Many juvenile cephalopods, particul

Many juvenile cephalopods, particularly squid and octopus, have an immediate
post-hatching phase that is planktonic (Boletzky, 1977). Typically, cephalopod species
undergo direct development, with a long embryonic phase, resulting in a hatchling that is
structurally and developmentally advanced (Boletzky, 1987; Okutani, 1987). Their
sensory systems are well developed and therefore these juveniles are probably better
equipped for prey capture and predator avoidance than their teleost counterparts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลาย cephalopods เยาวชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งปลาหมึกและปลาหมึกยักษ์ ได้ทันทีระยะฟักไข่หลังที่ planktonic (Boletzky, 1977) โดยปกติ cephalopod ชนิดรับตรงพัฒนา มีระยะตัวอ่อนระยะยาว เกิด hatchling ที่ขั้นสูง (Boletzky, 1987; structurally และ developmentally Okutani, 1987) ของพวกเขามีพัฒนาระบบรับความรู้สึกดี และดังนั้น juveniles เหล่านี้ได้คงดีอุปกรณ์สำหรับเหยื่อจับและสัมผัสหลีกเลี่ยงกว่าคู่ของพวกเขา teleost

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาหมึกเด็กและเยาวชนจำนวนมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งปลาหมึกและปลาหมึกได้ทันทีขั้นตอนการโพสต์การฟักไข่ที่เป็น planktonic (Boletzky, 1977)
โดยปกติแล้วสายพันธุ์ปลาหมึกได้รับการพัฒนาตรงกับตัวอ่อนระยะยาวส่งผลให้ hatchling ที่โครงสร้างขั้นสูงและการพัฒนา(Boletzky 1987; Okutani, 1987) ของพวกเขาระบบประสาทสัมผัสที่ได้รับการพัฒนาอย่างดีและทำให้หนุ่มสาวเหล่านี้จะอาจจะดีกว่าการติดตั้งสำหรับการจับเหยื่อและหลีกเลี่ยงการล่ากว่าteleost ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมึกเยาวชนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งปลาหมึกและปลาหมึก มีระยะฟักทันที
โพสต์ที่เป็นสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมากในน้ำ ( boletzky , 1977 ) โดยทั่วไปแล้ว หมึกชนิด
ได้รับการพัฒนาโดยตรง ที่มีตัวอ่อนระยะยาวส่งผลงฟักที่
ด้านโครงสร้างและพัฒนาการขั้นสูง ( boletzky , 1987 ; okutani , 1987 ) ของพวกเขา
ระบบการพัฒนาที่ดี ดังนั้นเยาวชนเหล่านี้อาจจะดีกว่า
อุปกรณ์สำหรับจับเหยื่อและการหลีกเลี่ยง teleost นักล่ากว่าคู่ของพวกเขา