AirAsia was established in 1993 and

AirAsia was established in 1993 and began operations on 18 November 1996. It was founded by a government-owned conglomerate, DRB-Hicom. On 2 December 2001, the heavily-indebted airline was bought by former Time Warner executive Tony Fernandes' company Tune Air Sdn Bhd for the token sum of one ringgit (about USD 0.26 at the time) with USD 11 million (MYR 40 million) worth of debts.[6] Fernandes turned the company around, producing a profit in 2002 and launching new routes from its hub in Kuala Lumpur, undercutting former monopoly operator Malaysia Airlines with promotional fares as low as MYR 1 (US$0.27). In 2003, AirAsia opened a second hub at Senai International Airport in Johor Bahru near Singapore and launched its first international flight to Bangkok.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอร์เอเชียได้รับการก่อตั้งขึ้นในปี 1993 และเริ่มดำเนินการเมื่อปี 1996 18 พฤศจิกายนมันก่อตั้งโดยกลุ่ม บริษัท ในเครือที่เป็นเจ้าของรัฐบาล, DRB-Hicom ที่ 2 ธันวาคม 2001 สายการบินหนักหนี้ถูกซื้อโดยอดีต Time Warner ผู้บริหารโทนี่เฟอร์นันเด บริษัท ปรับแต่งเครื่อง Sdn Bhd สำหรับผลรวมสัญลักษณ์ของหนึ่งริงกิต (ประมาณ USD 0.26 ในเวลานั้น) กับ 11 ล้านเหรียญสหรัฐ (MYR 40 ล้าน) มูลค่า หนี้. [6] เฟอร์นันเดหันไปรอบ ๆ บริษัท ผลิตกำไรในปี 2002 และเปิดตัวเส้นทางใหม่จากศูนย์กลางในกรุงกัวลาลัมเปอร์ที่ undercutting อดีตผู้ประกอบการผูกขาดสายการบินมาเลเซียกับโปรโมชั่นค่าโดยสารที่ต่ำเป็น MYR 1 (US $ 0.27) ในปี 2003 แอร์เอเชียเปิดฮับที่สองที่สนามบินนานาชาติ Senai ในยะโฮร์บาห์รูใกล้กับสิงคโปร์และเปิดตัวเที่ยวบินระหว่างประเทศเป็นครั้งแรกที่กรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอร์เอเชียก่อตั้งขึ้นในปี 1993 และเริ่มดำเนินงานในวันที่ 18 พฤศจิกายน 2539 ก่อตั้งขึ้น โดยกลุ่ม บริษัท เป็นเจ้าของ แบค hicom . เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2544 สายการบินเป็นหนี้หนักถูกซื้อโดยอดีตผู้บริหารบริษัทวอร์เนอร์เวลา Tony Fernandes ' ปรับอากาศ Sdn Bhd สำหรับผลรวมแสดงหนึ่งริงกิต ( ประมาณ USD 0.26 ตอนนั้น ) กับ USD 11 ล้าน ( MYR 40 ล้านบาท ) มูลค่าของหนี้สิน[ 6 ] ) เป็นบริษัทที่อยู่ผลิตกำไรในปี 2002 และเปิดเส้นทางใหม่ จากศูนย์กลางของกรุงกัวลาลัมเปอร์ ตัดราคา ผู้ประกอบการสายการบินมาเลเซียอดีตผูกขาดด้วยค่าโดยสารโปรโมชั่นเป็นต่ำเป็น MYR 1 ( US $ 0.27 ) พ.ศ. 2546 แอร์เอเชียเปิดฮับที่สองที่สนามบินนานาชาติเซไน ใน ยะโฮร์บาห์รู ใกล้กับสิงคโปร์ และเปิดตัวเที่ยวบินต่างประเทศครั้งแรกของกรุงเทพฯ