including 160 million new cases of

including 160 million new cases of work-related illness result in
severe socioeconomic consequence for workers and society (Abugad,
2009; Kunar et al., 2008). The workplace fatal injury rates
are 3–4 times higher in developing countries than the developed
ones (Eijkemans, 2004). Compensation, work time loss, production
interruption, training and retraining, medical expenses and social
assistance accounts for 5% of the global gross national product
(GNP) (Barcelona, 2009). In Africa where traditional hazards, such
as workplace dusts and noise levels have not been dealt adequately,
introduction of new technologies, chemical substances
and materials have led to new and extra increased burden of occupational
injuries and diseases (Eijkemans, 2004). In Sub-Saharan
Africa >257,000 total work-related fatalities, and 55,000 injuries
resulted in a loss of about 4% of GNP (Eijkemans, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวม 160 ล้านกรณีใหม่ของผลการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยผล socioeconomic รุนแรงสำหรับแรงงานและสังคม (Abugad2009 Kunar et al. 2008) อัตราการบาดเจ็บที่ร้ายแรงที่ทำงาน3-4 ครั้งสูงกว่าในประเทศกำลังพัฒนามากกว่าการพัฒนาคน (Eijkemans, 2004) ค่าตอบแทน การสูญเสียเวลาทำงาน ผลิตหยุด ชะงัก การฝึกอบรม และฝึกใหม่ ค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ และสังคมบัญชีเหลือ 5% ของผลิตภัณฑ์แห่งชาติรวมทั่วโลก(GNP) (บาร์เซโลนา 2009) ในแอฟริกาดั้งเดิมอันตราย เช่นเป็นสถานที่ทำงาน ระดับเสียงรบกวนและฝุ่นได้ไม่รับการจัดการอย่างเพียงพอแนะนำเทคโนโลยีใหม่ สารเคมีและวัสดุที่จะนำไปสู่ภาระงานใหม่ และเพิ่มพิเศษของอาชีวบาดเจ็บและโรค (Eijkemans, 2004) ในประเทศไทย > เสียการชีวิตไฟฟ้า 257,000 เกี่ยวกับงานทั้งหมด และบาดเจ็บ 55,000ส่งผลให้เกิดการสูญเสียประมาณ 4% ของ GNP (Eijkemans, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวมถึง 160 ล้านบาทรายใหม่ของผลการเจ็บป่วยที่เกี่ยวข้องกับงานใน
ผลทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างรุนแรงสำหรับแรงงานและสังคม (Abugad,
2009. นาร์ et al, 2008) สถานที่ทำงานอัตราการบาดเจ็บร้ายแรง
มี 3-4 ครั้งที่สูงขึ้นในประเทศกำลังพัฒนากว่าการพัฒนา
คน (Eijkemans, 2004) ชดเชยการสูญเสียเวลาการทำงานการผลิต
หยุดชะงักการฝึกอบรมและการฝึกอบรมค่าใช้จ่ายทางการแพทย์และทางสังคม
ความช่วยเหลือบัญชี 5% ของโลกผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ
(GNP) (บาร์เซโลน่า 2009) ในทวีปแอฟริกาที่อันตรายแบบดั้งเดิมเช่น
เป็นสถานที่ทำงานและฝุ่นระดับเสียงที่ยังไม่ได้รับการจัดการอย่างเพียงพอ,
การเปิดตัวเทคโนโลยีใหม่สารเคมี
และวัสดุที่จะนำไปสู่ภาระที่เพิ่มขึ้นใหม่และพิเศษของการประกอบอาชีพ
การบาดเจ็บและโรค (Eijkemans, 2004) ในทะเลทรายซาฮารา
แอฟริกา> 257,000 รวมการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการทำงานและได้รับบาดเจ็บ 55,000
เกิดการสูญเสียประมาณ 4% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ (ที่ Eijkemans, 2004)