Toyota recognizes that many tourist

Toyota recognizes that many tourists visit these places, which is why company is starting trials of car sharing service. Another reason is that analysis of tourism situation in the region shows that not many tourists actually stay in this area – more often they choose other places around, which makes is an economic problem for local tourism businesses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โตโยต้าตระหนักว่า นักท่องเที่ยวเยี่ยมชมสถานเหล่านี้ ซึ่งเป็นเหตุผลที่บริษัทจะเริ่มทดลองของรถร่วมบริการ เหตุผลคือ ว่า การวิเคราะห์สถานการณ์การท่องเที่ยวในภูมิภาคแสดงให้เห็นว่า คนจริงอยู่ในนี้-มักเลือกสถานอื่น ๆ ใกล้เคียง ซึ่งทำให้ไม่มีปัญหาทางเศรษฐกิจสำหรับธุรกิจท่องเที่ยวท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โตโยต้าตระหนักดีว่านักท่องเที่ยวจำนวนมากเข้าชมสถานที่เหล่านี้ซึ่งเป็นเหตุผลที่ บริษัท จะเริ่มต้นการทดลองการให้บริการของรถร่วม เหตุผลก็คือว่าการวิเคราะห์สถานการณ์การท่องเที่ยวในภูมิภาคนี้แสดงให้เห็นว่านักท่องเที่ยวไม่มากจริงอยู่ในพื้นที่นี้ - บ่อยขึ้นพวกเขาเลือกสถานที่อื่น ๆ รอบ ๆ ซึ่งจะทำให้เป็นปัญหาทางเศรษฐกิจสำหรับธุรกิจการท่องเที่ยวในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โตโยต้า รับรู้ว่า นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาเยี่ยมชมสถานที่เหล่านี้ซึ่งเป็นเหตุผลที่ บริษัท จะเริ่มต้นการทดลองของรถร่วมบริการ อีกเหตุผลหนึ่งคือ การวิเคราะห์สถานการณ์การท่องเที่ยวในภูมิภาค พบว่า นักท่องเที่ยวหลายคนไม่ได้อยู่ในพื้นที่นี้ และบ่อยครั้งพวกเขาเลือกสถานที่อื่น ๆรอบ ซึ่งทำให้เป็นปัญหาทางเศรษฐกิจสำหรับธุรกิจการท่องเที่ยวท้องถิ่น