•2012 appeal defence:oRogue trading

•2012 appeal defence:
oRogue trading was widespread in Société Générale
o“When making profits the management turns a blind eye”
•Lawyers accused the bank's management of
o“Raising a smokescreen to divert public attention from far more substantial losses in the last few months”
•Appeal has been turned down
oProsecutors asking for income from book/film to be repaid to Société Générale

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•2012 อุทธรณ์ป้องกัน:oRogue ซื้อขายเป็นที่แพร่หลายใน Généraleo "เมื่อทำกำไรการจัดการเปิดตาตาบอด"•Lawyers กล่าวหาว่าผู้บริหารของธนาคารของo "ระดมควันเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของสาธารณะจากการขาดทุนมากยิ่งในช่วงไม่กี่เดือน"ถูกเปิด •Appeal ลงขอรายได้จากหนังสือภาพยนตร์ที่ต้องชำระต่อหรือ Générale oProsecutors

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

• 2012 ป้องกันการอุทธรณ์:
oRogue ซื้อขายเป็นที่แพร่หลายในSociétéGénérale
o "เมื่อการทำกำไรจัดการจะเปิดตาตาบอด"
•นักกฎหมายที่ถูกกล่าวหาว่าการบริหารจัดการของธนาคารของ
O "Raising Smokescreen เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของประชาชนจากการสูญเสียให้ห่างไกลมากขึ้นในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา "
•อุทธรณ์ได้รับการเปิดลง
oProsecutors ขอรายได้จากหนังสือ / ภาพยนตร์ที่จะชำระคืนเพื่อSociétéGénérale

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- การอุทธรณ์การป้องกัน : 2012orogue การซื้อขายที่แพร่หลายใน soci é t é g é n é raleo เมื่อทำกำไรการจัดการกลายเป็นคนตาบอด "ทนายความ - กล่าวหาว่าผู้บริหารของธนาคารของหรือ “การสับขาหลอก เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของประชาชนจากการสูญเสียที่ไกลมากขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา "- การอุทธรณ์ได้รับการเปิดลงoprosecutors ถามสำหรับรายได้จากหนังสือ / ภาพยนตร์ที่จะได้รับการ soci é t é g é n é rale