The Bank of England (BoE) will publ

The Bank of England (BoE) will publish its official bank rate tomorrow at 12:00 a.m. GMT (7:00 a.m. EST). The central bank is expected to hold rates at 0.50% and keep its asset purchase program unchanged. The Old Lady turned pessimistic on the U.K. recovery last year as the deflation battle worsened in Europe, and energy prices impacted growth forecasts. After a 7-2 vote at the Monetary Policy Committee’s (MPC) December meeting, the MPC members voted 9-0 in favor of holding rates when longtime dissenters Martin Weale and Ian McCafferty rejoined the majority.

The countdown toward the U.K. general election sits at 91 days, leaving time aplenty for political uncertainty. After joining the U.S. Federal Reserve in the exclusive club of central banks about to abandon easing monetary policy, the BoE will likely wait until after the election to start hiking rates if the state of the economy calls for it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การธนาคารของประเทศอังกฤษ (ตั๋วแลกเงินได้) จะประกาศอัตราของธนาคารอย่างเป็นทางการวันพรุ่งนี้ที่ 12:00 น. GMT (7:00 น. EST) ธนาคารกลางคาดว่าจะเก็บอัตรา 0.50% และเก็บโปรแกรมซื้อสินทรัพย์เปลี่ยนแปลง หญิงเปิดในเชิงลบในการกู้คืนสหราชอาณาจักรปี worsened ต่อสู้ภาวะเงินฝืดในยุโรป และราคาพลังงานผลกระทบต่อการคาดการณ์การเจริญเติบโต หลังจาก 7-2 คะแนนที่การเงินของคณะกรรมการนโยบาย (MPC) ธันวาคมประชุม MPC สมาชิกโหวต 9-0 สามารถกดราคาเมื่อ longtime dissenters Weale มาร์ตินและเอียน McCafferty rejoined ส่วนใหญ่นับถอยหลังสู่การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรตั้งอยู่ที่ 91 วัน ปล่อยเวลานันทนาการสำหรับความไม่แน่นอนทางการเมือง หลังจากธนาคารกลางสหรัฐฯ ในคลับพิเศษของธนาคารกลางเข้าร่วมเกี่ยวกับ สละผ่อนคลายนโยบายการเงิน ตั๋วแลกเงินได้จะมีแนวโน้มรอจนเลือกตั้งเริ่มไต่เขาราคาถ้าสถานะของเศรษฐกิจมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ (BoE) จะประกาศอัตราการธนาคารอย่างเป็นทางการในวันพรุ่งนี้ที่ 00:00 GMT (07:00 EST) ธนาคารกลางคาดว่าจะถืออัตราที่ 0.50% และให้การซื้อสินทรัพย์ของโปรแกรมไม่เปลี่ยนแปลง หญิงชราหันมามองในแง่ร้ายเกี่ยวกับการฟื้นตัวของสหราชอาณาจักรเมื่อปีที่แล้วในขณะที่การต่อสู้ภาวะเงินฝืดแย่ลงในยุโรปและราคาพลังงานที่ส่งผลกระทบต่อการคาดการณ์การเจริญเติบโต หลังจาก 7-2 ออกเสียงลงคะแนนในคณะกรรมการนโยบายการเงิน (กนง) การประชุมเดือนธันวาคมสมาชิกคณะกรรมการนโยบายการเงินลงคะแนน 9-0 ในความโปรดปรานของการถือครองอัตราพวกพ้องเมื่อนานมาร์ติน Weale และเอียน McCafferty สมทบส่วนใหญ่. นับถอยหลังไปสู่การเลือกตั้งทั่วไปในสหราชอาณาจักรตั้งอยู่ที่ 91 วันออกจากเวลามากมายสำหรับความไม่แน่นอนทางการเมือง หลังจากที่เข้าร่วมธนาคารกลางสหรัฐในคลับพิเศษของธนาคารกลางเกี่ยวกับการที่จะละทิ้งการผ่อนคลายนโยบายการเงิน BoE มีแนวโน้มที่จะรอจนกว่าหลังการเลือกตั้งที่จะเริ่มต้นการเดินป่าอัตราหากรัฐของเศรษฐกิจเรียกร้องให้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารอังกฤษ ( BOE ) จะประกาศอัตราธนาคารอย่างเป็นทางการพรุ่งนี้ ตอน 12 : 00 GMT ( 07.00 น. โดยประมาณ ) ธนาคารกลางคาดว่าจะถืออัตรา 0.50% และเก็บโปรแกรมการซื้อสินทรัพย์ที่ไม่เปลี่ยนแปลง หญิงชราหันไปมองโลกในแง่ร้ายในอังกฤษฟื้นตัวปีเป็นภาวะเงินฝืดต่อสู้แย่ลงในยุโรป และราคาพลังงาน ซึ่งการคาดการณ์การเจริญเติบโตหลังจาก 7-2 โหวตที่คณะกรรมการนโยบายการเงิน ( กนง . ) ธันวาคม ประชุม กนง 9-0 สมาชิกลงคะแนนในความโปรดปรานของถืออัตราเมื่อมานาน dissenters มาร์ตินและเอียนกับ weale เมิกแคฟเฟอร์ตี้ส่วนใหญ่

นับถอยหลังสู่การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรที่ตั้งอยู่ที่ 91 วัน ปล่อยให้เวลาเพียงพอสำหรับความไม่แน่นอนทางการเมือง หลังจากเข้าร่วมสหรัฐอเมริกาFederal Reserve ในคลับพิเศษของธนาคารกลางจะทิ้งผ่อนคลายนโยบายการเงิน ดีฉันอาจจะรอจนถึงหลังการเลือกตั้งเพื่อเริ่มต้นอัตราไต่เขาถ้ารัฐของเศรษฐกิจเรียกมัน