Virginia State Police said the susp

Virginia State Police said the suspect's vehicle had been spotted on the Interstate 66 highway following the shooting, and crashed off the road after being pursued by officers.
"Troopers approached the vehicle and found the male driver suffering from a self-inflicted gunshot wound," the force said in a statement.
He later died in hospital, a police spokesman said.
The Twitter account of Flanagan suggested he had held a grudge against Mr Ward, 27, and Ms Parker, 24.
Police said his utterances on social media the previous evening suggested the attack was pre-planned.
ABC News has meanwhile revealed that it received a 23-page fax, apparently sent by Flanagan on Wednesday morning, in which he claimed his anger had been "building steadily".
The fax said the attack was intended to avenge the Charleston shootings earlier this year - a suspected hate crime in which a white gunman killed nine parishioners at an African-American church.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจของรัฐเวอร์จิเนียกล่าวว่า รถของผู้ต้องสงสัยได้รับด่างบนทางหลวงอินเตอร์สเตต 66 ต่อการยิง และพังหลังจากถูกติดตามโดยเจ้าหน้าที่ปิดถนน"ทรูปเปอร์ประดับรถ และพบโปรแกรมควบคุมชายทุกข์ทรมานจากการแท๊กตัวเองแผล แรงกล่าวในคำแถลงโฆษกตำรวจกล่าวว่า หลังจากเขาตายในโรงพยาบาลบัญชี Twitter ของฟลานาแกนแนะนำเขาได้ถือโกรธนาย Ward, 27 และ Ms คเกอร์ 24ตำรวจกล่าวว่า เขา utterances สังคมเย็นก่อนหน้านี้แนะนำการโจมตีมีการวางแผนล่วงหน้าข่าว ABC ในขณะเดียวกันได้เปิดเผยว่า ได้รับแฟกซ์ 23 หน้า เห็นได้ชัดว่าส่ง โดยฟลานาแกนในเช้าวันพุธ ที่เขาอ้างว่า ความโกรธของเขาได้ถูก "อาคารอย่างต่อเนื่อง"โทรสารกล่าวโจมตีที่สร้างขึ้นเพื่อล้างแค้นยิงชาร์ลสตันในต้นปีนี้ - ที่สงสัยเกลียดโคตรขาวเสียชีวิตเก้า parishioners ที่โบสถ์อัน African-American อาชญากรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐเวอร์จิเนียตำรวจกล่าวว่ารถของผู้ต้องสงสัยที่ได้รับการเห็นบนทางหลวงระหว่างรัฐ 66 ต่อไปนี้การถ่ายภาพและการตรวจค้นปิดถนนหลังจากที่ถูกไล่ล่าโดยเจ้าหน้าที่.
"ตำรวจเดินเข้ามาใกล้รถและพบว่าคนขับรถชายที่ทุกข์ทรมานจากแผลที่ถูกยิงตัวเองบาดแผล" แรงกล่าวในงบ.
หลังจากที่เขาเสียชีวิตในโรงพยาบาลโฆษกตำรวจกล่าว.
บัญชีทวิตเตอร์ของฟลานาแกนแนะให้เขาได้จัดความเสียใจกับนายวอร์ด, 27, และนางสาวปาร์กเกอร์, 24.
ตำรวจกล่าวว่าคำพูดของเขาในสื่อสังคมก่อนหน้านี้ ตอนเย็นแนะนำโจมตีก่อนวางแผน.
ข่าวเอบีซีได้เปิดเผยในขณะที่ได้รับแฟกซ์ 23 หน้าส่งเห็นได้ชัดว่าฟลานาแกนเมื่อเช้าวันพุธที่เขาอ้างว่าความโกรธของเขาได้รับการ "อาคารอย่างต่อเนื่อง".
แฟกซ์กล่าวว่าการโจมตีได้ ตั้งใจที่จะแก้แค้นยิงชาร์ลสตันก่อนหน้านี้ในปีนี้ - อาชญากรรมความเกลียดชังผู้ต้องสงสัยซึ่งเป็นมือปืนฆ่าสีขาวเก้านักบวชในคริสตจักรแอฟริกันอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจเวอร์จิเนีย บอกว่า รถของผู้ต้องสงสัยที่พบบนทางหลวงอินเตอร์สเตต 66 ต่อการถ่ายภาพ และล้มปิดถนนหลังจากถูกไล่ล่าโดยเจ้าหน้าที่ .
" ทหารเข้าหารถ และพบชายคนขับทุกข์จากตนเองสร้างบาดแผล " แรงกล่าวในงบ .
ในภายหลังเขาเสียชีวิตในโรงพยาบาล , ตำรวจกล่าวว่า .
บัญชี Twitter ของ ฟลานาแกน แนะนำให้เขาโกรธแค้นนาย วอร์ด , 27 , และ MS ปาร์คเกอร์ , 24 .
ตำรวจกล่าวว่าคำพูดของเขาในสังคมสื่อเย็นก่อนแนะนำให้โจมตีได้ก่อนแผน
ข่าวเอบีซีได้ในขณะเดียวกัน เปิดเผยว่าได้รับแฟกซ์ที่ 23 หน้า แล้วส่ง ฟลานาแกน ในเช้าวันพุธ , ซึ่งเขาอ้างว่าเขาหายโกรธได้ " อาคาร
อย่างต่อเนื่อง "โทรสารบอกว่าการโจมตีมีวัตถุประสงค์เพื่อแก้แค้น ชาร์เลสตันยิงเมื่อต้นปีนี้ - สงสัยเกลียดอาชญากรรมที่มือปืนฆ่าเก้าลูกวัดโบสถ์สีขาวที่ชาวอเมริกันแอฟริกัน