DedicationWelcome one and all to a

Dedication
Welcome one and all to a world where Imagination and Adventure set sail. Tokyo DisneySea is dedicated to the spirit of exploration that lives in each of us. Here we chart a course for Adventure, Romance, Discovery and Fun and journey to exotic and fanciful Ports of Call. May Tokyo DisneySea inspire the hearts and minds of all of us who share the water planet, Earth. -Michael D. Eisner, September 4, 2001

Concept
Tokyo DisneySea has an overall nautical exploration theme to it. The idea for the park can be traced to a proposal to build a second theme park in Southern California called "DisneySeas" in Long Beach, California. However the idea was scrapped after the company endured financial trouble with the Euro Disney project. Later the idea was passed on to the Oriental Land Company to expand their resort. Unlike Tokyo Disneyland, the overall intention was to create a more adult-themed park, including faster, scarier rides and shows designed more for an older audience. By the time Tokyo DisneySea opened in 2001, its concepts and designs had been in development at Walt Disney Imagineering for well over 20 years.

Layout
There are seven uniquely themed areas or "ports of call". The entrance to the park is Mediterranean Harbor, which opens up to six more nautically themed ports: American Waterfront, Lost River Delta, Port Discovery, Mermaid Lagoon, Arabian Coast, and Mysterious Island.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุทิศตนยินดีต้อนรับถ้วนหน้าสู่โลกที่จินตนาการและการผจญภัยตั้งเซล โตเกียว DisneySea จะทุ่มเทเพื่อจิตวิญญาณของการสำรวจที่อยู่ของเรา ที่นี่เราภูมิหลักสูตรสำหรับการผจญภัย โรแมนติก ดิสคัฟเวอรี่ และสนุก และเดินทางไปแปลกใหม่ และ fanciful เรียกของพอร์ต อาจ DisneySea โตเกียวสร้างแรงบันดาลใจหัวใจและจิตใจของเราที่ใช้ร่วมกันน้ำโลก ทั้งหมด -Michael Eisner D., 4 กันยายน 2001แนวความคิดโตเกียว DisneySea มีชุดรูปแบบสำรวจทะเลโดยรวมนั้น สามารถติดตามความคิดที่จะเสนอโครงการที่จะสร้างสวนแบบที่สองในแคลิฟอร์เนียภาคใต้เรียกว่า "DisneySeas" ในลองบีช แคลิฟอร์เนีย อย่างไรก็ตาม ความคิดที่เสียหลังจากบริษัททนปัญหาทางการเงินกับโครงการยูโรดิสนีย์ ภายหลังความคิดที่ผ่านในบริษัทโอเรียนทัลแลนด์ขยายของรีสอร์ท ไม่เหมือนกับโตเกียวดิสนีย์แลนด์ เจตนาโดยรวมคือการ สร้างอุทยานขึ้นผู้ใหญ่แกน รวม ขี่สิ่งและแสดงออกแบบเพิ่มเติมสำหรับผู้ชมเก่า โดยเวลาเปิด DisneySea โตเกียวในปีค.ศ. 2001 แนวคิดและการออกแบบได้ถูกพัฒนาที่วอล์ Disney Imagineering ดีกว่า 20 ปีเค้าโครงมี 7 แบบเฉพาะพื้นที่หรือ "การเรียกของพอร์ต" ทางเข้าสวนเป็นท่า เมดิเตอร์เรเนียน ที่เปิดพอร์ตหกมากรีสอร์ทธีม: วอ เตอร์ฟร้อนท์อเมริกัน ลุ่มน้ำหายไป ค้น หาพอร์ต ทะเลสาบนางเงือก ฝั่งอาหรับ และ Mysterious เกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุทิศ
หนึ่งต้อนรับและทุกคนที่จะโลกที่จินตนาการและการผจญภัยออกเดินทาง โตเกียวดิสนีย์ซีจะทุ่มเทให้กับจิตวิญญาณของการสำรวจที่อาศัยอยู่ในเราแต่ละคน ที่นี่เราชาร์ตแน่นอนสำหรับการผจญภัย, โรแมนติก, การค้นพบและความสนุกสนานและการเดินทางไปยังพอร์ตที่แปลกใหม่และเพ้อฝันของ Call โตเกียวดิสนีย์ซีอาจสร้างแรงบันดาลใจหัวใจและความคิดของพวกเราทุกคนที่มีส่วนร่วมโลกน้ำโลก ไมเคิลดี Eisner, 4 กันยายน 2001 แนวคิดโตเกียวดิสนีย์ซีมีชุดรูปแบบการสำรวจโดยรวมทะเลกับมัน ความคิดที่สวนสาธารณะที่สามารถโยงไปถึงข้อเสนอที่จะสร้างสวนสนุกที่สองในแคลิฟอร์เนียภาคใต้เรียกว่า "DisneySeas" ในลองบีชแคลิฟอร์เนีย แต่ความคิดที่ถูกทิ้งหลังจากที่ บริษัท ได้ทนปัญหาทางการเงินกับโครงการยูโรดิสนีย์ ต่อมาความคิดที่ถูกส่งผ่านไปยังที่ดินของ บริษัท โอเรียนเต็ลที่จะขยายรีสอร์ทของพวกเขา ซึ่งแตกต่างจากโตเกียวดิสนีย์แลนด์, ความตั้งใจโดยรวมคือการสร้างสวนสาธารณะที่มีธีมสำหรับผู้ใหญ่มากขึ้นรวมทั้งได้เร็วขึ้นขี่น่ากลัวและการแสดงการออกแบบขึ้นสำหรับผู้ชมที่มีอายุมากกว่า ตามเวลาโตเกียวดิสนีย์ซีที่เปิดในปี 2001 แนวความคิดและการออกแบบที่ได้รับการพัฒนาที่วอลต์ดิสนีย์ Imagineering ดีกว่า 20 ปีเค้าโครงมีเจ็ดพื้นที่แนวไม่ซ้ำกันหรือ "พอร์ตของสาย" คือ ทางเข้าที่จอดรถเป็นเมดิเตอร์เรเนียนฮาร์เบอร์ซึ่งเปิดขึ้นไปอีกหกพอร์ตแกนเดินเรือ: อเมริกัน Waterfront หาย River Delta, Port Discovery เมอร์เมดลากูน, อาหรับชายฝั่งและเกาะลึกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอุทิศตน
ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่โลกที่จินตนาการและการผจญภัยออกเรือ โตเกียวดิสนีย์ซีจะทุ่มเทเพื่อจิตวิญญาณของการสำรวจที่อาศัยอยู่ในเราแต่ละคน ที่นี่เราแผนภูมิหลักสูตรการผจญภัย , โรแมนติก , การค้นพบและสนุกและการเดินทางที่แปลกใหม่และเพ้อฝัน พอร์ตของการโทร อาจโตเกียวดิสนีย์ซีจุดประกายในหัวใจและจิตใจของพวกเราทุกคนที่แบ่งปันน้ำโลก , โลก - ไมเคิล ไอส์เนอร์ ,4 กันยายน 2544


โตเกียวดิสนีย์ซีมีแนวคิดรวมการเดินเรือสำรวจรูปแบบมัน ไอเดียสวนสามารถโยงไปถึงข้อเสนอที่จะสร้างสวนสนุกที่สองในแคลิฟอร์เนียภาคใต้เรียกว่า " disneyseas " ในลองบีช , แคลิฟอร์เนีย แต่ความคิดที่ถูกทิ้งหลังจากที่ บริษัท อดทนกับปัญหาทางการเงินกับโครงการยูโรดิสนีย์ต่อมาความคิดถูกส่งให้กับบริษัทที่ดินตะวันออกขยายรีสอร์ทของพวกเขา แตกต่างจากโตเกียวดิสนีย์แลนด์ เจตนาโดยรวมคือการสร้างธีมปาร์คมากกว่าผู้ใหญ่ รวมทั้งได้เร็วขึ้น , ขี่น่ากลัวและแสดงออกแบบเพิ่มเติมสำหรับผู้ชมที่มีอายุมากกว่า โดยเวลาที่โตเกียวดิสนีย์ซีเปิดในปี 2001 ของแนวคิดและการออกแบบที่ได้รับในการพัฒนาที่วอลต์ดิสนีย์พาร์กแอนด์รีสอร์ตให้ดีกว่า 20 ปี

เค้าโครง
มีเจ็ดแกนโดยเฉพาะพื้นที่หรือ " พอร์ตของการโทร " ทางเข้าอุทยาน คือ ท่าเรือเมดิเตอร์เรเนียนซึ่งเปิดถึงหกแกนพอร์ต : ทางการเดินเรือชาวอเมริกันริมน้ำหายไป River Delta , พอร์ตการค้นพบนางเงือกทะเลสาบฝั่ง อาหรับ และเกาะลึกลับ