Sorry for keeping you waiting.Enclo

Sorry for keeping you waiting.

Enclosed is the CI and PL for the shipment. Goods are ready for ship out this coming Friday. I will inform our forwarder to coordinate with you.

Details of goods are as follows:

Commodity: Powder Puff - 100,000pcs
Loose Powder Puff - 25,000pcs

Total Ctns: 96pcs

Size of Ctns: 84pcs : 30 x 49 x 16cm
12pcs: 47 x 58 x 54cm

Total Gross Weight: 340.28kgs

Let me know if you need anything else.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอให้คุณรอในพื้นที่ปิดเป็น CI และ PL สำหรับการจัดส่ง สินค้ามีพร้อมจัดส่งออกนี้มาวันศุกร์ ผมจะแจ้งให้เราส่งต่อประสานงานกับคุณรายละเอียดสินค้ามีดังต่อไปนี้:สินค้า: แป้งพัฟ - 100, 000pcs หลวมพัฟ - 25, 000pcsรวม Ctns: 96pcsขนาดของ Ctns: 84pcs: 30 x 49 x 16 ซม. 12 ชิ้น: 47 x 58 x 54 ซม.น้ำหนักรวมทั้งหมด: 340.28kgsแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการอะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการรักษาคุณรอ. สิ่งที่ส่งมาเป็น CI และ PL สำหรับการจัดส่ง สินค้ามีความพร้อมสำหรับเรือนี้ออกมาศุกร์ ผมจะแจ้งให้ผู้ส่งของเราที่จะประสานงานกับคุณ. รายละเอียดของสินค้ามีดังนี้Commodity: ผัดผง - 100,000 แป้งฝุ่นพัฟ - 25,000pcs รวม CTNS: 96pcs ขนาด CTNS: 84pcs: 30 x 49 x 16 ซม12pcs: 47 x 58 x 54cm รวมน้ำหนักรวม: 340.28kgs แจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการสิ่งอื่นใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ทำให้รอนะครับล้อมรอบเป็น CI และ PL สำหรับการจัดส่ง สินค้ามีพร้อมจัดส่งออกวันศุกร์ที่จะถึงนี้ . ฉันจะแจ้งส่งต่อของเราประสานงานกับคุณรายละเอียดสินค้ามีดังนี้สินค้า : แป้งพัฟ - 100000pcs25000pcs พัฟ - แป้งฝุ่นทั้งหมด : 96pcs กิโลกรัมขนาดกิโลกรัม : 84pcs : 30 x 49 x 16 ซม.12pcs : 47 x 58 x 54รวมน้ำหนัก : 340.28kgsแจ้งให้เราทราบถ้าคุณต้องการอะไรอีก