In formulating this article, we are

In formulating this article, we are cognizant of the fact that casino operators in Macau as well as Singapore are under a lot of external pressure to expand their capacity and increase their market share. Consequently, their attention to issues such as culture, climate, and internal marketing may be less than adequate. With increasing competition and continuing labor shortages, however, these issues demand greater attention right now. Investment in internal marketing, we contend, should assume greater priority than investment in external marketing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบทความนี้ formulating เรามีซึ่งรู้ถึงข้อเท็จจริงว่า ผู้ประกอบการคาสิโนในมาเก๊าสิงคโปร์อยู่ภายใต้ความดันภายนอกเพื่อขยายกำลังการผลิต และเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดมาก ดังนั้น ความสนใจปัญหาเช่นวัฒนธรรม อากาศ และการตลาดภายในอาจจะน้อยกว่าพอ แข่งขันเพิ่มขึ้นและขาดแคลนแรงงานอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม ปัญหาเหล่านี้ต้องให้ความสนใจมากขึ้นขณะนี้ ลงทุนในตลาดภายใน ขับเคี่ยว เราควรถือว่าสำคัญยิ่งกว่าการลงทุนในตลาดภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการกำหนดบทความนี้เราจะรู้ทันความจริงที่ว่าผู้ประกอบการคาสิโนในมาเก๊าเช่นเดียวกับที่สิงคโปร์อยู่ภายใต้ความกดดันจากภายนอกที่จะขยายกำลังการผลิตของพวกเขาและเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดของพวกเขา จึงให้ความสนใจกับประเด็นต่าง ๆ เช่นวัฒนธรรม, สภาพภูมิอากาศและการตลาดภายในอาจจะน้อยกว่าที่เพียงพอ ด้วยการเพิ่มการแข่งขันและการขาดแคลนแรงงานอย่างต่อเนื่อง แต่ปัญหาเหล​​่านี้เรียกร้องความสนใจมากขึ้นในขณะนี้ การลงทุนในด้านการตลาดภายในที่เราโต้แย้งควรถือว่ามีความสำคัญมากขึ้นกว่าการลงทุนในด้านการตลาดภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการสร้างบทความนี้ เราตระหนักถึงความจริงที่ว่าผู้ประกอบการคาสิโนในมาเก๊าเช่นเดียวกับสิงคโปร์อยู่ภายใต้มากของความดันภายนอกเพื่อขยายขีดความสามารถและเพิ่มส่วนแบ่งของตลาด ดังนั้นความสนใจในประเด็น เช่น วัฒนธรรม ภูมิอากาศ และการตลาดภายในอาจจะน้อยกว่าที่เพียงพอ กับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นและขาดแคลนแรงงานต่อเนื่อง อย่างไรก็ตามปัญหาเหล่านี้ต้องการความสนใจมากขึ้นในตอนนี้ การลงทุนในตลาดภายใน เรายืนยัน จะถือว่ามีความสำคัญมากกว่าการลงทุนในตลาดภายนอก