Packing: Individual pack in white u

Packing: Individual pack in white unit box with paper lock inside and then into 5-ply standard export carton. Any printed inner box
or sticker required in your own design, it will be subject to minimum printing requirement by printing house as well as additional price
increase based on new higher cost of packaging to above pricelist. Any leftover of unused printing materials will be charged to you.
Price: Valid till end July 2015 and on Ex-Works Ladphrao, Bangkok basis.
Shipment: To be confirmed based on our production schedule against delivery plans.
Payment: By advanced telegraphic transfer 30% as an order deposit and T/T balance upon the collection of goods at our warehouse.
Payment by cheque should be made to our company name 2 days before the goods collection for loading into the container. The
cheque will not complete the balance payment in full till the banking clearance is confirmed.
Minimum Order: By number of pieces per item as stated above.
Important Note: All of our products are hand-arranged with natural materials and therefore they are unique in each individual. Any
variation in flower arrangement details is acceptable as long as the overall design is remained. Further, these natural materials may
become short and cannot fulfill the order completion of particular item following seasonal affect. Under such circumstance, advice
will be made to you for other item replacement as well as for invoice adjustment. Lastly, our glass vases are also hand-made and
therefore bubble and fine line are naturally inherent in the process of glass blowing. However, we shall quality check for the
acceptable level ones in use only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบรรจุ: บุคคลบรรจุในกล่องสีขาวหน่วยมีล็อคกระดาษภายใน แล้ว เป็นกระดาษ 5 ชั้นมาตรฐานส่งออก กล่องภายในการพิมพ์ หรือสติ๊กเกอร์จำเป็นในการออกแบบของคุณเอง มันจะเป็นไปตามความต้องการพิมพ์ต่ำสุดโดยพิมพ์บ้านเพิ่มเติมราคา เพิ่มขึ้นตามต้นทุนที่สูงใหม่ของบรรจุภัณฑ์ให้บริการรายการราคา ใด ๆ เหลือวัสดุใช้พิมพ์จะคิดราคาให้คุณ ราคา: ลิ้นชักเก็บเงินต้องจบ 2015 กรกฎาคม และ ในอดีตงาน ลาดพร้าว พื้นฐานกรุงเทพมหานคร จัดส่ง: การยืนยันตามกำหนดการของเราผลิตจากแผนการจัดส่ง การชำระเงิน: โอนผ่านบัญชีขั้นสูง 30% เป็นการฝากสั่งและ T/T สมดุลเมื่อการรวบรวมสินค้าที่คลังสินค้าของเรา ชำระเงิน โดยเช็คควรมีชื่อบริษัทของเรา 2 วันก่อนเก็บสินค้าสำหรับการโหลดลงในภาชนะบรรจุ ที่ เช็คจะทำดุลการชำระเงินเต็มจำนวนจนถึงเคลียร์ลูกค้าจะได้รับการยืนยัน สั่งซื้อขั้นต่ำ: โดยจำนวนชิ้นต่อสินค้าตามที่ระบุไว้ข้างต้น หมายเหตุ: ผลิตภัณฑ์ของเราจะจัดมือ ด้วยวัสดุธรรมชาติ และดังนั้น พวกเขาไม่ซ้ำกันในแต่ละบุคคล ใด ๆ เปลี่ยนแปลงในรายละเอียดจัดดอกไม้เป็นที่ยอมรับได้ตราบเท่าที่ยังคงออกแบบโดยรวม เพิ่มเติม วัสดุธรรมชาติเหล่านี้อาจ กลายเป็นสั้น และไม่สามารถตอบสนองเสร็จสิ้นใบสั่งสินค้าตามฤดูกาลมีผลต่อการ ภายใต้สถานการณ์ดังกล่าว คำแนะนำ จะทำให้คุณเปลี่ยนอื่น ๆ สินค้าเป็นอย่างดีสำหรับการปรับปรุงใบแจ้งหนี้ สุดท้ายนี้ แจกันแก้วของเราจะยังทำด้วยมือ และ ดังนั้น ฟอง และเส้นมีแต่กำเนิดตามธรรมชาติในกระบวนการเป่าแก้ว อย่างไรก็ตาม เราจะตรวจสอบคุณภาพการ ระดับยอมรับได้คนใช้เท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนาดบรรจุ : บรรจุในแต่ละหน่วยด้วยกระดาษกล่องขาวล็อคภายในแล้วเป็น 5-ply มาตรฐานส่งออกกล่องกระดาษ ใด ๆที่พิมพ์กล่องด้านใน
หรือสติกเกอร์ใช้ในการออกแบบของคุณเองก็จะอยู่ภายใต้ความต้องการขั้นต่ำโดยการพิมพ์โรงพิมพ์ ตลอดจนเพิ่มราคา
เพิ่มเติมใหม่ตามต้นทุนที่สูงขึ้นของบรรจุภัณฑ์ข้างต้น pricelistที่เหลือใด ๆของวัสดุการพิมพ์ที่ไม่ได้ใช้จะถูกเรียกเก็บจากคุณ
ราคาพื้นฐานที่ถูกต้องจนถึงสิ้นเดือนกรกฎาคม 2015 และอดีตทำงานลาดพร้าว กรุงเทพมหานคร
ส่ง : ได้รับการยืนยันตามตารางการผลิตกับแผนการจัดส่ง ชำระเงินโดยการโอนเงินทางโทรเลขขั้นสูง :
30% เป็นเงินฝากเพื่อความสมดุลและ T / T เมื่อคอลเลกชันของสินค้าในคลังสินค้าของเรา
การชำระเงินด้วยเช็คจะทำให้ชื่อ บริษัท ของเรา 2 วันสินค้าคอลเลกชันสำหรับการโหลดลงในภาชนะ
เช็คจะไม่สมบูรณ์ดุลการชําระเงินเต็มจนเคลียร์ธนาคารได้รับการยืนยัน
ใบสั่งต่ำสุด : ตามจำนวนชิ้นต่อรายการตามที่ระบุไว้ข้างต้น
หมายเหตุ :ทั้งหมดของผลิตภัณฑ์ของเราเป็นมือจัดการกับวัสดุธรรมชาติ และดังนั้น พวกเขาจะไม่ซ้ำกันในแต่ละบุคคล ใด ๆ การเปลี่ยนแปลงในรายละเอียดการจัดดอกไม้
เป็นที่ยอมรับได้ตราบใดที่การออกแบบโดยรวมจะดีขึ้น เพิ่มเติม วัสดุธรรมชาติเหล่านี้อาจ
กลายเป็นสั้น และไม่สามารถตอบสนองคำสั่งเสร็จสิ้นโดยเฉพาะสินค้าต่อไปนี้มีผลต่อฤดูกาล ภายใต้สถานการณ์ดังกล่าว คำแนะนำ
จะทำเพื่อคุณสำหรับรายการอื่นแทน รวมทั้งการปรับหนี้ ท้ายนี้ แจกันแก้วของเราจะทำด้วยมือและ
ดังนั้นฟองและปรับบรรทัดที่มีอยู่ตามธรรมชาติในกระบวนการเป่าแก้ว อย่างไรก็ตาม เราจะตรวจสอบคุณภาพให้อยู่ในระดับที่ยอมรับได้
ใช้เท่านั้น