The government should build a regio

The government should build a regional internet gateway by adding more submarine cable lines to accommodate growing usage and become an internet connectivity hub in Asean by 2020, suggests a telecom veteran.
This idea is better than the single international internet gateway (IIG), which has run up against strong public opposition recently, said Prasong Ruangsirikulchai, technical expert and senior director of NTT Communications (Thailand).
"The government should realise it's impossible to do a single gateway. Moreover, it will destroy the digital economy policy," he said.
Mr Prasong said the IIG initiative would return Thailand's international connectivity back to the last decade, when CAT Telecom was the only provider.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลควรสร้างเกตเวย์อินเทอร์เน็ตระดับภูมิภาค โดยเพิ่มบรรทัดเคเบิลเพิ่มเติมเพื่อรองรับการเติบโต และกลายเป็น ศูนย์กลางการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในอาเซียน โดย 2020 แนะนำการโทรคมนาคมทหารผ่านศึก ความคิดนี้จะดีกว่าเดียวอินเทอร์เน็ตเกตเวย์ต่างประเทศ (IIG), ซึ่งได้ทำขึ้นกับสาธารณะค้านแข็งแกร่งล่าสุด กล่าวว่า ประสงค์ Ruangsirikulchai เทคนิคผู้เชี่ยวชาญ และผู้อำนวยการสื่อสารเอ็นที (ประเทศไทย) "รัฐบาลควรตระหนักถึงไม่ทำเกตเวย์เดียว นอกจากนี้ มันจะทำลายนโยบายเศรษฐกิจดิจิตอล เขากล่าวว่า นายประสงค์กล่าวว่า ริ IIG จะกลับเชื่อมต่อระหว่างประเทศของไทยกลับไปยังทศวรรษ เมื่อกสทเป็นผู้ให้บริการเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลควรสร้างอินเทอร์เน็ตเกตเวย์ในภูมิภาคโดยการเพิ่มสายเคเบิลใต้น้ำมากขึ้นเพื่อรองรับการใช้งานที่เพิ่มมากขึ้นและกลายเป็นศูนย์กลางการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในอาเซียนในปี 2020 แสดงให้เห็นว่ามีประสบการณ์ด้านโทรคมนาคม.
ความคิดนี้จะดีกว่าอินเทอร์เน็ตเกตเวย์ระหว่างประเทศเดียว (IIG) ซึ่งมี วิ่งขึ้นกับความขัดแย้งของประชาชนที่แข็งแกร่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ประสงค์ Ruangsirikulchai, ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคและผู้อำนวยการอาวุโสของ NTT Communications กล่าวว่า (ประเทศไทย).
"รัฐบาลควรจะรู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำประตูเดียว. นอกจากนี้มันจะทำลายนโยบายเศรษฐกิจดิจิตอล" เขากล่าว .
นายประสงค์กล่าวว่าความคิดริเริ่ม IIG จะกลับมาเชื่อมต่อระหว่างประเทศของไทยกลับไปทศวรรษที่ผ่านมาเมื่อกสทโทรคมนาคมเป็นผู้ให้บริการเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลควรสร้างเครือข่ายในระดับภูมิภาคโดยการเพิ่มเรือดำน้ำสายเคเบิลเส้นเพื่อรองรับการเติบโต และกลายเป็นศูนย์กลางการใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในอาเซียนโดย 2020 , แนะนํา เทเลคอม ทหารผ่านศึก
ความคิดนี้ดีกว่าเดียว International Internet Gateway ( IIG ) ซึ่งได้เจอกับประชาชนที่แข็งแกร่งการต่อสู้เมื่อเร็ว ๆนี้กล่าวว่า ruangsirikulchai ประสงค์ ,ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคและผู้อำนวยการอาวุโสของ NTT Communications ( ประเทศไทย )
" รัฐบาลควรตระหนักว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำเดี่ยว เกตเวย์ นอกจากนี้ก็จะทำลายดิจิตอลนโยบายเศรษฐกิจ " เขากล่าวว่า นายประสงค์ กล่าวว่า การริเริ่ม
IIG จะส่งคืนการเชื่อมต่อระหว่างประเทศของไทยกลับทศวรรษที่ผ่านมา เมื่อ กสท โทรคมนาคม เป็นผู้ให้บริการเท่านั้น