Dear Sirs, Due to the increase in t

Dear Sirs,

Due to the increase in the cost of living, we must
unfortunately raise the cost of our service fee to you.

We have enclosed our new service fee for you is 3,000 bath/month
goes into effect in January,2016.

We wish to thank you for your will understand the necessity for this

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านที่เคารพ เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของต้นทุนที่อยู่อาศัย เราต้องแต่เพิ่มต้นทุนของค่าธรรมเนียมการบริการของเราเราได้ล้อมรอบใหม่เดือนละ 3000 บาทเป็นค่าบริการสำหรับคุณไปมีผลในเดือนมกราคม 2016เราต้องขอขอบคุณคุณคุณจะเข้าใจสิ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนท่านที่เคารพเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายของการใช้ชีวิตที่เราจะต้องโชคร้ายที่เพิ่มค่าใช้จ่ายค่าบริการของเราให้กับคุณ. เราได้แนบค่าบริการใหม่ของเราสำหรับคุณคือ 3,000 บาท / เดือนมีผลบังคับใช้ในเดือนมกราคม2016. เราหวังว่า ขอขอบคุณสำหรับการของคุณจะเข้าใจความจำเป็นสำหรับการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sirs ,

เนื่องจากการเพิ่มขึ้นในค่าใช้จ่ายของชีวิต เราต้อง
น่าเสียดายที่เพิ่มค่าใช้จ่ายของค่าธรรมเนียมการให้บริการของเราเพื่อคุณ

เราได้แนบค่าธรรมเนียมบริการใหม่ของเราให้คุณ 3 , 000 บาท / เดือน
ไปมีผลบังคับใช้ในมกราคม 2016 .

เราขอขอบคุณ คุณจะเข้าใจความจำเป็นนี้