-this includes not only indirect em

-this includes not only indirect emissions from burning gas, but it includes embodied carbon or the carbon dioxide emissions generated by the manufacture of spare parts and accessories, fuels and lubricants- all of the goods and services for maintenance and repair. (original manufacture of cars is included in the separate category for “Purchase of vehicles”.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-รวมถึงการปล่อยไม่เท่าทางอ้อมจากการเผาไหม้ก๊าซ แต่มีคาร์บอน embodied หรือปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่สร้างขึ้น โดยการผลิตชิ้นส่วนอะไหล่ และอุปกรณ์ เชื้อเพลิง และหล่อลื่น - ทั้งหมดของสินค้าและบริการบำรุงรักษาและซ่อมแซม (ผลิตเดิมของรถยนต์ที่อยู่ในประเภทแยก "ซื้อรถ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RDLCustoms นี้รวมถึงไม่เพียงการปล่อยมลพิษทางอ้อมจากก๊าซเผาไหม้ แต่มันรวมถึงเป็นตัวเป็นตนคาร์บอนหรือการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่เกิดจากการผลิตชิ้นส่วนอะไหล่และอุปกรณ์เชื้อเพลิงและ lubricants- ทั้งหมดของสินค้าและบริการในการบำรุงรักษาและการซ่อมแซม (ผลิตเดิมของรถยนต์ที่จะรวมอยู่ในหมวดหมู่ที่แยกต่างหากสำหรับ "ซื้อยานพาหนะ".)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- นี้รวมถึงไม่เพียง แต่ทางอ้อมก๊าซเรือนกระจกจากการเผาไหม้ก๊าซ แต่มันรวมถึงการใช้คาร์บอน หรือ คาร์บอนไดออกไซด์ ที่เกิดจากการผลิตของชิ้นส่วนอะไหล่และอุปกรณ์เชื้อเพลิงและหล่อลื่น - ทั้งหมดของสินค้าและบริการเพื่อการบำรุงรักษาและซ่อมแซม ( ฉบับของการผลิตรถยนต์รวมอยู่ในประเภทที่แยกต่างหากสำหรับ " ซื้อรถ " .