The price and shipment conditions a

The price and shipment conditions and terms shall apply at payment time and not upon accepting the order.” This provision is not acceptable, therefore, we want to remove the words “payment time”, so that such prices shall apply when the order is accepted and the required order reservation installment is settled.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขราคาและการจัดส่งและเงื่อนไขจะใช้เวลาการชำระเงิน และ เมื่อการยอมรับใบสั่งไม่" บทบัญญัตินี้ได้ยอมรับได้ ดังนั้น เราต้องการเอาคำ "ชำระเงินเวลา" เพื่อให้ราคาดังกล่าวจะใช้รับใบสั่ง และการผ่อนชำระที่ต้องสั่งจองไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงื่อนไขราคาและการจัดส่งสินค้าและเงื่อนไขการใช้บังคับในเวลาการชำระเงินและไม่ได้อยู่กับการยอมรับการสั่งซื้อ. "บทบัญญัตินี้เป็นที่ยอมรับไม่ได้ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะลบคำว่า" เวลาการชำระเงิน "เพื่อให้ราคาดังกล่าวจะนำไปใช้เมื่อสั่งซื้อจะได้รับการยอมรับ และงวดที่สำรองห้องพักที่จำเป็นเพื่อที่จะตัดสิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาและเงื่อนไขการจัดส่งสินค้าเงื่อนไขและจะใช้ไม่ได้เมื่อเวลาการชำระเงินและการยอมรับใบสั่ง " บทบัญญัตินี้ยอมรับไม่ได้ ดังนั้น เราต้องการลบคำที่ " ชำระเงิน " เพื่อให้ราคาดังกล่าวจะใช้เมื่อการยอมรับและบังคับใช้ เพื่อการติดตั้งเรียบร้อยแล้ว