For half a century this thriving ea

For half a century this thriving eastern forest was largely cut off from the remaining pockets of woodland in western Europe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในครึ่งศตวรรษ นี้ป่าตะวันออกเจริญรุ่งเรืองถูกส่วนใหญ่ตัดจากกระเป๋าที่เหลือของป่าในยุโรปตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับครึ่งศตวรรษป่าทางทิศตะวันออกนี้เจริญรุ่งเรืองเป็นส่วนใหญ่ตัดออกจากกระเป๋าที่เหลืออยู่ของป่าไม้ในยุโรปตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครึ่งศตวรรษนี้เจริญรุ่งเรืองป่าตะวันออกส่วนใหญ่ตัดจากกระเป๋าของป่าที่เหลืออยู่ในยุโรปตะวันตก