Since the genesis of the Thai langu

Since the genesis of the Thai language is far more intimately connected with South Asian and East Asian languages, there are far fewer 'friends', false or otherwise, found between the languages of Thai and English than are found between Indo-European languages.

Thailand's official language is Thai as spoken and written in Central Thailand. Variants on this form are found as one moves from North to South in particular, where both vocabulary and tone values can vary.

In Thai the meaning of a syllable can vary depending on which of five tones is used to pronounce it. In central Thai there are five tones used: low, mid, falling, high and rising.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่กำเนิดของภาษาไทยมากอย่างใกล้ชิดเชื่อมโยงกับภาษาเอเชียใต้และเอเชียตะวันออก มีน้อยที่สุด 'เพื่อน' เท็จ หรือมิฉะนั้น พบระหว่างภาษาไทยและภาษาอังกฤษกว่าอยู่ระหว่างภาษาอินโดภาษาราชการของประเทศไทยคือไทยเป็น เขียนในภาคกลาง ตัวแปรในแบบฟอร์มนี้จะพบเป็นหนึ่งเคลื่อนที่จากเหนือไปใต้โดยเฉพาะ ที่แตกต่างกันทั้งศัพท์และเสียงค่าในความหมายของพยางค์สามารถแตกต่างกันที่โทนเสียงห้าจะใช้การออกเสียงนั้น ภาษาไทยกลาง มีห้าเสียงใช้: ต่ำ กลาง ตก สูง และสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่กำเนิดของภาษาไทยอยู่ไกลที่เชื่อมต่อมากขึ้นอย่างใกล้ชิดกับเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกภาษามีน้อย 'เพื่อน' เท็จหรือมิฉะนั้นพบกันระหว่างภาษาไทยและภาษาอังกฤษกว่าจะพบระหว่างภาษาอินโดยูโรเปีย. ของไทย ภาษาราชการคือภาษาไทยในฐานะภาษาพูดและเขียนในภาคกลางของประเทศไทย สายพันธุ์ในรูปแบบนี้จะพบว่าเป็นหนึ่งในการย้ายจากเหนือจรดใต้โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ทั้งสองค่าคำศัพท์และเสียงสามารถแตกต่างกัน. ในภาษาไทยหมายของพยางค์สามารถแตกต่างกันขึ้นอยู่กับที่ห้าโทนสีที่ใช้ในการออกเสียง ในภาคกลางของไทยมีห้าเสียงที่ใช้: ต่ำกลางลดลงและเพิ่มขึ้นสูง