In the coastal regions of Australia

In the coastal regions of Australia, floods can also be caused by the sea. Seawater flooding can happen during storm surges, king tides and tsunamis.
People who live in low-lying areas, or close to rivers, creeks or major stormwater drains are usually most at risk from flooding. Heavy rains and storms in one area can cause flooding in another. When the water level of local rivers and streams rises it can cause them to overflow, sometimes spilling out over thousands of kilometres.
Flooding can be caused by a range of situations that include:
Seawater flooding – coastal areas may be flooded when a cyclone or severe storm causes a surge of sea water.
Tidal flooding – floods that are caused by high tides that coincide with higher than normal river levels.
Run-off from rivers and dams – flooding can be caused when river systems need to carry more water than usual following a snow-melt or when dams start to overflow.
Urban drainage – flash flooding is a serious problem in some cities when the drainage systems fail. People can be caught in stormwater drains, trapped in their cars or even swept off the roads by water.
Is it always bad news?
Floods can have both positive and negative impacts. Sometimes floods can bring welcome relief for people, livestock and areas experiencing drought conditions.
Flooding can also be a natural way for wetland areas, swamps and native waterways to survive. Underground aquifers and soils with high salt levels also benefit from floods.
Types of floods
There are three common types of floods that affect Australia:
Slow-onset floods
Inland rivers in the vast, flat areas of Western Australia, central/western New South Wales and Queensland often flood. These floods may take days to build-up, but can last for weeks or even months.
The damage caused by slow-onset floods includes:
major loss of livestock
rural towns being cut-off and isolated
crop damage
damage to roads and railways.
Rapid-onset floods
Rapid-onset flooding occurs more quickly than slow-onset flooding. Rapid-onset floods can be much more damaging and pose a greater risk to loss of life and property because there is generally less time to take preventative action from a faster, more dangerous flow of water. This type of flooding can affect most of our major towns and cities.
Flash floods
Flash flooding results from relatively short, intense bursts of rainfall, often during thunderstorms. It can occur in almost all parts of Australia and poses the greatest threat to life. People are often swept away after entering floodwaters on foot or in vehicles. These floods can result in significant property damage and major social disruption. They are a serious problem in urban areas where drainage systems are often unable to cope with large amounts of water in a short time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในพื้นที่ชายฝั่งของออสเตรเลีย น้ำท่วมสามารถยังเกิดจากทะเล น้ำท่วมทะเลสามารถเกิดขึ้นในระหว่างพายุกระชาก คิงน้ำและสึนามิคนที่อยู่ ในพื้นที่ราบ หรือใกล้ กับแม่น้ำ ลำธาร หรือระบาย stormwater หลัก ส่วนใหญ่มักจะเสี่ยงจากน้ำท่วมได้ เกิดฝนตกหนักและพายุในพื้นที่หนึ่งอาจทำให้เกิดน้ำท่วมอีกด้วย เมื่อระดับน้ำภายในแม่น้ำและลำธารขึ้น ก็สามารถทำให้ล้น ออกบางครั้งออกกว่าพันกิโลเมตรน้ำท่วมอาจเกิดจากสถานการณ์ที่มีให้เลือกมากมาย:ทะเลน้ำท่วม – อาจมีน้ำท่วมพื้นที่ชายฝั่งทะเลเมื่อพายุ หรือพายุรุนแรงทำให้เกิดคลื่นของทะเลน้ำน้ำท่วมบ่า – น้ำท่วมที่เกิดจากกระแสน้ำสูงที่สอดคล้องกับที่สูงกว่าระดับน้ำปกติRun-off จากแม่น้ำและเขื่อน – น้ำท่วมอาจเกิดเมื่อระบบแม่น้ำต้องมีน้ำมากขึ้นกว่าปกติตามหิมะละลายหรือเมื่อเขื่อนเริ่มทะลักระบายน้ำเมือง – น้ำท่วมแฟลชเป็นปัญหาร้ายแรงในบางเมืองเมื่อล้มเหลวระบบระบายน้ำ คนสามารถติดระบาย stormwater ติดอยู่ในรถของพวกเขา หรือแม้กระทั่งกวาดปิดถนน โดยน้ำเป็นข่าวร้ายน้ำท่วมได้ผลกระทบทั้งบวก และลบ บางครั้งน้ำท่วมสามารถนำยินดีกับคน ปศุสัตว์ และพื้นที่ประสบภัยแล้งเงื่อนไขน้ำท่วมยังได้วิธีธรรมชาติในพื้นที่พื้นที่ชุ่มน้ำ หนองน้ำ และพื้นเมืองการบ้านเพื่อความอยู่รอด Aquifers ใต้ดินเป็นใจมีระดับเกลือสูงและยังได้ประโยชน์จากน้ำท่วมชนิดของน้ำท่วมมีสามชนิดทั่วไปของน้ำท่วมที่ส่งผลกระทบต่อออสเตรเลีย:น้ำท่วมเริ่มช้าบริเวณแม่น้ำในพื้นที่กว้างใหญ่ไพศาล แบนของ ออสเตรเลียตะวันตก ยุโรปกลางนิวเซาธ์เวลส์ และรัฐควีนส์แลนด์น้ำท่วมบ่อย น้ำท่วมเหล่านี้อาจไปวันเกิด แต่สามารถสุดท้ายสำหรับสัปดาห์ หรือแม้แต่เดือนความเสียหายที่เกิดจากน้ำท่วมเริ่มช้ารวมถึง:สูญเสียหลักของปศุสัตว์เมืองชนบทถูกตัด และแยกต่างหากความเสียหายของพืชผลความเสียหายให้ถนนและทางรถไฟน้ำท่วมเริ่มมีอาการอย่างรวดเร็วน้ำท่วมอย่างรวดเร็วเริ่มเกิดขึ้นได้รวดเร็วกว่าน้ำท่วมเริ่มช้า น้ำท่วมอย่างรวดเร็วเริ่มได้มากขึ้นสร้างความเสียหาย และมีความเสี่ยงมากกว่าการสูญเสียของชีวิตและทรัพย์สินเนื่องจากมีเวลาน้อยโดยทั่วไปการดำเนินการเชิงป้องกันจากน้ำไหลเร็วขึ้น อันตรายมากขึ้นได้ ชนิดนี้น้ำท่วมอาจส่งผลต่อส่วนใหญ่ของเมืองหลักและเมืองน้ำท่วมแฟลชแฟลชผลน้ำท่วมจากระเบิดค่อนข้างสั้น รุนแรงของปริมาณน้ำฝน บ่อยครั้งระหว่างคะนอง มันสามารถเกิดขึ้นได้ในเกือบทุกส่วนของออสเตรเลีย และส่อเค้าคุกคามยิ่งชีวิต คนมักจะกวาดเก็บหลังจากป้อนไม่สมควร หรือ ในยานพาหนะ น้ำท่วมเหล่านี้สามารถส่งผลในทรัพย์สินสำคัญและทรัพยหลักสังคม พวกเขามีปัญหาร้ายแรงในพื้นที่เขตเมืองระบบระบายน้ำมักจะไม่สามารถรับมือกับน้ำในช่วงเวลาสั้น ๆ จำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบริเวณชายฝั่งของออสเตรเลียน้ำท่วมนอกจากนี้ยังอาจเกิดจากน้ำทะเล น้ำท่วมน้ำทะเลสามารถเกิดขึ้นได้ในช่วงคลื่นพายุกระแสน้ำและคลื่นสึนามิกษัตริย์.
คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ต่ำโกหกหรือใกล้เคียงกับแม่น้ำลำธารหรือท่อระบายน้ำฝนที่สำคัญมักจะมีความเสี่ยงมากที่สุดจากน้ำท่วม ฝนตกหนักและพายุในพื้นที่หนึ่งที่สามารถทำให้เกิดน้ำท่วมอีก เมื่อระดับน้ำของแม่น้ำและลำธารในท้องถิ่นเพิ่มขึ้นก็สามารถทำให้พวกเขาล้นบางครั้ง spilling ออกไปหลายพันกิโลเมตร.
น้ำท่วมอาจเกิดจากช่วงของสถานการณ์ที่มี:
น้ำท่วมน้ำทะเล - พื้นที่ชายฝั่งทะเลอาจถูกน้ำท่วมเมื่อพายุไซโคลนหรือรุนแรง พายุทำให้เกิดคลื่นของน้ำทะเล.
น้ำท่วมน้ำขึ้นน้ำลง -. น้ำท่วมที่เกิดจากกระแสน้ำที่สูงที่ตรงกับที่สูงกว่าระดับปกติแม่น้ำ
เรียกใช้ออกจากแม่น้ำและเขื่อน - น้ำท่วมสามารถเกิดขึ้นเมื่อระบบแม่น้ำจำเป็นต้องพกน้ำมากขึ้นกว่าปกติดังต่อไปนี้ หิมะละลายหรือเมื่อเขื่อนเริ่มล้น.
การระบายน้ำในเขตเมือง - น้ำท่วมเป็นปัญหาที่ร้ายแรงในบางเมืองเมื่อระบบระบายน้ำล้มเหลว คนสามารถติดอยู่ในท่อระบายน้ำฝนติดอยู่ในรถของพวกเขาหรือแม้กระทั่งกวาดไปตามถนนด้วยน้ำ.
มันเป็นข่าวร้ายเสมอ?
น้ำท่วมจะมีผลกระทบทั้งในเชิงบวกและเชิงลบ บางครั้งน้ำท่วมสามารถนำมาบรรเทาต้อนรับสำหรับคนเลี้ยงสัตว์และพื้นที่ประสบภาวะภัยแล้ง.
น้ำท่วมยังสามารถเป็นวิธีธรรมชาติในพื้นที่ชุ่มน้ำหนองน้ำและทางน้ำพื้นเมืองเพื่อความอยู่รอด ชั้นหินอุ้มน้ำใต้ดินและดินที่มีระดับเกลือสูงยังได้รับประโยชน์จากน้ำท่วม.
ประเภทของน้ำท่วม
มีสามประเภททั่วไปของน้ำท่วมที่ส่งผลกระทบต่อประเทศออสเตรเลีย:
น้ำท่วมช้าที่เริ่มมีอาการ
น้ำจืดในแม่น้ำกว้างใหญ่พื้นที่ราบของออสเตรเลียตะวันตก, ภาคกลาง / ตะวันตกนิวเซาธ์เวลส์ รัฐควีนส์แลนด์มักจะน้ำท่วม . น้ำท่วมเหล่านี้อาจใช้เวลาหลายวันในการสร้างขึ้น แต่สามารถสุดท้ายสำหรับสัปดาห์หรือเป็นเดือนแม้
ความเสียหายที่เกิดจากน้ำท่วมที่เริ่มมีอาการช้ารวมถึง:
สูญเสียที่สำคัญของปศุสัตว์
เมืองชนบทที่ถูกตัดและแยก
พืชผลเสียหาย
ความเสียหายให้กับถนนและทางรถไฟ.
อย่างรวดเร็ว น้ำท่วม -onset
น้ำท่วมอย่างรวดเร็วเริ่มมีอาการเกิดขึ้นได้เร็วกว่าน้ำท่วมที่เริ่มมีอาการช้า น้ำท่วมอย่างรวดเร็วโจมตีสามารถอื่น ๆ อีกมากมายที่สร้างความเสียหายและก่อให้เกิดความเสี่ยงมากขึ้นที่จะสูญเสียชีวิตและทรัพย์สินเพราะมีเวลาน้อยที่จะดำเนินการป้องกันจากการได้เร็วขึ้นการไหลอันตรายมากขึ้นจากน้ำ ชนิดของน้ำท่วมนี้สามารถส่งผลกระทบต่อส่วนใหญ่ของเมืองใหญ่และเมืองของเรา.
น้ำท่วมแฟลช
แฟลชผลจากน้ำท่วมค่อนข้างสั้นระเบิดที่รุนแรงของปริมาณน้ำฝนมักจะในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง มันสามารถเกิดขึ้นได้ในเกือบทุกส่วนของประเทศออสเตรเลียและ poses ภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการดำรงชีวิต คนจะกวาดมักจะออกไปหลังจากที่เข้าน้ำท่วมด้วยการเดินเท้าหรือยานพาหนะ น้ำท่วมเหล่านี้สามารถส่งผลให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินและการหยุดชะงักอย่างมีนัยสำคัญทางสังคมที่สำคัญ พวกเขาเป็นปัญหาที่ร้ายแรงในพื้นที่เขตเมืองที่มีระบบการระบายน้ำที่มักจะไม่สามารถที่จะรับมือกับน้ำจำนวนมากในเวลาอันสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในพื้นที่ชายฝั่งของออสเตรเลีย , น้ำท่วมยังอาจเกิดจากทะเล น้ำทะเลท่วมสามารถเกิดขึ้นในระหว่างคลื่นพายุซัดฝั่ง กระแสน้ำกษัตริย์และคลื่นสึนามิ .
ผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ลุ่ม หรือใกล้แม่น้ำ ลำธาร หรือระบาย stormwater หลักมักจะส่วนใหญ่ที่มีความเสี่ยงจากน้ำท่วม ฝนตกหนักและพายุในพื้นที่หนึ่งอาจทำให้เกิดน้ำท่วมในอีกเมื่อระดับน้ำของแม่น้ำและลำธารท้องถิ่นเพิ่มขึ้นอาจทําให้พวกเขามากเกินไป บางครั้งไหลล้นออกมา กว่าพันกิโลเมตร
น้ำท่วมอาจเกิดจากช่วงสถานการณ์ที่น้ำทะเลท่วมชายฝั่งรวม :
) พื้นที่อาจท่วมเมื่อพายุหมุนหรือพายุรุนแรงทำให้คลื่นของน้ำทะเล
เกาะกระแสน้ำท่วมและอุทกภัยที่เกิดจากกระแสน้ำสูงที่บรรจบกับแม่น้ำที่สูงกว่าระดับปกติ
หนีไปจากเขื่อนและแม่น้ำ–น้ำท่วมสามารถเกิดขึ้นเมื่อระบบแม่น้ำต้องแบกน้ำให้มากกว่าปกติ ตามหิมะละลาย หรือ เมื่อเขื่อนเริ่มเอ่อล้น น้ำท่วมและแฟลช
เมืองเป็นปัญหาร้ายแรงในบาง เมืองเมื่อระบายน้ำออกจากระบบล้มเหลวคน สามารถจับได้ใน stormwater ระบาย ติดอยู่ในรถของพวกเขาหรือแม้กระทั่งกวาดออกจากถนนด้วยน้ำ
ทำไมมันเป็นข่าวร้าย
น้ำท่วมจะมีผลกระทบทั้งทางบวกและทางลบ บางครั้งน้ำท่วมสามารถนำมาบรรเทายินดีต้อนรับสำหรับคน สัตว์ และพื้นที่ที่ประสบภาวะภัยแล้ง
น้ำท่วมยังสามารถเป็นวิธีที่ธรรมชาติและพื้นที่บึง บึงน้ำพื้นเมืองเพื่อความอยู่รอดชั้นหินอุ้มน้ำใต้ดินและดินที่มีระดับเกลือสูงยังได้ประโยชน์จากน้ำท่วม และน้ำท่วม

มีสามประเภททั่วไปของอุทกภัยที่ส่งผลกระทบต่อออสเตรเลีย :
น้ำท่วมเริ่มช้า
แม่น้ำบกในที่กว้างใหญ่ แบนพื้นที่ของออสเตรเลียตะวันตกกลาง / ตะวันตกนิวเซาธ์เวลส์ควีนส์แลนด์มักจะท่วม น้ำท่วมเหล่านี้อาจใช้เวลาหลายวันเพื่อสะสม แต่สามารถสุดท้ายสำหรับสัปดาห์หรือแม้กระทั่งเดือน .
ความเสียหายที่เกิดจากน้ำท่วมเริ่มชะลอตัว รวมถึงการสูญเสียที่สำคัญของปศุสัตว์ในชนบท

เมืองถูกตัดและแยกความเสียหายพืชผลเสียหาย



น้ำท่วมถนนและทางรถไฟ การโจมตีอย่างรวดเร็วการโจมตีอย่างรวดเร็วน้ำท่วมเกิดขึ้นเร็วกว่าน้ำท่วมเริ่มช้าน้ำท่วม onset อย่างรวดเร็วสามารถมากขึ้นความเสียหายและก่อให้เกิดความเสี่ยงมากขึ้นในการสูญเสียชีวิตและทรัพย์สิน เพราะมีเวลา โดยทั่วไปจะน้อยกว่าที่จะใช้ป้องกันการกระทำจากเร็วไหลยิ่งอันตรายของน้ำ น้ำท่วมแบบนี้จะมีผลต่อส่วนใหญ่ของเมืองหลักและเมือง ท่วม

ผลจากน้ำท่วมแฟลชค่อนข้างสั้น แรงระเบิดของปริมาณฝน บ่อยครั้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนองมันสามารถเกิดขึ้นได้ในเกือบทุกส่วนของออสเตรเลียและ poses ภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิต คนมักจะกวาดไปหลังจากป้อน floodwaters ในการเดินเท้าหรือในยานพาหนะ น้ำท่วมเหล่านี้สามารถส่งผลในความเสียหายของทรัพย์สินและการหยุดชะงักอย่างมีนัยสำคัญทางสังคมที่สำคัญ พวกเขามีปัญหาร้ายแรงในเขตเมืองที่ระบบระบายน้ำ มักจะไม่สามารถรับมือกับจำนวนมากของน้ำในเวลาอันสั้น