7. Benefits for the health care sys

7. Benefits for the health care system
In addition to the improved health and enhanced
well-being of chronically ill individuals,
family care-givers, and other health consumers,
the programs described in this article can have
important beneficial effects on health services
utilization and costs. To a very real extent, the
medical care system is dependent on both selfcare
by the patient and care provided by the
family to achieve optimum well being for individuals
with chronic illness, cognitive impairment,
or functional disability. Research shows
that emotional factors such as anxiety and depression
increase the number of visits to physicians
[21,22]

Research shows that only between 12 and 25%
of medical care utilization can be explained by
objective disability or morbidity alone [23]. The
decision to seek medical care is complex and
relates not just to physical symptoms, but also to
one’s perceptions about the symptoms and to
one’s attitudes toward illness and medical care.
There is significant variation in responses by
different people to the same symptoms. If, for
example, an individual interprets symptoms to be
serious, is uncertain about its potential seriousness,
and/or places a medical interpretation on
the symptoms, he or she is more likely to seek
medical consultation [24]. The ‘worried well’
syndrome is a familiar notion to physicians.
Sometimes, simply providing a patient with in formation about his or her symptoms will reduce
anxiety and alleviate the individual’s need to see
a medical professional. Sometimes attending to
the psychological components of illness such as
depression or anxiety will alleviate the need for a
visit to the physician.

Lack of knowledge about services also is a
major factor in utilization of non-physician services:
knowing where and when to go for help
can prevent more costly crisis care later. Thus,
interventions to promote knowledge enhance
appropriate use. In one study, for example, it was
recognized that health education would both
increase and decrease utilization, but its hypothesis
that the net result of the intervention would
be lower utilization was confirmed [25]. In
another study, a randomized, controlled trial of
self-care educational interventions reduced total
medical visits and minor illness visits by 17% and
35%) respectively [26]. Self-care education programs
can decrease medical visits, especially for
minor illnesses [27,28].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7. ประโยชน์สำหรับระบบสุขภาพนอกจากสุขภาพดีขึ้น และดีขึ้นความเป็นอยู่ของคนป่วยโรคเรื้อรังgivers ดูแลครอบครัว และอื่น ๆ เพื่อสุขภาพผู้บริโภคโปรแกรมต่าง ๆ ที่อธิบายไว้ในบทความนี้ได้ผลประโยชน์สำคัญในบริการสุขภาพการใช้ประโยชน์และต้นทุน ขอบเขตความจริง การแพทย์ระบบจะขึ้นอยู่กับทั้งสองโรงเรียนเตรียมอุดมโดยผู้ป่วยและดูแลให้บริการโดยครอบครัวจะประสบความสำเร็จเป็นอย่างดีเหมาะสมสำหรับแต่ละบุคคลมีโรคประจำตัว ผลรับรู้หรือพิการทำงาน วิจัยแสดงปัจจัยที่ทางอารมณ์เช่นความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้าเพิ่มหมายเลขของแพทย์[21,22]งานวิจัยแสดงให้เห็นว่าระหว่าง 12 และ 25% เท่านั้นของแพทย์ ใช้ประโยชน์ที่สามารถจะอธิบายโดยทุพพลภาพที่ประสงค์หรือ morbidity คนเดียว [23] ที่ตัดสินใจให้แพทย์ที่มีความซับซ้อน และเกี่ยวข้องกับอาการทางกายภาพ แต่ยังตัวรับรู้ เกี่ยวกับอาการ และการของทัศนคติต่อการเจ็บป่วยและการดูแลทางการแพทย์มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการตอบสนองโดยคนจะอาการเดียวกัน ถ้า สำหรับตัวอย่าง บุคคลแปลราคาอาการจะร้ายแรง ไม่แน่ใจอย่างจริงจังเป็นไปได้และ/หรือทำการตีความทางการแพทย์ในอาการ เขา หรือเธอจะมีแนวโน้มที่จะแสวงหาแพทย์ปรึกษา [24] ที่ 'ห่วงดี'อาการมีความคุ้นเคยกับแพทย์บางครั้ง ให้ผู้ป่วยมีในผู้แต่งเกี่ยวกับอาการของเขา หรือเธอก็จะลดความวิตกกังวลและความต้องการของแต่ละบุคคลเพื่อดูผู้ประกอบวิชาชีพเวชกรรม บางครั้งร่วมกับส่วนประกอบทางจิตวิทยาของการเจ็บป่วยเช่นโรคซึมเศร้าหรือวิตกกังวลจะบรรเทาจำเป็นสำหรับการไปแพทย์ขาดความรู้เกี่ยวกับบริการยังเป็นการปัจจัยสำคัญในการใช้บริการไม่ใช่แพทย์:รู้และเมื่อไปขอความช่วยเหลือสามารถป้องกันดูแลวิกฤติมากในภายหลัง ดังนั้นเพิ่มมาตรการเพื่อส่งเสริมความรู้การใช้งาน ในการศึกษาหนึ่ง เช่น เป็นยอมรับว่า การศึกษาสุขภาพจะทั้งเพิ่ม และลดการใช้ประโยชน์ แต่สมมติฐานของผลของการแทรกแซงจะต่ำใช้ประโยชน์ได้รับการยืนยัน [25] ในศึกษาอื่น randomized ควบคุมการทดลองของงานวิจัยศึกษาสุขภาพลดลงทั้งหมดประวัติการตรวจสุขภาพและการเจ็บป่วยเล็กน้อยเข้าชม โดย 17% และ35%) ตามลำดับ [26] หลักสูตรการศึกษาสุขภาพสามารถลดการเข้าชมแพทย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเล็กน้อยเจ็บป่วย [27,28]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. ประโยชน์สำหรับระบบการดูแลสุขภาพ
นอกจากนี้ยังมีสุขภาพที่ดีขึ้นและการปรับปรุง
ความเป็นอยู่ของบุคคลที่ป่วยเป็นโรคเรื้อรัง,
การดูแลครอบครัวของผู้ให้และผู้บริโภคด้านสุขภาพอื่น ๆ
โปรแกรมที่อธิบายไว้ในบทความนี้จะมี
ผลประโยชน์ที่สำคัญเกี่ยวกับบริการด้านสุขภาพ
และการใช้ประโยชน์ ค่าใช้จ่าย ในระดับจริงมาก
ระบบการดูแลทางการแพทย์จะขึ้นอยู่กับการดูแลสุขภาพทั้ง
ผู้ป่วยและการดูแลให้บริการโดย
ครอบครัวเพื่อให้บรรลุความเป็นอยู่ที่เหมาะสมสำหรับบุคคล
ที่มีความเจ็บป่วยเรื้อรังความบกพร่องทางสติปัญญา,
การทำงานหรือความพิการ วิจัยแสดงให้เห็น
ว่าปัจจัยทางอารมณ์เช่นความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้า
เพิ่มจำนวนของการเข้าชมแพทย์
[21,22] วิจัยแสดงให้เห็นว่ามีเพียงระหว่างวันที่ 12 และ 25% ของการใช้การดูแลทางการแพทย์สามารถอธิบายได้ด้วยความพิการหรือเจ็บป่วยวัตถุประสงค์เพียงอย่างเดียว [23] การตัดสินใจที่จะแสวงหาการรักษาพยาบาลที่มีความซับซ้อนและเกี่ยวข้องไม่เพียง แต่จะมีอาการทางกายภาพ แต่ยังรวมถึงการรับรู้ของคนเกี่ยวกับอาการและทัศนคติหนึ่งที่มีต่อการเจ็บป่วยและการรักษาพยาบาล. มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในการตอบสนองโดยการเป็นคนที่แตกต่างกันอาการเดียวกัน ถ้าตัวอย่างเช่นบุคคลตีความอาการจะเป็นที่ร้ายแรงคือความไม่แน่นอนเกี่ยวกับความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นและ / หรือสถานที่การตีความทางการแพทย์ในอาการที่เขาหรือเธอจะมีโอกาสมากขึ้นที่จะแสวงหาคำปรึกษาทางการแพทย์ [24] 'กังวลกัน' ซินโดรมเป็นความคิดที่คุ้นเคยกับแพทย์. บางครั้งเพียงแค่การให้บริการผู้ป่วยที่มีในรูปแบบเกี่ยวกับอาการของเขาหรือเธอจะช่วยลดความวิตกกังวลและบรรเทาความต้องการของแต่ละบุคคลที่จะเห็นผู้ประกอบวิชาชีพแพทย์ บางครั้งการเข้าร่วมการองค์ประกอบทางจิตวิทยาของการเจ็บป่วยเช่นภาวะซึมเศร้าหรือความวิตกกังวลจะลดความจำเป็นในการ. ไปเยือนแพทย์ขาดความรู้เกี่ยวกับการบริการยังเป็นปัจจัยสำคัญในการใช้ประโยชน์จากบริการที่ไม่ใช่แพทย์: รู้ที่และเวลาที่จะไปขอความช่วยเหลือสามารถป้องกันไม่ให้เกิดวิกฤตการดูแลค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในภายหลัง ดังนั้นการแทรกแซงเพื่อส่งเสริมความรู้เพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานที่เหมาะสม ในการศึกษาตัวอย่างเช่นมันก็จำได้ว่าการศึกษาสุขภาพทั้งสองจะเพิ่มขึ้นและการใช้ประโยชน์ลดลง แต่สมมติฐานที่ว่าผลสุทธิของการแทรกแซงจะเป็นการใช้ที่ต่ำกว่าได้รับการยืนยัน [25] ในการศึกษาอื่นสุ่มทดลองควบคุมของการดูแลตนเองการแทรกแซงการศึกษาลดลงรวมการเข้าชมการแพทย์และการเข้าชมการเจ็บป่วยเล็ก ๆ น้อย ๆ 17% และ35%) ตามลำดับ [26] โปรแกรมการศึกษาการดูแลตนเองสามารถลดการเข้าชมการแพทย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเจ็บป่วยเล็ก ๆ น้อย ๆ [27,28]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . ประโยชน์สำหรับการดูแลสุขภาพระบบ
นอกจากนี้เพื่อปรับปรุงสุขภาพและความเป็นอยู่ของบุคคลที่ป่วยเรื้อรังเพิ่ม

ดูแลสุขภาพ , ครอบครัว , และผู้บริโภคสุขภาพอื่น ๆ ,
โปรแกรมที่อธิบายไว้ในบทความนี้จะเป็นประโยชน์ต่อค่าใช้จ่ายในการบริการที่สำคัญ

สุขภาพการใช้และ ขอบเขตที่เป็นจริงมาก , ระบบการดูแลทางการแพทย์ขึ้นอยู่กับ

ทั้งการดูแลตนเองโดยผู้ป่วย และการดูแลโดยครอบครัวเพื่อให้บรรลุที่เหมาะสมเป็นอย่างดี

สำหรับบุคคลที่เจ็บป่วยเรื้อรัง ความบกพร่องทางสติปัญญา หรือมีความพิการ
, หน้าที่ การวิจัยแสดงให้เห็นว่า
ที่อารมณ์ปัจจัยเช่นความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้า
เพิ่มจำนวนการเข้าชมแพทย์
[ ]

21,22 การวิจัยแสดงให้เห็นว่าระหว่าง 12 และ 25 %
ของการดูแลทางการแพทย์ที่ใช้สามารถอธิบายโดย
มีความพิการหรือการอยู่คนเดียว [ 23 ]
ตัดสินใจที่จะแสวงหาการดูแลทางการแพทย์ที่ซับซ้อน และเกี่ยวข้องกับไม่เพียง แต่ให้


อาการทางกายภาพ แต่ยังไม่มีใครรับรู้เกี่ยวกับอาการและ

มีเจตคติเกี่ยวกับการเจ็บป่วยและการดูแลทางการแพทย์ มีการตอบสนองอย่าง

คนที่แตกต่างกันไปโดยอาการเดียวกัน ถ้าสำหรับ
ตัวอย่างบุคคลแปลอาการเป็น
ร้ายแรงไม่แน่ใจเกี่ยวกับความรุนแรงของศักยภาพ และ / หรือสถานที่

ตีความทางการแพทย์เกี่ยวกับอาการ เขาหรือเธอมีโอกาสมากขึ้นที่จะแสวงหาการให้คำปรึกษาทางการแพทย์
[ 24 ] ' กังวลดี
syndrome เป็นคุ้นเคยความคิดแพทย์ .
บางครั้งเพียงแค่การให้บริการผู้ป่วย ใน การ สร้าง เกี่ยวกับอาการของเขา หรือเธอจะลด
ความวิตกกังวลและบรรเทาความต้องการของแต่ละบุคคล เพื่อดูการทางการแพทย์มืออาชีพบางครั้งเรียน

องค์ประกอบทางจิตวิทยาของการเจ็บป่วยเช่นภาวะซึมเศร้าหรือความวิตกกังวล
จะบรรเทาความต้องการ
เยี่ยมชมแพทย์

ไม่มีความรู้เกี่ยวกับบริการยังเป็นปัจจัยหลักในการใช้

ไม่ใช่แพทย์บริการ : รู้ว่าที่ไหนและเมื่อใดที่จะไปช่วย
สามารถป้องกันดูแลวิกฤติราคาแพงมากขึ้นในภายหลัง . ดังนั้น มาตรการเพื่อเสริมสร้างความรู้ เพิ่ม

ใช้ที่เหมาะสมในการศึกษาหนึ่ง ตัวอย่างเช่นมันเป็น
รับสุขศึกษาจะทั้ง
เพิ่มและการใช้ลดลง แต่สมมติฐาน
ที่ผลของการแทรกแซงจะได้ลดการใช้
[ 25 ] ในการศึกษาอีก 1
, ทดลองของการลดการเข้าชมการศึกษาการแทรกแซงทางการแพทย์

และเยี่ยมเจ็บป่วยเล็กน้อย โดยรวม 17 % และ 35 % )
) [ 26 ]การดูแลตนเองของโปรแกรมการศึกษา
สามารถลดการเข้าชมแพทย์ , โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ
เล็กน้อยร่วมด้วย [ 27,28 ]