Teen avoids jail with affluence def

Teen avoids jail with affluence defense in deadly drunken-driving case
Legal experts say ruling is symbolic of larger problems in criminal justice system
December 12, 2013 4:09PM ET
Ethan Couch, a 16-year-old convicted of killing four people in a drunken-driving accident, arrives at juvenile court on Tuesday.
Ethan Couch, a Texas teenager who killed four people while driving drunk was sentenced this week to 10 years of probation in lieu of jail time, after the defense argued that the 16-year-old was a product of “affluenza” — a condition in which growing up wealthy prevents children from understanding the links between their behavior and the consequences because they are rarely held accountable for their actions.
The judge’s light sentence has outraged the families of the victims and baffled some legal experts.
Couch was tried as a juvenile and charged with four counts of intoxication manslaughter for the June 15 crash, according to a local Texas ABC affiliate. Youth pastor Brian Jennings, 24-year-old Breanna Mitchel and mother and daughter Hollie Boyles and Shelby Boyles were killed in the crash. Several others were injured.
Couch was driving 60 to 70 mph in a 40-mph zone and had a blood alcohol content of .24, three times the legal limit for drivers in Texas. Testimony indicated that toxicology reports also found Valium in his system, according to the Fort Worth Star-Telegram newspaper.
Intoxication manslaughter is a second-degree felony in Texas and usually carries a sentence of two to 20 years in prison.
The lenient sentence, issued Tuesday, disappointed the victims’ families. Eric Boyles, who lost his wife and daughter, told The Associated Press that Couch’s family’s wealth helped him avoid jail. “Ultimately today, I felt that money did prevail. If you had been any other youth, I feel like the circumstances would have been different.”
Couch’s defense argued that he should not be jailed for 20 years because he suffered from “affluenza.” Dr. G. Dick Miller, a psychologist who testified on Couch’s behalf, argued that Couch was a product of a lifestyle in which wealth brought privilege and he had faced no consequences for his bad behavior.
WFAA ABC reported that Miller said the teen’s parents gave him “freedoms no young person should have.”
As an example, the psychologist cited an incident in which Couch, then 15, was caught in a parked vehicle with a passed-out and undressed 14-year-old girl. He was never punished for his behavior, the psychologist said.
Judge Jean Boyd of the Fort Worth juvenile court agreed with the defense and decided that probation and therapy would be the best course of action, according to the Star-Telegram.
The paper reported that the judge said that she was familiar with programs available in the Texas juvenile-justice system and that Couch might not get the kind of intensive therapy in a state-run program that he could receive at the facility suggested by his attorneys.
Couch’s father will pay $450,000 a year for his son to live in a small, private home in California, where he will receive intensive one-on-one therapy.
Scott Brown, Couch’s lead lawyer, said Couch could have been freed after only two years, even if he received the full 20-year sentence. Instead, the judge “fashioned a sentence that could have him under the thumb of the justice system for the next 10 years,” Brown told the Star-Telegram.
Some legal experts questioned the light sentence, calling it symbolic of larger failings in the criminal-justice system.
“I think it’s the most absurd outcome I’ve ever heard of, and that’s in a system that is already absurdly imbalanced. It makes a mockery of equality and equal standing before the law,” Patricia J. Williams, a professor of law at Columbia University, told Al Jazeera.
“This is the same sort of thinking that allows rich prisoners to buy more comfortable jail cells, as they are able to do in parts of California. Or that pathologizes and profiles not just the problems of the poor individually but entire races and neighborhoods and age groups — as in young black men — while turning richer, whiter, more educated bad actors as well as celebrities into romantic outlaws,” she said.
Barry Krisberg, a senior fellow at UC Berkeley Law School, told Al Jazeera that while there are factors that mitigate criminal liability — such as mental illness, age and developmental disabilities — economic status is not one of them. “It just doesn’t make sense. The notion that because someone is wealthy, we shouldn’t hold them accountable is nutty.”
Al Jazeera approached the Texas Juvenile Justice Department for comment, but the agency would not comment on the case.
Shaunna Jennings, the pastor’s widow, said her family had forgiven the teen but believed a sterner punishment was needed.
“You lived a life of privilege and entitlement, and my prayer is that it does not get you out of this,” she said. “My fear is that it will get you out of this.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัยรุ่นหลีกเลี่ยงคุกกับ affluence ป้องกันในกรณีร้ายแรงขณะเมาขับรถผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมายบอกว่า เป็นสัญลักษณ์ของปัญหาใหญ่ปกครองในระบบยุติธรรมทางอาญา12 ธันวาคม 2013 4:09 PM ETอีธานโซฟา 16 ปีผู้ถูกฆ่าเป็นขณะเมาขับรถอุบัติเหตุ สี่คนมาที่ศาลคดีเด็กและเยาวชนในวันอังคารอีธานโซฟา วัยรุ่นเท็กซัสผู้เสียชีวิต 4 คนขณะเมาขับถูกพิพากษาสัปดาห์นี้ปีที่ 10 ของการทดลองงานไปว่าใช้แทนคุกหลัง ป้องกันการโต้เถียงว่า ที่ 16 ปีผลิตภัณฑ์ของ "affluenza" — เงื่อนไขในที่โตมั่งคั่งป้องกันเด็กเข้าใจเชื่อมโยงระหว่างพฤติกรรมของพวกเขาและผลที่ตามมาเนื่องจากพวกเขาไม่ค่อยมีขึ้นรับผิดชอบการกระทำของพวกเขาผู้พิพากษาโทษเบา outraged ครอบครัวของเหยื่อ และ baffled บางผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมายโซฟาพยายามเป็นตัวเยาวชน และโดนนับสี่ของ intoxication แยกแยะสำหรับความล้มเหลวที่ 15 มิถุนายน ตามพันธมิตรเท็กซัส ABC ในท้องถิ่น เยาวชนศิษยาภิบาลไบรอัน Jennings อายุ 24 ปี Breanna มิทเชล และมารดา และลูกสาว Hollie Boyles และ Shelby Boyles ถูกฆ่าตายในความผิดพลาด หลายคนได้รับบาดเจ็บโซฟาถูกขับความเร็ว 60-70 ในโซนความเร็ว 40 และมีเนื้อหาเป็นแอลกอฮอล์เลือด.24 สามครั้งข้อจำกัดทางกฎหมายสำหรับไดรเวอร์ในเท็กซัส พยานหลักฐานบ่งชี้ว่า พิษวิทยารายงานยังพบ Valium ในระบบของเขา ตามหนังสือฟอร์ตเวิร์ธดาวโทรเลขIntoxication แยกแยะเป็น felony second-degree ในเท็กซัส และโดยปกติดำเนินการประโยคสองถึง 20 ปีในเรือนจำประโยคผ่อน ออกอังคาร ผิดหวังครอบครัวของเหยื่อ Eric Boyles ผู้สูญเสียภรรยาและลูกสาวของเขา บอกข่าวที่เกี่ยวข้องมั่งคั่งของโซฟาที่ครอบครัวช่วยให้เขาหลีกเลี่ยงคุก "ในที่สุดวันนี้ ฉันรู้สึกว่า เงินไม่ได้เหนือกว่า ถ้าคุณได้รับเยาวชนอื่น ๆ ฉันรู้สึกเหมือนจะได้รับสถานการณ์ต่าง ๆ "ป้องกันของโซฟาโต้เถียงว่า เขาควรไม่จะถูกตัดสินจำคุก 20 ปีเนื่องจากเขารับความเดือดร้อนจาก "affluenza" ดร.กรัมดิ๊กมิลเลอร์ จิตวิทยาที่ testified ในนามของโซฟา โต้เถียงว่า โซฟาเป็นผลิตภัณฑ์ของการใช้ชีวิตที่มั่งคั่งนำสิทธิ์ และเขาก็ประสบผลไม่ในพฤติกรรมที่ไม่ดีของเขาWFAA เอบีซีรายงานว่า มิลเลอร์กล่าวว่า ผู้ปกครองของวัยรุ่นให้เขา "เสรีภาพควรมีคนหนุ่มสาวไม่"เป็นตัวอย่าง จิตวิทยาการอ้างเหตุการณ์ที่โซฟา แล้ว 15 ติดรถ parked กับผู้หญิงอายุ 14 ปีผ่านเอาท์ และ undressed จิตวิทยาที่กล่าวว่า เขาไม่เคยถูกลงโทษสำหรับพฤติกรรมของเขาBoyd ฌองผู้พิพากษาศาลคดีเด็กและเยาวชนฟอร์ตเวิร์ธทดลองงานที่ตัดสิน ใจตกลงกับการป้องกัน และบำบัดจะเป็นสนามที่ดีสุดของการดำเนินการ ตามโทรเลขดาวกระดาษรายงานว่า ผู้พิพากษากล่าวว่า เธอคุ้นเคยกับโปรแกรมในระบบยุติธรรมเยาวชนเท็กซัส และโซฟาที่อาจไม่ได้รับชนิดของการบำบัดแบบเร่งรัดในโปรแกรมรัฐที่เขาได้รับในสิ่งอำนวยความสะดวกแนะนำทนายของเขาพ่อของโซฟาจะจ่าย $450,000 ปีสำหรับบุตรอาศัยอยู่ในบ้านขนาดเล็ก ส่วนตัวในแคลิฟอร์เนีย ที่เขาจะได้รับเร่งรัดบำบัดสองต่อสองสกอตต์บราวน์ ของโซฟารอทนายความ กล่าวโซฟาสามารถถูกรอดหลังเท่านั้น 2 ปี แม้ว่าเขาได้รับประโยคเต็ม 20 ปี แทน น้ำตาลผู้พิพากษา "แบบประโยคที่ได้เขาภายใต้นิ้วหัวแม่มือของระบบยุติธรรม 10 ปีถัดไป บอกโทรเลขดาวบางผู้เชี่ยวชาญกฎหมายไต่สวนโทษเบา เรียกมันว่าสัญลักษณ์ของความล้มเหลวใหญ่ในระบบยุติธรรมทางอาญา"ฉันคิดว่า มันเป็นที่สุดผลไร้สาระฉันได้เคยได้ยิน และในระบบที่มีอยู่แล้ว absurdly imbalanced ทำ mockery ความเสมอภาค และเท่ากับยืนก่อนกฎหมาย แพเจวิลเลียมส์ อาจารย์กฎหมายที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย บอกอัลจาซีรา"นี้เป็นประเภทเดียวกันของความคิดที่ช่วยให้นักโทษที่ร่ำรวยจะซื้อสะดวกสบายมากขึ้นเซลล์คุก เป็นพวกเขาจะได้ทำในส่วนของแคลิฟอร์เนีย หรือที่ pathologizes และโปรไฟล์ไม่เพียงแต่ปัญหายากจนแต่ทั้งแข่งขัน และละแวกใกล้เคียง และกลุ่มอายุละ — ในชายหนุ่มดำ — ขณะเลี้ยวขึ้นขาวขึ้น ดีขึ้น เพิ่มเติมศึกษาด้อยนักแสดงเป็นดาราไปเพลิดเพลินที่โรแมนติก, "เธอกล่าวว่าBarry Krisberg เพื่อนอาวุโสโรงเรียน UC เบิร์กลีย์กฎหมาย บอกอัลจาซีราที่ในขณะที่มีปัจจัยที่บรรเทาความรับผิดทางอาญา-โรคจิต อายุ และความพิการพัฒนาการ — สถานะทางเศรษฐกิจไม่ใช่หนึ่งในพวกเขา "ก็แค่ไม่ทำให้รู้สึก แนวคิดที่ว่า เพราะคนรวย เราไม่ควรเก็บพวกเขารับผิดชอบจะหลงใหล"อัลจาซีราประดับกระทรวงยุติธรรมเยาวชนเท็กซัสสำหรับข้อคิดเห็น แต่หน่วยงานที่จะไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกรณีนี้Shaunna Jennings แม่ม่ายของบาทหลวง กล่าวว่า ครอบครัวของเธอจึงยังวัยรุ่น แต่เชื่อว่า ต้องโทษ sterner"อาศัยอยู่ชีวิตของสิทธิพิเศษและสิทธิประโยชน์ และคำอธิษฐานของฉันคือ มันไม่ได้รับคุณจากนี้ เธอกล่าว "ความกลัวของฉันคือ ว่า มันจะได้รับคุณจากนี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัยรุ่นหลีกเลี่ยงคุกกับการป้องกันความมั่งคั่งในกรณีเมาขับรถร้ายแรงผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายกล่าวว่าการพิจารณาคดีเป็นสัญลักษณ์ของปัญหาขนาดใหญ่ในระบบยุติธรรมทางอาญา
12 ธันวาคม 2013 04:09 ET
อีธานโซฟา 16 ปีถูกตัดสินว่าฆ่าคนสี่คนในเมา อุบัติเหตุ -driving, มาถึงที่ศาลเยาวชนในวันอังคาร.
อีธานโซฟาวัยรุ่นเท็กซัสที่ฆ่าสี่คนในขณะที่เมาแล้วขับถูกตัดสินในสัปดาห์นี้ถึง 10 ปีของการทดลองแทนการจำคุกหลังจากที่จำเลยอ้างว่า 16 ปี ได้รับผลิตภัณฑ์ของ "affluence เทียบกับ influenza เป็น" -.
เป็นเงื่อนไขในการที่เติบโตขึ้นเด็กที่ร่ำรวยป้องกันจากความเข้าใจการเชื่อมโยงระหว่างพฤติกรรมของพวกเขาและผลที่ตามมาเพราะพวกเขาจะจัดขึ้นไม่ค่อยรับผิดชอบต่อการกระทำของพวกเขาประโยคของผู้พิพากษาที่ได้ทำลายครอบครัวของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อและงงงันบางผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย.
ที่นอนก็พยายามเป็นเด็กและเยาวชนและการเรียกเก็บเงินกับสี่ข้อหาฆาตกรรมมึนเมาสำหรับความผิดพลาดที่ 15 มิถุนายนตามท้องถิ่นพันธมิตรเท็กซัสเอบีซี เยาวชนหลวงพ่อไบรอันเจนนิงส์ 24 ปี Breanna Mitchel และแม่และลูกสาว Hollie Boyles และเชลบี Boyles ถูกฆ่าตายในการแข่งขัน อื่น ๆ อีกหลายคนได้รับบาดเจ็บ.
ที่นอนเป็นคนขับรถ 60 ถึง 70 ไมล์ต่อชั่วโมงในเขต 40 ไมล์ต่อชั่วโมงและมีปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือดของ 0.24 สามครั้งที่กฎหมายกำหนดสำหรับการขับรถในเท็กซัส พยานหลักฐานที่ชี้ให้เห็นว่ารายงานทางพิษวิทยายังพบ Valium ในระบบของเขาตามที่หนังสือพิมพ์ฟอร์ตเวิร์ ธ สตาร์โทรเลข.
ฆาตกรรมมัวเมาเป็นความผิดทางอาญาองศาสองในเท็กซัสและมักจะประกอบประโยคสองถึง 20 ปีในคุก.
ประโยคผ่อนปรนออก วันอังคารที่ผิดหวังครอบครัวของเหยื่อ เอริค Boyles ที่สูญเสียภรรยาและลูกสาวของเขาบอกข่าวที่เกี่ยวข้องว่าความมั่งคั่งโซฟาของครอบครัวช่วยให้เขาหลีกเลี่ยงการติดคุก "ในที่สุดวันนี้ผมรู้สึกว่าเงินไม่เหนือกว่า ถ้าคุณได้รับเยาวชนอื่น ๆ ฉันรู้สึกเหมือนสถานการณ์ที่จะได้รับที่แตกต่างกัน. "การป้องกันของโซฟาที่ถกเถียงกันอยู่ว่าเขาไม่ควรจะถูกตัดสินจำคุกเป็นเวลา 20 ปีเพราะเขาได้รับความเดือดร้อนจาก" affluence เทียบกับ influenza. "ดร. จีดิ๊กมิลเลอร์นักจิตวิทยาที่เบิกความ ในนามที่นอนของแย้งว่าที่นอนเป็นผลิตภัณฑ์ของการดำเนินชีวิตที่มั่งคั่งนำสิทธิพิเศษและเขาได้เผชิญหน้ากับผลกระทบที่ไม่มีพฤติกรรมที่ไม่ดีของเขา. WFAA เอบีซีรายงานว่ามิลเลอร์กล่าวว่าพ่อแม่ของวัยรุ่นให้เขาว่า "เสรีภาพไม่มีคนหนุ่มสาวควรจะมี." ในฐานะที่เป็น ตัวอย่างเช่นนักจิตวิทยาที่อ้างถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในการที่โซฟาแล้ว 15 ถูกจับในรถที่จอดอยู่กับการส่งผ่านออกและไม่ได้แต่งตัวสาว 14 ปี เขาก็ไม่เคยลงโทษสำหรับพฤติกรรมของเขานักจิตวิทยากล่าวว่า. ผู้พิพากษาฌองบอยด์สฟอร์ตเวิร์ ธ ศาลเด็กและเยาวชนเห็นด้วยกับการป้องกันและตัดสินใจว่าการทดลองและการรักษาจะเป็นหลักสูตรที่ดีที่สุดของการดำเนินการตามที่ดาวโทรเลข. กระดาษรายงานว่า ผู้พิพากษาบอกว่าเธอเป็นที่คุ้นเคยกับโปรแกรมที่มีอยู่ในระบบของเด็กและเยาวชนยุติธรรมเท็กซัสและที่นอนอาจไม่ได้รับชนิดของการบำบัดอย่างเข้มข้นในโปรแกรมของรัฐทำงานที่เขาจะได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกที่แนะนำโดยทนายความของเขา. พ่อที่นอนจะจ่าย $ 450,000 ต่อปีสำหรับลูกชายของเขาที่จะอยู่ในขนาดเล็กบ้านส่วนตัวในแคลิฟอร์เนียที่เขาจะได้รับอย่างเข้มข้นหนึ่งในหนึ่งการรักษา. สกอตต์บราวน์ทนายความนำที่นอนกล่าวว่าโซฟาจะได้รับการปลดปล่อยหลังจากนั้นเพียงสองปีที่ผ่านมาแม้ว่าเขา ได้รับเต็มรูปแบบประโยค 20 ปี แต่ผู้พิพากษา "fashioned ประโยคที่อาจมีเขาอยู่ภายใต้นิ้วหัวแม่มือของระบบยุติธรรมต่อไปอีก 10 ปีที่ผ่านมา" บราวน์บอกว่าดาวโทรเลข. บางผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายถามประโยคแสงเรียกมันว่าเป็นสัญลักษณ์ของความล้มเหลวขนาดใหญ่ในความผิดทางอาญา ระบบ -justice. "ผมคิดว่ามันเป็นผลที่ไร้สาระที่สุดเท่าที่ฉันเคยได้ยินของและที่อยู่ในระบบที่มีอยู่แล้วอย่างไร้เหตุผลขาดดุล มันทำให้การเยาะเย้ยของความเสมอภาคและยืนเสมอกันในกฎหมายว่า "แพทริเซีเจวิลเลียมส์ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียบอก Al Jazeera." นี่คือประเภทเดียวกันของความคิดที่ช่วยให้นักโทษที่อุดมไปด้วยที่จะซื้อเซลล์คุกสะดวกสบายมากขึ้น ขณะที่พวกเขาสามารถที่จะทำในส่วนของรัฐแคลิฟอร์เนีย หรือว่า pathologizes และโปรไฟล์ไม่เพียง แต่ปัญหาของคนยากจนเป็นรายบุคคล แต่การแข่งขันทั้งหมดและละแวกใกล้เคียงและกลุ่มอายุ - ในขณะที่ชายหนุ่มผิวดำ - ในขณะที่การเปลี่ยนที่ดียิ่งขึ้น, ขาว, นักแสดงที่ไม่ดีมีการศึกษามากขึ้นรวมทั้งคนดังเข้าโจรโรแมนติก "เธอกล่าวแบร์รี่ Krisberg เป็นเพื่อนร่วมรุ่นที่เบิร์กเลย์โรงเรียนกฎหมายบอก Al Jazeera ว่าในขณะที่มีปัจจัยที่ลดความรับผิดทางอาญา - เช่นความเจ็บป่วยทางจิตอายุและการพัฒนาคนพิการ - สถานะทางเศรษฐกิจไม่ได้เป็นหนึ่งในพวกเขา "มันก็ไม่ได้ทำให้รู้สึก ความคิดที่ว่าเพราะใครบางคนเป็นผู้มั่งคั่งที่เราไม่ควรถือพวกเขารับผิดชอบเป็นบ๊อง. "อัลจาซีราเข้าหาเท็กซัสของเด็กและเยาวชนกระทรวงยุติธรรมสำหรับความคิดเห็นของแต่หน่วยงานที่จะไม่แสดงความคิดเห็นในกรณี. Shaunna เจนนิงส์ม่ายบาทหลวงกล่าวว่าครอบครัวของเธอ ได้รับการอภัยวัยรุ่น แต่เชื่อว่าการลงโทษเข้มงวดเป็นสิ่งที่จำเป็น. "คุณอาศัยอยู่ในชีวิตของสิทธิพิเศษและสิทธิและคำอธิษฐานของข้าก็คือว่ามันไม่ได้รับคุณออกจากนี้" เธอกล่าว "ความกลัวของฉันคือว่ามันจะได้รับคุณออกจากนี้".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัยรุ่นหลีกเลี่ยงคุกกับความมั่งคั่งของจำเลยในคดีเมาแล้วขับตาย
ทางกฎหมายผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่ารัฐบาลเป็นสัญลักษณ์ของปัญหาใหญ่ในระบบยุติธรรมทางอาญา
12 ธันวาคม 2013 4:09pm et
อีธานที่นอน , อายุ 16 ปี ข้อหาฆ่าคน ในอุบัติเหตุขับรถเมา มาถึงที่ศาลเด็กและเยาวชน
อีธานที่นอน วันอังคารเท็กซัสที่ฆ่าสี่คน ในขณะที่วัยรุ่นเมาแล้วขับถูกตัดสินในสัปดาห์นี้ 10 ปีของการคุมประพฤติแทนติดคุกหลังจากจำเลยแย้งว่า อายุ 16 ปีเป็นผลิตภัณฑ์ของ " affluenza " - เงื่อนไขซึ่งเติบโตร่ำรวยป้องกันเด็กจากการเข้าใจการเชื่อมโยงระหว่างพฤติกรรมและผล เพราะจะไม่รับผิดชอบการกระทำของตนเอง
ผู้พิพากษาแสงประโยคได้ทำลายครอบครัวของเหยื่อและสับสนบางผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย .
โซฟาก็พยายามเป็นเยาวชนและตั้งข้อหาสี่นับจากคัมภีร์มึนสำหรับชน 15 มิถุนายน ตามท้องถิ่นเท็กซัส ABC พันธมิตร บาทหลวงหนุ่ม ไบรอัน เจนนิงส์ , อายุ 24 ปีและ Breanna มิทเชล แม่และลูกสาว -- บอยลึสและเชลบีบอยลึสถูกฆ่าตายในรถชน
หลายอื่น ๆได้รับบาดเจ็บโซฟากำลังขับ 60 ถึง 70 ไมล์ต่อชั่วโมงในเขต 40 mph และมีแอลกอฮอล์ในเลือดของ . 24 กฎหมายกำหนดถึง 3 เท่า สำหรับผู้ขับขี่รถยนต์ในเท็กซัส พยานระบุว่า พิษวิทยา รายงานยังพบยานอนหลับในระบบของเขา ตามที่หนังสือพิมพ์ดาวโทรเลขฟอร์ตเวิร์ท .
คัมภีร์มึนเป็นสองปริญญาอาชญากรรมในเท็กซัส และมักจะมีโทษถึงสองปีในคุก .
ประโยคผ่อนปรนออกวันอังคาร ผิดหวัง ครอบครัวของเหยื่อ เอริคบอยลึส ผู้สูญเสียภรรยาและลูกสาว บอกที่เกี่ยวข้องกดที่ความมั่งคั่งของครอบครัวที่นอนช่วยให้เขาหลีกเลี่ยงคุก " ในที่สุดวันนี้ผมรู้สึกว่าเงินที่เหนือกว่า ถ้าคุณได้รับใด ๆอื่น ๆ เยาวชน ผมรู้สึกว่าสถานการณ์จะแตกต่างไปจากเดิม "
.ป้องกันที่นอนก็แย้งว่า เขาไม่ควรถูกจำคุก 20 ปี เพราะเขารับความเดือดร้อนจาก " affluenza " ดร. จีดิ๊กมิลเลอร์ นักจิตวิทยาที่ให้การเป็นพยานในนามของโซฟาโซฟา , เสนอว่าเป็นผลิตภัณฑ์ของวิถีชีวิตที่ความมั่งคั่งนำสิทธิพิเศษและเขาได้เผชิญไม่มีผลสำหรับพฤติกรรมที่ไม่ดีของเขา .