LETTER OF INVITATIONDear Mr. Apichi

LETTER OF INVITATION
Dear Mr. Apichit,
It is our great honor to know that Biolab interesting in Tofflon product.

After early conversation between Biolab and Tofflon, we would like to invite 3 people(include Mr. Apichit) from Biolab to Tofflon facility to check and test Tofflon products.

Tofflon will cover all cost of Biolab people visiting include round tickets from Shanghai to Bangkok, accommodation and meals according to local Shanghai living standard(shopping and any extra room service,like telephone communication,laundry service exclusive)

For Tofflon convenient operation, please give notice of departure 5-7 days earlier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือเชิญเรียนคุณ Apichit เป็นเกียรติของเราดีรู้ Biolab ที่น่าสนใจในผลิตภัณฑ์ Tofflon หลังจากสนทนาช่วงระหว่าง Biolab และ Tofflon เราอยากจะเชิญ 3 คน (รวมคุณ Apichit) จาก Biolab Tofflon สิ่งอำนวยความสะดวกในการตรวจสอบ และทดสอบผลิตภัณฑ์ Tofflon Tofflon จะครอบคลุมต้นทุนทั้งหมดของ Biolab คนเยี่ยมชมรวมรอบตั๋วจากเซี่ยงไฮ้กรุงเทพมหานคร ที่พักและอาหารตามเซี่ยงไฮ้ภายในชีวิตมาตรฐาน (ช้อปปิ้งและบริการห้องพักใด ๆ เพิ่มเติม เช่นการติดต่อทางโทรศัพท์ บริการซักรีดบริการเฉพาะ) สำหรับ Tofflon ใช้งานสะดวก กรุณาให้แจ้งการเดินทาง 5-7 วันก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือเชิญ
นายรัก Apichit,
มันเป็นเกียรติที่ยิ่งใหญ่ของเราที่จะรู้ว่าที่น่าสนใจในผลิตภัณฑ์ Biolab Tofflon. หลังจากการสนทนาระหว่างต้น Biolab Tofflon และเราต้องการที่จะเชิญ 3 คน (รวมถึงนาย Apichit) จาก Biolab ไปยังสถานที่ Tofflon ที่จะตรวจสอบ และการทดสอบผลิตภัณฑ์ Tofflon. Tofflon จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดของคนที่เข้ามาเยี่ยมชม Biolab รวมตั๋วรอบจากเซี่ยงไฮ้ไปยังกรุงเทพฯ, ที่พักและอาหารตามมาตรฐานของท้องถิ่นที่อยู่อาศัยเซี่ยงไฮ้ (ช้อปปิ้งและรูมเซอร์วิสพิเศษใด ๆ เช่นการสื่อสารทางโทรศัพท์, บริการซักรีดพิเศษ) สำหรับ Tofflon สะดวก การดำเนินการโปรดให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าของการเดินทาง 5-7 วันก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายเชิญนายอภิชาติ

ที่รัก , มันเป็นเกียรติอย่างมากของเราทราบว่า ไบโอแลปที่น่าสนใจในผลิตภัณฑ์ tofflon .

หลังจากบทสนทนาแรกระหว่างไบโอแลป และ tofflon , เราต้องการที่จะเชิญ 3 คน ( รวมคุณอภิชาติ ) จากไบโอแลป เพื่อ tofflon สิ่งอำนวยความสะดวกการตรวจสอบและทดสอบผลิตภัณฑ์ tofflon .

tofflon จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดของไบโอแลปคนเยี่ยมชมรวมรอบตั๋วจากเซี่ยงไฮ้ไปยังกรุงเทพฯที่พัก และอาหารตามท้องถิ่นเซี่ยงไฮ้มาตรฐานการครองชีพ ( ช้อปปิ้งและเสริมในห้องบริการ เช่น การสื่อสาร โทรศัพท์ บริการซักรีด บริการพิเศษ )

tofflon สะดวกสำหรับการดำเนินการ , กรุณาให้แจ้งเดินทาง 5-7 วันก่อนหน้านี้