Over 25 years later and with the co

Over 25 years later and with the company expanding internationally, Amouage sought to protect its unique perfume bottle designs through applications with the Office for Harmonization in the Internal Market (OHIM),
the registering authority in the European Union (EU)
for trademarks and industrial designs. In August 2012

two of Amouage’s bottle designs were successfully registered with OHIM. The first design was for the Jubilation 25 (women) and Jubilation XXV (men) perfumes, which features the unique bottle cap that resembles the dome of the Sultan Qaboos Grand Mosque. The second design is that of the well-known dagger-shaped Amouage bottle. With these registrations, the perfumery has successfully protected its designs by the IP system in some of its most important markets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่า 25 ปีภายหลัง และ มีบริษัทต่างประเทศ ขยาย Amouage พยายามที่จะป้องกันการออกแบบขวดน้ำหอมเฉพาะผ่านโปรแกรมสำนักงานสำหรับการปรองดองในการภายในตลาด (OHIM), หน่วยงานลงทะเบียนในสหภาพยุโรป (EU) สำหรับเครื่องหมายการค้าและการออกแบบอุตสาหกรรม ในเดือน 2012 สิงหาคม สองของ Amouage การออกแบบขวดได้สำเร็จลงทะเบียนกับ OHIM แบบแรกนั้นเดโมแคร 25 (ผู้หญิง) และเดโมแคร XXV น้ำหอม (ผู้ชาย) ซึ่งมีฝาขวดเฉพาะที่โดมของสุลต่าน Qaboos มัสยิด แบบที่สองเป็นที่รู้จักรูปทรงกริช Amouage ขวด มีการลงทะเบียนเหล่านี้ perfumery ที่มีเรียบร้อยป้องกันการออกแบบระบบ IP ในบางตลาดสำคัญที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่า 25 ปีต่อมากับ บริษัท ขยายตัวในระดับสากล Amouage พยายามที่จะปกป้องการออกแบบขวดน้ำหอมที่เป็นเอกลักษณ์ผ่านการใช้งานกับสำนักงานประสานกันในตลาดภายใน (OHIM)
ผู้มีอำนาจในการลงทะเบียนในสหภาพยุโรป (EU)
สำหรับเครื่องหมายการค้าและการออกแบบอุตสาหกรรม . ในเดือนสิงหาคม 2012 สอง Amouage ออกแบบขวดได้รับการจดทะเบียนประสบความสำเร็จกับ OHIM การออกแบบเป็นครั้งแรกสำหรับ 25 ปรีดา (หญิง) และ Jubilation XXV (ชาย) น้ำหอมซึ่งมีฝาขวดที่ไม่ซ้ำกันที่มีลักษณะโดมของสุลต่าน Qaboos แกรนด์มัสยิด การออกแบบที่สองคือการที่รู้จักกันดีขวด Amouage กริชรูป กับสมาชิกเหล่านี้ได้รับการคุ้มครองน้ำหอมประสบความสำเร็จในการออกแบบของระบบ IP ในบางส่วนของตลาดที่สำคัญมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่า 25 ปีต่อมาและบริษัทขยายต่างประเทศ amouage พยายามปกป้องเอกลักษณ์การออกแบบขวดน้ำหอมที่ผ่านการใช้งานกับสำนักงานการประสานกันในตลาดภายใน ( ohim )
พนักงานเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจในสหภาพยุโรป ( อียู )
สำหรับเครื่องหมายการค้าและออกแบบอุตสาหกรรม ในเดือนสิงหาคม 2012

สองขวด amouage การออกแบบจดทะเบียนเรียบร้อยแล้วด้วย ohim .แบบแรก คือความปีติยินดี 25 ( ผู้หญิง ) และความปลื้มปีติ XXV ( ผู้ชาย ) น้ำหอม ซึ่งมีเฉพาะฝาขวดที่มีลักษณะคล้ายโดมของสุลต่านกาบูสบินแกรนด์มัสยิด แบบที่สอง คือ ของ ที่รู้จักกันดี กริชรูปขวด amouage . กับสมาชิกเหล่านี้ ดอมได้ปกป้องการออกแบบโดยระบบ IP ในบางส่วนของตลาดที่สำคัญที่สุดของมัน .