As with all of the self-rating depr

As with all of the self-rating depression scales, the BDI has its critics, but the development of the 1996 BDI-II appears to have ad- dressed many of these. The earlier comments included the breadth of coverage of the BDI and difficulties with some of the somatic items (50). Items on increased weight, appetite, and sleep (47), and psychomotor activity (7) were proposed. Vredenburg et al. tested a revised version and concluded that it had “a better factor structure and somewhat higher reliability than the original scale” (47, p775). Beck et al. initially disputed some details of the proposed changes (4, p85; 51), but the 1994 development of DSM-IV (70) formed the occasion for a revision. Most of the psychometric evidence on the BDI-II suggests that it is an improvement; although the overwhelming majority of evidence for validity and reliability has been collected using earlier versions, one may sup- pose that the new version will perform at least as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดระดับภาวะซึมเศร้าการจัดอันดับตัวเอง BDI มีการวิจารณ์ แต่การพัฒนาของปี 1996 BDI-II ดูเหมือนจะ มี โฆษณา - แต่งตัวมาก ข้อคิดเห็นก่อนหน้ารวมกว้างความครอบคลุมของ BDI และ difficulties กับสินค้า somatic (50) สินค้าน้ำหนักเพิ่มขึ้น ความอยาก อาหาร และนอนหลับ (47), และกิจกรรม psychomotor (7) ได้เสนอ Vredenburg et al. ทดสอบรุ่นที่ปรับปรุง และสรุปว่า มี "มีโครงสร้างปัจจัยที่ดีและความน่าเชื่อถือค่อนข้างสูงกว่าระดับเดิม" (47, p775) เบ็คและ al. เริ่มมีข้อโต้แย้งบางรายละเอียดของการเปลี่ยนแปลงเสนอ (4, p85, 51), แต่โอกาสสำหรับการปรับปรุงรูปแบบการพัฒนา 1994 ของ DSM-IV (70) ส่วนใหญ่หลักฐาน psychometric บน BDI-II แนะนำว่า เป็นการปรับปรุง แม้ว่าหลักฐานถูกต้องและความน่าเชื่อถือส่วนใหญ่รวบรวมโดยใช้รุ่นก่อนหน้า หนึ่งอาจดื่มก่อให้เกิดว่า รุ่นใหม่จะทำน้อยเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับการจัดอันดับของตัวเองเกล็ดภาวะซึมเศร้าที่ดัชนีค่าระวางเรือมีนักวิจารณ์ แต่การพัฒนาของปี 1996 ดัชนีค่าระวางเรือ-II จะปรากฏขึ้นที่จะมีการปรับแก้แต่งตัวหลายเหล่านี้ ความเห็นก่อนหน้านี้รวมถึงความกว้างของความคุ้มครองของดัชนีค่าระวางเรือและ culties ไฟแตกกับบางส่วนของรายการที่ร่างกาย (50) รายการกับน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นความอยากอาหารและการนอนหลับ (47) และกิจกรรมจิต (7) ถูกเสนอ Vredenburg et al, การทดสอบฉบับแก้ไขและสรุปได้ว่ามันมี "โครงสร้างปัจจัยที่ดีขึ้นและความน่าเชื่อถือค่อนข้างสูงกว่าระดับเดิม" (47, p775) เบ็คและอัล ครั้งแรกแน่นอนรายละเอียดบางส่วนของการเปลี่ยนแปลงที่เสนอ (4, P85; 51) แต่ปี 1994 การพัฒนาของ DSM-IV (70) ที่เกิดขึ้นในโอกาสสำหรับการแก้ไข ส่วนใหญ่ของหลักฐานทางจิตวิทยาใน BDI-II แสดงให้เห็นว่ามันเป็นสิ่งที่ดีขึ้น; แม้ว่าส่วนใหญ่ที่ครอบงำของหลักฐานความถูกต้องและความน่าเชื่อถือที่ได้รับการเก็บรวบรวมโดยใช้รุ่นก่อนหน้านี้หนึ่งอาจก่อให้เกิดความสนับสนุนการใช้งานว่ารุ่นใหม่จะดำเนินการอย่างน้อยได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นกับทั้งหมดของตนเอง ประเมินภาวะซึมเศร้า ระดับ ตลาดมีการวิจารณ์ แต่การพัฒนาของ 1996 bdi-ii ปรากฏมีโฆษณา - แต่งตัวเหล่านี้มากมาย . ความคิดเห็นที่ก่อนหน้านี้รวมกว้างครอบคลุมของตลาดระดับ culties และถ่ายทอดกับบางส่วนของรายการทางกาย ( 50 ) รายการที่เพิ่มน้ำหนัก , ความอยากอาหารและการนอนหลับ ( 47 ) และด้านกิจกรรม ( 7 ) เสนอ vredenburg et al .ทดสอบรุ่นที่แก้ไขแล้วและได้ข้อสรุปว่า มันมี " ปัจจัยโครงสร้างที่ดีและความน่าเชื่อถือที่สูงขึ้นกว่าระดับเดิมค่อนข้าง " ( 47 , p775 ) Beck et al . เริ่มโต้แย้งรายละเอียดบางส่วนของการเปลี่ยนแปลงที่เสนอ ( 4 , p85 ; 51 ) แต่ปี 1994 การพัฒนา dsm-iv ( 70 ) สร้างโอกาสสำหรับการแก้ไข ส่วนใหญ่ของหลักฐานทางจิตวิทยาใน bdi-ii บ่งบอกว่ามันคือการปรับปรุง ;แต่ส่วนใหญ่ที่ครอบงำของหลักฐานสำหรับความน่าเชื่อถือและได้รับการเก็บรวบรวมการใช้รุ่นก่อนหน้านี้หนึ่งอาจ sup - ท่าที่เวอร์ชั่นใหม่จะดำเนินการอย่างน้อยได้เป็นอย่างดี