Fatigue is one of the most prevalen

Fatigue is one of the most prevalent symptoms in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). In research as well as in clinical practise, fatigue and its influence on functioning and health has not been in focus. The aim of this study was to compare fatigue, functional limitations owing to fatigue and health between patients with COPD and individuals from the general population to assess the differences between patients experiencing no, moderate and severe fatigue. Patients with COPD ( n = 151) and individuals from the general population ( n = 95) answered questions about fatigue, the Fatigue Impact Scale and the Medical Outcomes Survey Short Form-36. The patients with COPD reported a higher frequency, longer daily duration and more severity of fatigue compared with individuals from the general population as well as more functional limitations and worse health. The patients who reported severe fatigue had more functional limitations and worse health compared with patients reporting moderate fatigue. These results indicate that fatigue severity should be screened for during the nursing care process with purpose to reduce the symptom burden.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเมื่อยล้าเป็นหนึ่งในอาการที่พบบ่อยที่สุดในผู้ป่วยเรื้อรังโรคปอดอุดกั้น (COPD) ในการวิจัยรวมทั้งในการปฏิบัติทางคลินิกความเมื่อยล้าและอิทธิพลที่มีต่อการทำงานและสุขภาพไม่ได้อยู่ในโฟกัส จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เพื่อเปรียบเทียบความเหนื่อยล้าข้อ จำกัด การทำงานเนื่องจากความเหนื่อยล้าและสุขภาพระหว่างผู้ป่วยที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรังและบุคคลจากประชาชนทั่วไปในการประเมินความแตกต่างระหว่างผู้ป่วยที่ประสบปัญหาไม่มีความเหนื่อยล้าในระดับปานกลางและรุนแรง ผู้ป่วยที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรัง (n = 151) และบุคคลจากประชาชนทั่วไป (n = 95) ตอบคำถามเกี่ยวกับความเหนื่อยล้าขนาดผลกระทบต่อความเหนื่อยล้าและผลการสำรวจทางการแพทย์รูปแบบสั้น-36 ผู้ป่วยที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรังรายงานความถี่สูงระยะเวลาในชีวิตประจำวันอีกต่อไปและรุนแรงมากขึ้นของความเมื่อยล้าเมื่อเทียบกับบุคคลจากประชาชนทั่วไปรวมทั้งข้อ จำกัด การทำงานมากขึ้นและสุขภาพที่แย่ลงผู้ป่วยที่รายงานความเมื่อยล้าที่รุนแรงมีข้อ จำกัด การทำงานมากขึ้นและสุขภาพที่แย่ลงเมื่อเทียบกับผู้ป่วยที่มีการรายงานความเมื่อยล้าในระดับปานกลาง ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งบอกถึงความรุนแรงของความเมื่อยล้าที่ควรได้รับการคัดกรองในระหว่างขั้นตอนการดูแลรักษาพยาบาลที่มีวัตถุประสงค์เพื่อลดภาระอาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเมื่อยล้าเป็นอาการแพร่หลายมากที่สุดในผู้ป่วยที่มีโรคระบบทางเดินหายใจเรื้อรังอุปสรรค (แอนเดอรส์) อย่างใดอย่างหนึ่ง ในการวิจัยเป็นอย่างดีในการปฏิบัติทางคลินิก ความเมื่อยล้าและอิทธิพลในการทำงานและสุขภาพไม่ได้ในความ จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เป็นการ เปรียบเทียบความอ่อนเพลีย ข้อจำกัดที่ทำงานเนื่องจากความอ่อนเพลียและสุขภาพระหว่างผู้ป่วยกับแอนเดอรส์และบุคคลจากประชากรทั่วไปในการประเมินความแตกต่างระหว่างผู้ป่วยที่ประสบปัญหาไม่มี ความอ่อนเพลียรุนแรง และปานกลาง ผู้ป่วยที่ มีแอนเดอรส์ (n = 151) และบุคคลจากประชากรทั่วไป (n = 95) ตอบคำถามเกี่ยวกับความเมื่อยล้า ระดับผลกระทบความอ่อนเพลียและการแพทย์ผลสำรวจย่อแบบฟอร์ม-36 ผู้ป่วยที่ มีแอนเดอรส์รายงานถี่สูง ยาวทุกวันช่วงเวลา และความรุนแรงเพิ่มมากขึ้นของความอ่อนเพลียเมื่อเทียบกับบุคคลทั่วไปจากประชากรตลอดจนข้อจำกัดมากขึ้น และสุขภาพแย่ ผู้ป่วยที่รายงานความอ่อนเพลียรุนแรงมีข้อจำกัดมากขึ้นและสุขภาพแย่ลงเมื่อเทียบกับผู้ป่วยที่รายงานล้าปานกลาง ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า ความรุนแรงความเมื่อยล้าควรฉายในระหว่างที่พยาบาลดูแลกระบวนการ มีวัตถุประสงค์เพื่อลดภาระของอาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเหนื่อยล้าความเป็นหนึ่งของอาการอย่างแพร่หลายที่สุดในผู้ป่วยที่มีโรคปอดเรื้อรังขวาง( copd ) ในการวิจัยและในทางปฏิบัติทางการแพทย์ความเหนื่อยล้าและมีอิทธิพลต่อการทำงานในด้านของ สุขภาพ และไม่มีการอยู่ในโฟกัส เป้าหมายของการศึกษานี้เป็นการเปรียบเทียบความเหนื่อยล้าข้อจำกัดเต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอยเนื่องจากอยู่ในด้าน สุขภาพ และความเหนื่อยล้าระหว่างผู้ป่วยกับผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายและ copd จากประชาชนโดยทั่วไปในการประเมินความแตกต่างระหว่างผู้ป่วยพบไม่มีความเหนื่อยล้าปานกลางและรุนแรง. ผู้ป่วยที่มี copd ( N = 151 )และผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายจากประชาชนโดยทั่วไป( N = 95 )ตอบคำถามเกี่ยวกับความเหนื่อยล้าส่งผลกระทบต่อความเหนื่อยล้าและทางการแพทย์ผลลัพธ์การสำรวจความคิดเห็นที่ไม่ไกลนัก - 36 . ผู้ป่วยที่พร้อมด้วย copd รายงานความรุนแรงมากขึ้นทุกวันและช่วงเวลาที่ยาวนานกว่าความถี่สูงกว่าเมื่อเทียบกับความเหนื่อยล้าของพร้อมด้วยผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายจากประชาชนโดยทั่วไปได้เป็นอย่างดีเป็นข้อจำกัดมากและเต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอยเพื่อ สุขภาพ ที่แย่ไปกว่านั้นผู้ป่วยที่รายงานความเหนื่อยล้าความรุนแรงมี สุขภาพ ที่แย่กว่านั้นคือข้อจำกัดและเต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอยมากกว่าเมื่อเทียบกับการรายงานผู้ป่วยความเหนื่อยล้าปานกลาง ผลการทดสอบนี้แสดงให้เห็นว่าความรุนแรงความเหนื่อยล้าจะต้องคัดสรรสำหรับในระหว่างขั้นตอนการดูแลรักษาพยาบาลด้วยเพื่อช่วยลด ภาระ อาการ