Good day.Could you please update us

Good day.
Could you please update us the shipment schedule of P/I No.GMS150525AESL061K?

For your information, please kindly note that our company name mentioned in all documents should be Lee Pattana Feed Mill Co., Ltd. (no full name) and please also avoid showing the special discount in the commercial invoice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวัดดีสามารถคุณกรุณาปรับปรุงเรากำหนดการจัดส่ง P / ฉัน No.GMS150525AESL061Kข้อมูลของคุณ โปรดกรุณาหมายเหตุว่า ชื่อบริษัทของเราได้กล่าวถึงในเอกสารทั้งหมดควรมีลีพัฒนาอาหารสัตว์โรงสี Co., Ltd. (ชื่อไม่เต็ม) และกรุณายังหลีกเลี่ยงการแสดงส่วนลดพิเศษในการกำกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันดี.
คุณช่วยกรุณาปรับปรุงตารางเวลาการจัดส่งเรา P / ฉัน No.GMS150525AESL061K? สำหรับข้อมูลของคุณโปรดกรุณาทราบว่าชื่อ บริษัท ของเราที่กล่าวถึงในเอกสารทั้งหมดควรจะเป็นลีพัฒนาอาหารสัตว์ จำกัด (ไม่มีชื่อเต็ม) และโปรดหลีกเลี่ยงการแสดงส่วนลดพิเศษในใบแจ้งหนี้การค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันดี
ช่วยการปรับปรุงเราจัดส่งตาราง P / ฉัน no.gms150525aesl061k ?

สำหรับข้อมูลของคุณ โปรดทราบว่า บริษัท ของเราเป็นชื่อที่กล่าวถึงในเอกสารทั้งหมดควรเป็นลีพัฒนาอาหารสัตว์ จำกัด ( ไม่มีชื่อ ) และโปรดหลีกเลี่ยงการแสดงส่วนลดพิเศษในใบแจ้งหนี้การค้า .