Eight trained investigators (PhD st

Eight trained investigators (PhD students in Medicine, Pharmacy and Sociology) started out
each day from different points in each town to interview individuals in Wolof, Haalpulaar or
French in every third home, i.e. the dwelling behind every third front door or entrance gate.
Investigators had a certain number of individuals to interview (women aged 20–29 / men aged
20–29 / women aged 30–39 / men aged 30–39 / women aged 40–49 / men aged 40–49 / women
aged 50–59 / men aged 50–59 / women aged 60 and over / men aged 60 and over) to meet the
quotas. Only one person was selected as a respondent in each home. Investigators went to the
house, inquired about the inhabitants and then chose the first person they saw who met the
characteristics needed for the quotas. In-person interviews were conducted. They ranged from
45 minutes to more than 1 hour and 30 minutes, depending on respondent availability and
desire to talk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8 ฝึกอบรมนักวิจัย (นักศึกษาปริญญาเอกเภสัชศาสตร์ การแพทย์ และสังคมวิทยา) เริ่มออกแต่ละวันจากจุดที่แตกต่างกันในแต่ละเมืองให้สัมภาษณ์บุคคลในโวลอฟ Haalpulaar หรือฝรั่งเศสในทุกบ้านสาม เช่นอยู่อาศัยหลังทุกสามประตูหน้าหรือประตูทางเข้านักวิจัยมีจำนวนบุคคลที่จะสัมภาษณ์ (ผู้หญิงอายุ 20 – 29 / ผู้ชายอายุ20 – 29 / หญิงอายุ 30 – 39 / ผู้ชายอายุ 30 – 39 / ผู้หญิงอายุ 40 – 49 / ผู้ชายอายุ 40 – 49 / ผู้หญิงอายุ 50 – 59 ผู้ชายอายุ 50 – 59 / หญิงมีอายุ 60 และกว่า / ผู้ชายอายุ 60 ขึ้นไป) เพื่อตอบสนองการโควต้า คนรับเลือกเป็นผู้ตอบในแต่ละบ้าน นักวิจัยก็ไปบ้าน ถามไถ่คนที่อาศัยอยู่และเลือกแล้วคนแรกเห็นที่ตรงตามลักษณะที่จำเป็นสำหรับโควต้า สัมภาษณ์บุคคลได้ดำเนินการ พวกเขาไปจนถึง45 นาทีกว่า 1 ชั่วโมง 30 นาที ขึ้นอยู่กับผู้ตอบแบบสำรวจความพร้อม และความปรารถนาที่จะพูดคุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปดนักวิจัยการฝึกอบรม (นักศึกษาปริญญาเอกในการแพทย์เภสัชศาสตร์และสังคมวิทยา) เริ่มออก
ในแต่ละวันจากจุดที่แตกต่างกันในแต่ละเมืองจะสัมภาษณ์บุคคลในโวลอฟ, Haalpulaar หรือ
ฝรั่งเศสในบ้านทุกคนที่สามคือที่อยู่อาศัยที่อยู่เบื้องหลังประตูหน้าบ้านทุกสามหรือประตูทางเข้า.
สืบสวน ได้จำนวนหนึ่งของบุคคลที่จะสัมภาษณ์ (หญิงอายุ 20-29 / ชายอายุ
20-29 / หญิงอายุ 30-39 ปี / ผู้ชายอายุ 30-39 / หญิงอายุ 40-49 / ผู้ชายอายุ 40-49 / หญิง
อายุ 50-59 / ชายอายุ 50-59 / หญิงอายุ 60 ปีขึ้นไป / ชายอายุ 60 ปีขึ้นไป) เพื่อตอบสนองความ
โควต้า เพียงคนเดียวได้รับเลือกเป็นผู้ตอบในแต่ละบ้าน นักวิจัยไป
บ้านได้สอบถามเกี่ยวกับคนที่อาศัยอยู่และจากนั้นเลือกที่จะเป็นคนแรกที่พวกเขาเห็นที่พบ
ลักษณะที่จำเป็นสำหรับโควต้า คนในการสัมภาษณ์ พวกเขาตั้งแต่
45 นาทีไปกว่า 1 ชั่วโมงและ 30 นาทีขึ้นอยู่กับความพร้อมของผู้ถูกกล่าวหาและ
ความปรารถนาที่จะพูดคุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปดผู้ผ่านการฝึกอบรม ( นักศึกษาปริญญาเอกด้านการแพทย์ เภสัชกรรม และสังคมวิทยา ) เริ่มออกในแต่ละวันจากจุดที่แตกต่างกันในแต่ละเมืองที่ไปสัมภาษณ์บุคคลใน Wolof haalpulaar , หรือฝรั่งเศสในทุก 3 บ้าน คือ บ้านหลังที่สามทุกหน้าประตูหรือทางเข้าประตูนักวิจัยมีจํานวนบุคคลสัมภาษณ์ ( หญิงอายุ 20 – 29 / ชายอายุ20 – 29 / หญิงอายุ 30 – 39 / ชายอายุ 30 – 39 / ผู้หญิงอายุ 40 – 49 / ชายอายุ 40 – 49 / ผู้หญิงอายุ 50 - 59 / ผู้ชายอายุ 50 - 59 / ผู้หญิงอายุ 60 ขึ้นไป / ผู้ชายอายุ 60 ขึ้นไป ) เพื่อตอบสนองโควต้า เพียงคนเดียวที่ได้รับเลือกเป็นผู้ตอบในแต่ละบ้าน สอบสวนไปบ้าน , สอบถามเกี่ยวกับประชากรและจากนั้นเลือกคนแรกที่พวกเขาเห็นที่พบคุณลักษณะที่จำเป็นสำหรับโควต้า ในการสัมภาษณ์บุคคลในการ พวกเขาอยู่ระหว่าง45 นาทีกว่า 1 ชั่วโมง 30 นาที ขึ้นอยู่กับความพร้อมและตัวอย่างอยากคุยด้วย