lactiaeisolates could be related to

lactiae
isolates could be related to each other at the
multinational level irrespective of their country of origin as
well as the fish species. This may indicate that ApaI digestion
might be less discriminatory than SmaI digestion for closely related
isolates. The present finding is in agreement with that of
Phuektes et al. [37].
The S. dysgalactiae isolates evaluated during this study represented
a genetically different population with an obvious relationship
between geographical origin and genotype that is
similar to that found in other streptococci fish pathogens [38,
39]. This finding will have important implications in determining
S. dysgalactiae global epidemiology and ultimately impact the
future vaccine development as well as vaccination policies.
Conclusions
Comparison between the phenotypic and genotypic methods
highlights the importance of employing molecular methods
when typing streptococcal isolates. The phenotypic characterization
and tuf-based phylogenetic tree performed in this
study revealed that all isolates exhibited a high homogeneity
irrespective of their fish species as well as country of origin.
We showed that biased sinusoidal field gel electrophoresis
(BSFGE) with SmaI restriction enzyme is a valuable and effective
method used to genetically characterize a total of 20 S. dysgalactiae
isolates. The most interesting conclusion that appears
from this study is that S. dysgalactiae isolates from different
fish species collected from four different Asian countries are
localized geographically and differed on a multinational level.
Conflict of interest
The authors have declared no conflict of interest.
Compliance with Ethics Requirements
This article does not contain any studies with human or animal
subjects.
Acknowledgements
The authors are grateful to Dr. Lauke Labrie, head of aquatic
animal health team of Schering-Plough Animal Health, Singapore,
for kindly providing Streptococcus dysgalactiae isolates.
First author is grateful for the financial support received from
the Ministry of High Education, Egypt during this study.
References
[1] Ooyama T, Shimahara Y, Nomoto R, Yasuda H, Iwata K,
Nakamura A, et al. Application of attenuated Lactococcus
garvieae strain lacking a virulence-associated capsule on its cell
surface as a live vaccine in yellowtail Seriola quinqueradiata
Temminck and Schlegel. J Appl Ichthyol 2006;22:149–52.
[2] Nomoto R, Munasinghe L, Jin D, Shimahara Y, Yasuda H,
Nakamura A, et al. Lancefield group C Streptococcus
dysgalactiae infection responsible for fish mortalities in Japan.
J Fish Dis 2004;27:679–86.
[3] Abdelsalam M, Chen SC, Yoshida T. Surface properties of
Streptococcus dysgalactiae strains isolated from marine fish. Bull
Eur Assoc Fish Pathol 2009;29:15–23

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

lactiaeแยกอาจเกี่ยวข้องกับแต่ละอื่น ๆ ในการระดับสากลไม่เท่าประเทศของตนรวมทั้งพันธุ์ปลา นี่อาจแสดงว่า ย่อยอาหาร ApaIอาจจะไม่โจ่งแจ้งกว่า SmaI ย่อยอาหารสำหรับความสัมพันธ์แยก ค้นหาปัจจุบันจะยังคงที่Phuektes et al. [37]Dysgalactiae S. ที่แยกประเมินในระหว่างการศึกษานี้แสดงประชากรแปลงพันธุกรรมที่แตกต่างกัน มีความสัมพันธ์ชัดเจนระหว่างแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์และลักษณะทางพันธุกรรมที่คล้ายกับที่พบในปลาอื่น ๆ streptococci โรค [3839] การค้นหานี้จะมีผลกระทบสำคัญในการกำหนดS. dysgalactiae โลกวิทยาการระบาด และผลกระทบพัฒนาวัคซีนในอนาคตเช่นเดียวกับนโยบายการฉีดวัคซีนบทสรุปเปรียบเทียบระหว่างวิธีฟีโนไทป์ และจีโนไทป์เน้นความสำคัญของการใช้วิธีการระดับโมเลกุลเมื่อพิมพ์แยก streptococcal จำแนกไทป์และใช้ tuf phylogenetic ต้นไม้ทำในนี้ศึกษาเปิดเผยว่า แยกทั้งหมดจัดแสดง homogeneity สูงบกของพันธุ์ปลารวมทั้งประเทศผู้ผลิตเราพบว่าลำเอียง sinusoidal ฟิลด์เจล electrophoresis(BSFGE) กับ SmaI เอนไซม์จำกัดเป็นค่ะและมีประสิทธิภาพวิธีใช้ในการแปลงพันธุกรรมลักษณะจำนวน 20 S. dysgalactiaeแยก บทสรุปที่น่าสนใจที่ปรากฏจากการศึกษานี้คือ ว่า S. dysgalactiae ที่แยกได้จากที่อื่นมีพันธุ์ปลาที่รวบรวมจาก 4 ประเทศเอเชียต่าง ๆภาษาท้องถิ่นกันทางภูมิศาสตร์ และแตกต่างในระดับสากลความขัดแย้งทางผลประโยชน์ผู้เขียนได้ประกาศไม่มีประโยชน์ปฏิบัติตามข้อกำหนดจริยธรรมบทความนี้ประกอบด้วยการศึกษากับมนุษย์หรือสัตว์เรื่องถาม-ตอบผู้เขียนมีความภาคภูมิใจกับดร. Lauke Labrie หัวน้ำทีมสัตว์สุขภาพสัตว์เมอร์ค สิงคโปร์สำหรับอุณหภูมิกรุณาให้ dysgalactiae แยกผู้เขียนแรกเป็นขอบคุณสำหรับการสนับสนุนทางการเงินที่ได้รับจากกระทรวงสูงศึกษาธิการ อียิปต์ในระหว่างการศึกษานี้การอ้างอิง[1] Ooyama T, Y ชิมาฮาร่า Nomoto R, H ยาสึดะ ไอวาตะ Kมุระ A, et al. ประยุกต์ Lactococcus ไฟฟ้าเคร...ต้องใช้ garvieae ขาดแคปซูล virulence เกี่ยวข้องบนของเซลล์พื้นผิวเป็นวัคซีนที่อยู่ในปลา Seriola quinqueradiataTemminck และ Schlegel J Appl Ichthyol 2006; 22:149-52[2] Nomoto R, Munasinghe L จิ้น D ชิมาฮาร่า Y, H ยาสึดะมุระ A, et al. Lancefield กลุ่ม C อุณหภูมิติดเชื้อ dysgalactiae ชอบ mortalities ปลาในญี่ปุ่นโรคปลา J 2004; 27:679 – 86[3] Abdelsalam M เฉิน SC, Yoshida ต.ผิวคุณสมบัติของสายพันธุ์ dysgalactiae อุณหภูมิแยกต่างหากจากปลาทะเล วัวรศนพ Eur ปลา Pathol 2009; 29:15 – 23

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

lactiae
เชื้ออาจจะเกี่ยวข้องกับแต่ละอื่น ๆ ใน
ระดับข้ามชาติโดยไม่คำนึงถึงประเทศต้นกำเนิดเช่น
เดียวกับปลา นี้อาจบ่งชี้ว่าการย่อยอาหารอภัย
อาจจะมีการเลือกปฏิบัติน้อยกว่าการย่อยอาหารสำหรับเบสที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด
เชื้อ การค้นพบในปัจจุบันอยู่ในข้อตกลงกับที่ของ
Phuektes และคณะ [37].
S. dysgalactiae แยกการประเมินในระหว่างการศึกษาครั้งนี้เป็นตัวแทนของ
ประชากรที่แตกต่างกันทางพันธุกรรมที่มีความสัมพันธ์ที่ชัดเจน
ระหว่างแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์และลักษณะทางพันธุกรรมที่เป็น
แบบเดียวกับที่พบในปลาเชื้อโรคเชื้ออื่น ๆ [38,
39] การค้นพบนี้จะมีผลกระทบสำคัญในการกำหนด
เอ ระบาดวิทยา dysgalactiae ทั่วโลกและในที่สุดส่งผลกระทบต่อ
การพัฒนาวัคซีนในอนาคตเช่นเดียวกับนโยบายการฉีดวัคซีน.
สรุปผลการวิจัย
เปรียบเทียบระหว่างฟีโนไทป์และลักษณะทางพันธุกรรมที่
เน้นความสำคัญของการใช้วิธีการโมเลกุล
เมื่อพิมพ์เชื้อ streptococcal ลักษณะฟีโนไทป์
และ TUF ตามต้นไม้สายวิวัฒนาการดำเนินการในเรื่องนี้
การศึกษาพบว่าเชื้อทั้งหมดแสดงความสม่ำเสมอสูง
โดยไม่คำนึงถึงพันธุ์ปลาของพวกเขาเช่นเดียวกับประเทศต้นทาง.
เราแสดงให้เห็นว่าลำเอียงข่าวคราวสนามซายน์
(BSFGE) ด้วยเอนไซม์ จำกัด เป็นเบส ที่มีคุณค่าและมีประสิทธิภาพ
วิธีการที่ใช้ในการอธิบายลักษณะทางพันธุกรรมทั้งหมด 20 S. dysgalactiae
เชื้อ ข้อสรุปที่น่าสนใจที่สุดที่ปรากฏขึ้น
จากการศึกษาครั้งนี้คือการที่เอส dysgalactiae แยกได้จากที่แตกต่างกัน
ปลาที่เก็บรวบรวมจากสี่ประเทศในเอเชียที่แตกต่างกันมีการ
แปลเป็นภาษาท้องถิ่นทางภูมิศาสตร์และความแตกต่างในระดับข้ามชาติ.
ขัดแย้งทางผลประโยชน์
ที่ผู้เขียนได้ประกาศความขัดแย้งไม่มี.
การปฏิบัติตามจริยธรรม ความต้องการของ
บทความนี้ไม่ได้มีการศึกษาใด ๆ กับมนุษย์หรือสัตว์
วิชา.
กิตติกรรมประกาศ
ผู้เขียนขอขอบคุณดร. Lauke Labrie หัวของสัตว์น้ำ
สัตว์ทีมสุขภาพของ Schering-Plough Animal Health, สิงคโปร์,
กรุณาให้รูปภาพ dysgalactiae Streptococcus แยก.
ผู้เขียนเป็นครั้งแรก ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนทางการเงินที่ได้รับจาก
กระทรวงศึกษาธิการสูง, อียิปต์ในระหว่างการศึกษาครั้งนี้.
อ้างอิง
[1] Ooyama T, Shimahara Y, Nomoto R, ยาสุดะ H, อิวาตะ K,
นากามูระ, et al การประยุกต์ใช้ Lactococcus ยับยั้ง
ความเครียด garvieae ขาดแคปซูลความรุนแรงที่เกี่ยวข้องในเซลล์ของ
ผิวเป็นวัคซีนที่อาศัยอยู่ใน yellowtail ปลาสำลี quinqueradiata
Temminck และ Schlegel J Appl Ichthyol 2006; 22:. 149-52
[2] Nomoto R, Munasinghe L, จิน D, Shimahara Y ยาสุดะ H,
นากามูระ, et al Lancefield กลุ่ม C Streptococcus
dysgalactiae การติดเชื้อที่รับผิดชอบในการตายของปลาในญี่ปุ่น.
J ปลา Dis 2004; 27:. 679-86
[3] Abdelsalam M, เฉิน SC, โยชิดะ T. คุณสมบัติพื้นผิวของ
Streptococcus dysgalactiae สายพันธุ์ที่แยกได้จากปลาทะเล กระทิง
Eur รศปลา Pathol 2009; 29: 15-23

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

lactiae
ไอโซเลทสามารถที่เกี่ยวข้องกับแต่ละอื่น ๆในระดับนึง
ข้ามชาติของประเทศต้นกำเนิดเป็น
รวมทั้งปลาชนิด นี้อาจบ่งชี้ว่า อภัยการย่อยอาหาร
อาจจะน้อยกว่าการใช้อาหารสำหรับเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด
เชื้อ ซึ่งปัจจุบันอยู่ในข้อตกลงกับของ
phuektes et al . [ 37 ] .
Sdysgalactiae แยกประเมินในระหว่างการศึกษานี้แสดง
ประชากรต่างมีความสัมพันธ์ที่ชัดเจนระหว่างแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์และ genotype

ที่คล้ายกับที่พบในโรคอื่น ๆครั้งปลา
39 [ 38 ] การค้นหานี้จะมีผลกระทบสำคัญในการกำหนด dysgalactiae
s
) ระบาดวิทยาและในที่สุดผลกระทบการพัฒนาวัคซีนในอนาคต ตลอดจนนโยบายการฉีดวัคซีน การสรุป

ระหว่างลักษณะปรากฏและการศึกษาวิธีการ
เน้นความสำคัญของการใช้วิธีการทาง streptococcal
เมื่อพิมพ์เชื้อ ลักษณะปรากฏและลักษณะการใช้ต้นไม้ phylogenetic
เนื่องจากในการศึกษานี้ พบว่า ทุกสายพันธุ์มี

มีค่าสูงโดยไม่คำนึงถึงของสายพันธุ์ปลาของพวกเขาเช่นเดียวกับประเทศ .
เราพบว่าลำเอียงไซน์ฟิลด์เจล
( bsfge ) ด้วยการใช้เอนไซม์ คือคุณค่าและประสิทธิภาพ
ใช้วิธีการพันธุกรรมลักษณะทั้งหมด 20 S . dysgalactiae
เชื้อ ที่น่าสนใจมากที่สุด สรุปได้ว่า จากการศึกษาครั้งนี้ คือ ปรากฏ

S . dysgalactiae สายพันธุ์จากต่างชนิดปลาที่รวบรวมจากประเทศในเอเชียที่แตกต่างกันสี่
ถิ่นทางภูมิศาสตร์และแตกต่างในระดับข้ามชาติ ความขัดแย้ง

เขียนได้ประกาศว่า ไม่มีเรื่องของผลประโยชน์ ตามข้อกำหนดจริยธรรม

บทความนี้ไม่ประกอบด้วยการศึกษากับมนุษย์หรือสัตว์


ขอบคุณอาสาสมัคร ผู้เขียนขอขอบคุณ ดร. lauke labrie หัวของสัตว์น้ำ
สุขภาพสัตว์ของทีมรักไถสุขภาพสัตว์ , สิงคโปร์ ,
สำหรับกรุณาให้ dysgalactiae เชื้อไอโซเลต
เขียนแรก ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนทางการเงินที่ได้รับจาก
กระทรวงศึกษาธิการสูง , อียิปต์ในระหว่างการศึกษานี้อ้างอิง

[ 1 ] โอยามะ T shimahara Y , nomoto R , ยาสุดะ วาตะ K ,
H , นากามูระ , et al . การประยุกต์ใช้การ
แลคโตค คัสgarvieae เมื่อยขาด โรคที่เกี่ยวข้อง แคปซูลบนพื้นผิวเซลล์
เป็นวัคซีนเชื้อมีชีวิตในบุริเซริโ า quinqueradiata
นกสและ ชเลเกล . J App ichthyol 2006 ; 22:149 – 52 .
[ 2 ] nomoto R , มูนาซิงฉัน จิน D , Y shimahara ยาสุดะ H ,
. , et al . แลนส์ฟิลด์ กลุ่ม C
dysgalactiae การติดเชื้อ Streptococcus รับผิดชอบ mortalities ปลาในญี่ปุ่น .
J ปลาจาก 2004 ;
27:679 – 86[ 3 ] abdelsalam M , เฉิน เอสซี โยชิดะ ต. สมบัติของ
Streptococcus dysgalactiae สายพันธุ์ที่แยกได้จากปลาทะเล วงศ์ปลาวัว
EUR pathol 29:15 – 23 2009