hochst. อดีตเอริช) Renvoize ยืนต้น หญ้า ลำ 22-40 เซนติเมตรสูง ใบใบมีขนขนาดตั้งแต่ 2.5-9 เซนติเมตรยาวและ3-3.5 มิลลิเมตรความกว้าง ligule Hairy, 0.3 มมความยาว ช่อดอก: 7.9-11cm ช่อยาวสีเขียวอ่อนหรือสีม่วงอ่อนสี โดยปกติแล้ว 3 ดอกในดอกเดียว Glumes ขนที่ขอบglaberous ที่ปลายแหลมทั้ง 7 nerved สังคมเปลือก 4-6.5 มิลลิเมตรยาวในขณะที่ลดลงเปลือก4.5mm ยาว ดิ้นพราดกระดูกงูขนพังผืดแทรก 9 nerved, 3.5-4 มิลลิเมตรความยาว palea 2mm ยาวแทรกมี 9 ขยายหนามตั้งแต่ขนาด4.3-8.7 ขนาดดอก 2.3-3.9 มม. อับเรณู 0.3-0.7 มม Caryopsis 0.6-0.8 มมเงางามด้วยสีน้ำตาลเข้ม. 3.2.11 Cymbopogon jwarancusa (โจนส์). Schult หญ้ายืนต้น rhizomatous, ลำทอที่ฐานganiculately ขึ้น 32-90 เซนติเมตรความสูง ใบมีดใบสีเขียวหรือสีน้ำตาลอ่อนสีผิวน้ำเงิน, 5-30 เซนติเมตรยาว 0.5-4 มิลลิเมตรความกว้าง กาบใบสีขาวในลักษณะglaberous แบนหรือขด เยื่อ ligule 1-2.5 มิลลิเมตรยาว ช่อ, spatheolate รูปไข่spatheoles ดอกคู่หนึ่ง pedicelled อื่น ๆนั่ง ciliated pedicals ภาวะดอก, หญิง 3 4.7 มิลลิเมตรยาว บนเปลือก 3.2-5 มิลลิเมตรความยาวเรือรูปพังผืด ต่ำกว่าเปลือกเว้าด้านหลัง, 2.9-4.5 มิลลิเมตรยาว, glumes ทั้ง 4 nerved เยื่อ 1 nerved บนแทรก 2.5- 3.3 มิลลิเมตรยาวมีหนามขยาย 4-10 มิลลิเมตรยาว Pedicelled ดอกชายรูปใบหอกหรือรูปไข่ในรูปร่างciliated ที่ฐาน 4.5-5.6 มิลลิเมตรความยาว Glumes ไม่เท่ากัน, สีเขียวหรือสีแดง, รูปใบหอกเยื่อบนเปลือก 1 nerved, 3.8-4.7 มิลลิเมตรยาว ต่ำกว่าเปลือก 3-5 nerved, 3.5 4.6 มิลลิเมตรยาว บนแทรกรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีเฉียบพลันยอดไฮยะลิน, 2.5-3.4mm ความยาว 1.5 อับเรณู 2 มิลลิเมตรในขนาด. 3.2.12 Dicanthium annulatum (Forssk.) Stapf หญ้ายืนต้นลำตรง 20-87 เซนติเมตรความยาว ใบมีดใบ 13-24 ซม. และมีความยาว 2.3-5.4 มิลลิเมตรความกว้างน้ำเงินที่ขอบมีขนที่ฐาน เยื่อ ligule, 0.7-1.7 มม. ความยาวฝักใบglaberous ช่อดอก: digitate หรือย่อยdigitate, peduncled raceaeme, 4-7 มิลลิเมตรความยาว ดอกสีเขียวหรือสีม่วง 2.9 มิลลิเมตรความยาว Glumes ไม่เท่ากันบน 1 nerved, 2.9mm ความยาวต่ำกว่า 7 nerved 2 มมlength.Lemma 1 nerved, 1.9-2.1mm ยาว หนามปัจจุบัน 7-16.5 มิลลิเมตรยาว อับเรณู, สีขาวหรือสีม่วง1mm ความยาว แผลเป็นสีดำ 1.7 มมขนาดรูปแบบ0.9 มม Caryopsis 0.9-1.9 มิลลิเมตรยาวรูปไข่ในรูปร่าง. 3.2.13 Imperata cylendrica (Linn.) Raeu หญ้ายืนต้น rhizomatous ตรงลำ15-52 เซนติเมตรสูง ใบมีดใบแบน 4-19.5 เซนติเมตรและมีความยาว2.5-13 มิลลิเมตรความกว้าง เยื่อligule 1.3-1.9 มม กาบใบ Glaberous. ช่อดอก: ช่อทรงกระบอก spatheolate. ดอกในคู่ pedicelled รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ารูปร่างตั้งแต่ขนาด2.2-3.5 มิลลิเมตรยาว, ดงของผมสีขาวที่เกิดขึ้นจากฐานของดอก. Glumes เท่ากัน 5 nerved รูปใบหอก ในรูป 2-3.5 มิลลิเมตรยาว ไฮยะลินแทรก 1.6-2.4 มิลลิเมตรความยาว อับเรณู 1.8-2.5 มิลลิเมตรยาวสีเหลืองสีส้ม รูปแบบและความอัปยศขนาดเท่ากันประมาณ 2 มม. 3.2.14 Saccharum ravennae (Linn.) Murr. หญ้าสูงยืนต้นลำ 2-4 ซม. ในระยะเวลา ใบมีดใบแบนน้ำเงินที่มีความหนากลางซี่โครง 40-100 เซนติเมตรและมีความยาว 5-15 มม. พังผืด ligule, 3-8 มม. ความยาวช่อดอก; ช่อ 15-45 เซนติเมตรยาว Glumes ปัจจุบันเกือบเท่ากับความยาวคือ 2.5-3 มิลลิเมตรความยาว บนเปลือก glaberous 1 nerved ล่างเยื่อเปลือก2 nerved ขนาดดอกช่วง1.3-1.7 มม พังผืดแทรกบนรูปใบหอกปลายกับเฉียบพลัน 1.4mm ที่มีหนามขยายซึ่งเป็น2.5-4.5 มิลลิเมตรยาว แทรกล่างเล็กน้อยสั้นแล้วแทรกบน 1.5-2 มิลลิเมตรความยาวอับเรณูสีขาว1 มม. ความยาว3.2.15 Saccharum spontaneum Linn. หญ้ายืนต้นสูง, rhizomatous, ลำ70-130 เซนติเมตรสูง ใบใบพัดน้ำเงิน 10-50 เซนติเมตรและมีความยาว 4-7 มิลลิเมตรกว้าง เยื่อ ligule, 0.9-1.2 มิลลิเมตรยาว ช่อดอก: ช่อ 20-27.5 เซนติเมตรยาว ก้านช่อดอกมีขนสีขาวผมยาวอยู่บนช่อดอก บนและ glumes ต่ำเท่ากับความยาว glaberous ขอบขนปลายเยื่อ รูปใบหอกแทรกบน 1.5-2.1 มิลลิเมตรยาวต่ำแทรก1.1-1.3 มิลลิเมตรยาว. อับเรณูสีส้มเข้ม, 0.9-1.2 มม. ความยาวรูปไข่Caryopsis เงาเกือบ 1 มิลลิเมตรยาว